{"id":46183,"date":"2025-03-17T15:30:00","date_gmt":"2025-03-17T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/"},"modified":"2025-12-20T22:55:30","modified_gmt":"2025-12-20T22:55:30","slug":"la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique","status":"publish","type":"press_releases","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/","title":{"rendered":"La nation Tla’amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d’une entente historique"},"content":{"rendered":"

La nation fait la r\u00e9acquisition de terres \u00e0 l’emplacement de l’usine de papier de tiskw<\/sup>at <\/i><\/b><\/p>\r\nTERRITOIRE TLA’AMIN BC\u00a0et\u00a0MONTR\u00c9AL<\/span>, le 17 mars 2025<\/span> \/CNW\/ – Domtar (auparavant Paper Excellence) et la nation Tla’amin ont conclu une entente historique selon laquelle la nation fera la r\u00e9acquisition d’une partie importante des terres \u00e0 l’emplacement de l’usine de papier de tiskw<\/sup>at situ\u00e9e \u00e0 Powell River<\/span>, en Colombie-Britannique. Les deux parties ont sign\u00e9 l’entente \u00e0 l’occasion d’une c\u00e9r\u00e9monie qui a eu lieu sur le territoire de la nation Tla’amin.\r\n

\r\n\r\n\"Photo<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\n
\r\n\r\n\"Photo<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\ntiskw<\/sup>at \u00e9tait un vaste et important village qui poss\u00e8de une importance \u00e0 la fois historique et contemporaine pour le peuple Tla’amin.\r\n\r\nL’entente est le r\u00e9sultat de plusieurs ann\u00e9es de travail et d’engagement de la part des deux parties, qui ont surmont\u00e9 les appr\u00e9hensions initiales pour d\u00e9velopper un climat de confiance et travailler ensemble dans un esprit de collaboration et de coop\u00e9ration. Ce travail a commenc\u00e9 par le changement de nom de l’emplacement de l’usine en 2021 pour adopter celui de tiskw<\/sup>at et il s’est poursuivi dans un climat de respect mutuel permettant la conclusion de l’entente d’aujourd’hui.\r\n\r\nL’entente souligne l’importance historique et le potentiel futur du territoire. Les terres r\u00e9acquises sont pour la plupart situ\u00e9es au bord de cours d’eau ou en front de mer et elles font partie des secteurs les moins industrialis\u00e9s \u00e0 tiskw<\/sup>at.\u00a0 La nation Tla’amin g\u00e9rera des portions du territoire \u00e0 des fins culturelles et environnementales tout en d\u00e9veloppant les secteurs les plus industrialis\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 favoriser la croissance \u00e9conomique r\u00e9gionale.\r\n\r\nAlors qu’une partie importante de l’emplacement de l’ancienne usine doit \u00eatre acquise par la nation Tla’amin, un secteur du territoire sera vendu par Domtar \u00e0 une ou plusieurs tierces parties qui assureront sa r\u00e9industrialisation. Cela assurera que ces terres continueront \u00e0 procurer des avantages \u00e9conomiques pour la collectivit\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es.\r\n
John Hackett<\/span>, hegus<\/i>\u00a0(chef) de la nation Tla’amin: <\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Nous voulons remercier nos anc\u00eatres, qui n’ont jamais abandonn\u00e9 tiskw<\/sup>at. Votre force nous a guid\u00e9s dans ce travail. Nous reconnaissons aussi l’engagement de Domtar \u00e0 maintenir le cap avec nous quand les n\u00e9gociations sont devenues difficiles. Reprendre contact avec cet endroit, ancienne plaque tournante du commerce de notre territoire qui a assur\u00e9 sa prosp\u00e9rit\u00e9 pendant des milliers d’ann\u00e9es, est profond\u00e9ment \u00e9mouvant. Nous avons h\u00e2te de pouvoir \u00e0 nouveau assumer nos responsabilit\u00e9s \u00e0 l’\u00e9gard de ces terres.\u00a0\u00bb\r\n
Richard Tremblay<\/span>, pr\u00e9sident de l’unit\u00e9 P\u00e2te et papier tissu, Domtar\u00a0:<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Notre partenariat avec la nation Tla’amin constitue une \u00e9tape importante dans l’histoire de notre entreprise. Le chemin que nous avons parcouru ensemble d\u00e9montre que quand on prend le temps de b\u00e2tir des relations bas\u00e9es sur la confiance et de faire les choses comme il faut, tout devient possible. Nous sommes fiers de cette entente, qui t\u00e9moigne de fa\u00e7on \u00e9loquente de notre engagement envers une approche centr\u00e9e sur la r\u00e9conciliation dans nos relations avec les communaut\u00e9s autochtones.\u00a0\u00bb\r\n
Dillon Johnson<\/span>, conseiller ex\u00e9cutif, nation Tla’amin :<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0tiskw<\/sup>at est un endroit tr\u00e8s sp\u00e9cial qui porte la nation Tla’amin depuis des temps imm\u00e9moriaux et nous avons toujours su qu’il nous reviendrait. L’entente d’aujourd’hui marque le d\u00e9but d’un nouveau chapitre, non seulement pour la nation Tla’amin, mais aussi pour l’\u00e9conomie r\u00e9gionale en g\u00e9n\u00e9ral. Nous souhaitons tirer un maximum d’avantages de cette occasion pour la g\u00e9n\u00e9ration actuelle et pour celles qui suivront.\u00a0\u00bb\r\n
Lana Wilhelm<\/span>, directrice des Relations avec les Autochtones, Domtar\u00a0:<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 exprimer mon plus profond respect au conseil ex\u00e9cutif de la nation Tla’amin et \u00e0 son personnel pour le travail incroyable accompli en n\u00e9gociant cette acquisition g\u00e9n\u00e9rationnelle. Je suis aussi tr\u00e8s fi\u00e8re de travailler avec des coll\u00e8gues et des leaders chez Domtar qui ont eu l’int\u00e9grit\u00e9 de faire la bonne chose avec cet emplacement. Cette aventure n’a pas \u00e9t\u00e9 sans d\u00e9fis, mais c’est tellement inspirant quand tout le monde rame dans le m\u00eame sens.\u00a0\u00bb\r\n
L’Honorable Christine Boyle, <\/b>ministre des Relations avec les Autochtones et de la R\u00e9conciliation de la Colombie-Britannique <\/b>:<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Toutes nos f\u00e9licitations aux dirigeants de la nation Tla’amin et \u00e0 Domtar pour cette entente, qui a \u00e9t\u00e9 conclue \u00e0 la suite de discussions complexes et ax\u00e9es sur la collaboration sur l’avenir de l’emplacement de l’usine tisk\u02b7at. \u00c0 titre de partenaire du Trait\u00e9 Tla’amin et du protocole d’entente yi\u03c7m\u025bt\u0161t\u0259m tisk\u02b7at (qui signifie \u00ab\u00a0nous allons prendre soin de tisk\u02b7at\u00a0\u00bb), la province reconna\u00eet tisk\u02b7at comme un important site de peuplement pour la nation Tla’amin et elle a pris l’engagement de continuer \u00e0 collaborer \u00e0 la planification li\u00e9e \u00e0 l’acquisition, \u00e0 l’intendance et au d\u00e9veloppement \u00e9conomique du territoire. Cette entente est un exemple positif de la r\u00e9conciliation en action et elle garantit que toutes les parties pourront continuer \u00e0 explorer une vision partag\u00e9e pour l’emplacement qui procurera des avantages \u00e0 l’ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb\r\n
L’Honorable Randene Neill, ministre de la Gestion des eaux, des terres et des ressources de <\/b>la Colombie-Britannique <\/b>:<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Nous soulignons aujourd’hui un \u00e9v\u00e8nement marquant et une occasion unique pour l’usine de tisk\u02b7at, la nation Tla’amin, Domtar et la communaut\u00e9 dans son ensemble. L’entente constitue un important pas en avant pour la r\u00e9conciliation, une \u00e9tape qui r\u00e9affirme et reconna\u00eet tisk\u02b7at comme terre ancestrale de la nation Tla’amin. L’annonce d’aujourd’hui n’est pas juste un retour \u00e0 la maison pour la nation Tla’amin. Elle marque aussi un nouveau d\u00e9but pour tisk\u02b7at, la nation Tla’amin et l’ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb\r\n
\u00c0 propos de la nation Tla’amin <\/b><\/div>\r\nLa nation Tla’amin est une nation ayant un gouvernement autonome signataire d’un trait\u00e9 moderne qui poss\u00e8de d’importantes propri\u00e9t\u00e9s fonci\u00e8res dans le district r\u00e9gional qathet, sur la Sunshine Coast<\/span> de la Colombie-Britannique. Le trait\u00e9 Tla’amin avec le Canada<\/span> et la Colombie-Britannique est entr\u00e9 en vigueur en 2016. Le peuple Tla’amin occupe la r\u00e9gion depuis des mill\u00e9naires et il assure une intendance sur la terre et la mer conform\u00e9ment \u00e0 la loi Tla’amin et dans le respect du monde naturel. Pour un compl\u00e9ment d’information, consulter www.tlaaminnation.com\/<\/a>.\r\n
\u00c0 propos de Domtar<\/b><\/div>\r\nDomtar est une importante soci\u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e qui fabrique divers produits forestiers et emploie quelque 14\u00a0000\u00a0personnes dans plus de 60\u00a0\u00e9tablissements partout en Am\u00e9rique du Nord. La soci\u00e9t\u00e9 a une capacit\u00e9 de production annuelle de 9,1\u00a0millions de tonnes m\u00e9triques de p\u00e2te, de papier, d’emballage et de papier tissu et d’environ 3\u00a0milliards de pieds-planche de bois d’\u0153uvre et d’autres produits du bois. Auparavant connue sous le nom de Groupe Papier Excellence, Domtar comprend les anciennes entreprises que sont Paper Excellence, Domtar et Produits forestiers R\u00e9solu.\r\n\r\nDomtar pr\u00f4ne l’excellence op\u00e9rationnelle et fournit des produits durables, \u00e9conomiques et de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure pour r\u00e9pondre aux besoins de la client\u00e8le \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale, voire les surpasser. La soci\u00e9t\u00e9 s’engage \u00e0 transformer de la fibre de bois durable en produits essentiels \u00e0 usage quotidien. Pour un compl\u00e9ment d’information, consulter www.domtar.com<\/a>.\r\n\r\nDes images et une vid\u00e9o seront disponibles ici<\/a>.\r\n
\r\n\r\n\r\n\"Logo\r\n<\/a>\r\n\r\n\r\n\"Logo\r\n<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\nSOURCE Domtar\r\n\r\n\"\"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nation fait la r\u00e9acquisition de terres \u00e0 l’emplacement de l’usine de papier de tiskwat TERRITOIRE TLA’AMIN BC et MONTR\u00c9AL, le 17 mars 2025 \/CNW\/ – Domtar (auparavant Paper Excellence) et la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"press_release":[],"class_list":["post-46183","press_releases","type-press_releases","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"acf":{"attachment":null,"origin":"feed","language":"fr","headline":"La nation Tla'amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d'une entente historique","body":"

La nation fait la r\u00e9acquisition de terres \u00e0 l'emplacement de l'usine de papier de tiskw<\/sup>at <\/i><\/b><\/p>\r\nTERRITOIRE TLA'AMIN BC\u00a0et\u00a0MONTR\u00c9AL<\/span>, le 17 mars 2025<\/span> \/CNW\/ - Domtar (auparavant Paper Excellence) et la nation Tla'amin ont conclu une entente historique selon laquelle la nation fera la r\u00e9acquisition d'une partie importante des terres \u00e0 l'emplacement de l'usine de papier de tiskw<\/sup>at situ\u00e9e \u00e0 Powell River<\/span>, en Colombie-Britannique. Les deux parties ont sign\u00e9 l'entente \u00e0 l'occasion d'une c\u00e9r\u00e9monie qui a eu lieu sur le territoire de la nation Tla'amin.\r\n

\r\n\r\n\"Photo<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\n
\r\n\r\n\"Photo<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\ntiskw<\/sup>at \u00e9tait un vaste et important village qui poss\u00e8de une importance \u00e0 la fois historique et contemporaine pour le peuple Tla'amin.\r\n\r\nL'entente est le r\u00e9sultat de plusieurs ann\u00e9es de travail et d'engagement de la part des deux parties, qui ont surmont\u00e9 les appr\u00e9hensions initiales pour d\u00e9velopper un climat de confiance et travailler ensemble dans un esprit de collaboration et de coop\u00e9ration. Ce travail a commenc\u00e9 par le changement de nom de l'emplacement de l'usine en 2021 pour adopter celui de tiskw<\/sup>at et il s'est poursuivi dans un climat de respect mutuel permettant la conclusion de l'entente d'aujourd'hui.\r\n\r\nL'entente souligne l'importance historique et le potentiel futur du territoire. Les terres r\u00e9acquises sont pour la plupart situ\u00e9es au bord de cours d'eau ou en front de mer et elles font partie des secteurs les moins industrialis\u00e9s \u00e0 tiskw<\/sup>at.\u00a0 La nation Tla'amin g\u00e9rera des portions du territoire \u00e0 des fins culturelles et environnementales tout en d\u00e9veloppant les secteurs les plus industrialis\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 favoriser la croissance \u00e9conomique r\u00e9gionale.\r\n\r\nAlors qu'une partie importante de l'emplacement de l'ancienne usine doit \u00eatre acquise par la nation Tla'amin, un secteur du territoire sera vendu par Domtar \u00e0 une ou plusieurs tierces parties qui assureront sa r\u00e9industrialisation. Cela assurera que ces terres continueront \u00e0 procurer des avantages \u00e9conomiques pour la collectivit\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es.\r\n
John Hackett<\/span>, hegus<\/i>\u00a0(chef) de la nation Tla'amin: <\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Nous voulons remercier nos anc\u00eatres, qui n'ont jamais abandonn\u00e9 tiskw<\/sup>at. Votre force nous a guid\u00e9s dans ce travail. Nous reconnaissons aussi l'engagement de Domtar \u00e0 maintenir le cap avec nous quand les n\u00e9gociations sont devenues difficiles. Reprendre contact avec cet endroit, ancienne plaque tournante du commerce de notre territoire qui a assur\u00e9 sa prosp\u00e9rit\u00e9 pendant des milliers d'ann\u00e9es, est profond\u00e9ment \u00e9mouvant. Nous avons h\u00e2te de pouvoir \u00e0 nouveau assumer nos responsabilit\u00e9s \u00e0 l'\u00e9gard de ces terres.\u00a0\u00bb\r\n
Richard Tremblay<\/span>, pr\u00e9sident de l'unit\u00e9 P\u00e2te et papier tissu, Domtar\u00a0:<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Notre partenariat avec la nation Tla'amin constitue une \u00e9tape importante dans l'histoire de notre entreprise. Le chemin que nous avons parcouru ensemble d\u00e9montre que quand on prend le temps de b\u00e2tir des relations bas\u00e9es sur la confiance et de faire les choses comme il faut, tout devient possible. Nous sommes fiers de cette entente, qui t\u00e9moigne de fa\u00e7on \u00e9loquente de notre engagement envers une approche centr\u00e9e sur la r\u00e9conciliation dans nos relations avec les communaut\u00e9s autochtones.\u00a0\u00bb\r\n
Dillon Johnson<\/span>, conseiller ex\u00e9cutif, nation Tla'amin :<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0tiskw<\/sup>at est un endroit tr\u00e8s sp\u00e9cial qui porte la nation Tla'amin depuis des temps imm\u00e9moriaux et nous avons toujours su qu'il nous reviendrait. L'entente d'aujourd'hui marque le d\u00e9but d'un nouveau chapitre, non seulement pour la nation Tla'amin, mais aussi pour l'\u00e9conomie r\u00e9gionale en g\u00e9n\u00e9ral. Nous souhaitons tirer un maximum d'avantages de cette occasion pour la g\u00e9n\u00e9ration actuelle et pour celles qui suivront.\u00a0\u00bb\r\n
Lana Wilhelm<\/span>, directrice des Relations avec les Autochtones, Domtar\u00a0:<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 exprimer mon plus profond respect au conseil ex\u00e9cutif de la nation Tla'amin et \u00e0 son personnel pour le travail incroyable accompli en n\u00e9gociant cette acquisition g\u00e9n\u00e9rationnelle. Je suis aussi tr\u00e8s fi\u00e8re de travailler avec des coll\u00e8gues et des leaders chez Domtar qui ont eu l'int\u00e9grit\u00e9 de faire la bonne chose avec cet emplacement. Cette aventure n'a pas \u00e9t\u00e9 sans d\u00e9fis, mais c'est tellement inspirant quand tout le monde rame dans le m\u00eame sens.\u00a0\u00bb\r\n
L'Honorable Christine Boyle, <\/b>ministre des Relations avec les Autochtones et de la R\u00e9conciliation de la Colombie-Britannique <\/b>:<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Toutes nos f\u00e9licitations aux dirigeants de la nation Tla'amin et \u00e0 Domtar pour cette entente, qui a \u00e9t\u00e9 conclue \u00e0 la suite de discussions complexes et ax\u00e9es sur la collaboration sur l'avenir de l'emplacement de l'usine tisk\u02b7at. \u00c0 titre de partenaire du Trait\u00e9 Tla'amin et du protocole d'entente yi\u03c7m\u025bt\u0161t\u0259m tisk\u02b7at (qui signifie \"nous allons prendre soin de tisk\u02b7at\"), la province reconna\u00eet tisk\u02b7at comme un important site de peuplement pour la nation Tla'amin et elle a pris l'engagement de continuer \u00e0 collaborer \u00e0 la planification li\u00e9e \u00e0 l'acquisition, \u00e0 l'intendance et au d\u00e9veloppement \u00e9conomique du territoire. Cette entente est un exemple positif de la r\u00e9conciliation en action et elle garantit que toutes les parties pourront continuer \u00e0 explorer une vision partag\u00e9e pour l'emplacement qui procurera des avantages \u00e0 l'ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb\r\n
L'Honorable Randene Neill, ministre de la Gestion des eaux, des terres et des ressources de <\/b>la Colombie-Britannique <\/b>:<\/b><\/div>\r\n\u00ab\u00a0Nous soulignons aujourd'hui un \u00e9v\u00e8nement marquant et une occasion unique pour l'usine de tisk\u02b7at, la nation Tla'amin, Domtar et la communaut\u00e9 dans son ensemble. L'entente constitue un important pas en avant pour la r\u00e9conciliation, une \u00e9tape qui r\u00e9affirme et reconna\u00eet tisk\u02b7at comme terre ancestrale de la nation Tla'amin. L'annonce d'aujourd'hui n'est pas juste un retour \u00e0 la maison pour la nation Tla'amin. Elle marque aussi un nouveau d\u00e9but pour tisk\u02b7at, la nation Tla'amin et l'ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb\r\n
\u00c0 propos de la nation Tla'amin <\/b><\/div>\r\nLa nation Tla'amin est une nation ayant un gouvernement autonome signataire d'un trait\u00e9 moderne qui poss\u00e8de d'importantes propri\u00e9t\u00e9s fonci\u00e8res dans le district r\u00e9gional qathet, sur la Sunshine Coast<\/span> de la Colombie-Britannique. Le trait\u00e9 Tla'amin avec le Canada<\/span> et la Colombie-Britannique est entr\u00e9 en vigueur en 2016. Le peuple Tla'amin occupe la r\u00e9gion depuis des mill\u00e9naires et il assure une intendance sur la terre et la mer conform\u00e9ment \u00e0 la loi Tla'amin et dans le respect du monde naturel. Pour un compl\u00e9ment d'information, consulter www.tlaaminnation.com\/<\/a>.\r\n
\u00c0 propos de Domtar<\/b><\/div>\r\nDomtar est une importante soci\u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e qui fabrique divers produits forestiers et emploie quelque 14\u00a0000\u00a0personnes dans plus de 60\u00a0\u00e9tablissements partout en Am\u00e9rique du Nord. La soci\u00e9t\u00e9 a une capacit\u00e9 de production annuelle de 9,1\u00a0millions de tonnes m\u00e9triques de p\u00e2te, de papier, d'emballage et de papier tissu et d'environ 3\u00a0milliards de pieds-planche de bois d'\u0153uvre et d'autres produits du bois. Auparavant connue sous le nom de Groupe Papier Excellence, Domtar comprend les anciennes entreprises que sont Paper Excellence, Domtar et Produits forestiers R\u00e9solu.\r\n\r\nDomtar pr\u00f4ne l'excellence op\u00e9rationnelle et fournit des produits durables, \u00e9conomiques et de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure pour r\u00e9pondre aux besoins de la client\u00e8le \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale, voire les surpasser. La soci\u00e9t\u00e9 s'engage \u00e0 transformer de la fibre de bois durable en produits essentiels \u00e0 usage quotidien. Pour un compl\u00e9ment d'information, consulter www.domtar.com<\/a>.\r\n\r\nDes images et une vid\u00e9o seront disponibles ici<\/a>.\r\n
\r\n\r\n\r\n\"Logo\r\n<\/a>\r\n\r\n\r\n\"Logo\r\n<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\nSOURCE Domtar\r\n\r\n\"\"","contact":"Pour plus de renseignements :\u202fNation Tla'amin, Davis McKenzie, davis.mckenzie@tn-bc.ca ; Domtar, Antoine Kack, 581 984-0159, antoine.kack@domtar.com","summary":"La nation fait la r\u00e9acquisition de terres \u00e0 l'emplacement de l'usine de papier de tiskwat TERRITOIRE TLA'AMIN BC et MONTR\u00c9AL, le 17 mars 2025 \/CNW\/ - Domtar (auparavant Paper Excellence) et la...","meta_title":"La nation Tla'amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d'une entente historique - Mar 17, 2025"},"yoast_head":"\nLa nation Tla'amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d'une entente historique - Domtar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nation Tla'amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d'une entente historique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nation fait la r\u00e9acquisition de terres \u00e0 l'emplacement de l'usine de papier de tiskwat TERRITOIRE TLA'AMIN BC et MONTR\u00c9AL, le 17 mars 2025 \/CNW\/ - Domtar (auparavant Paper Excellence) et la...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-20T22:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Domtar_La_nation_Tla_amin_et_Domtar_c_l_brent_la_conclusion_d_un.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\\\/\",\"name\":\"La nation Tla'amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d'une entente historique - Domtar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Domtar_La_nation_Tla_amin_et_Domtar_c_l_brent_la_conclusion_d_un.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-17T15:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-20T22:55:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Domtar_La_nation_Tla_amin_et_Domtar_c_l_brent_la_conclusion_d_un.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Domtar_La_nation_Tla_amin_et_Domtar_c_l_brent_la_conclusion_d_un.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La nation Tla’amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d’une entente historique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nation Tla'amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d'une entente historique - Domtar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La nation Tla'amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d'une entente historique","og_description":"La nation fait la r\u00e9acquisition de terres \u00e0 l'emplacement de l'usine de papier de tiskwat TERRITOIRE TLA'AMIN BC et MONTR\u00c9AL, le 17 mars 2025 \/CNW\/ - Domtar (auparavant Paper Excellence) et la...","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_modified_time":"2025-12-20T22:55:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Domtar_La_nation_Tla_amin_et_Domtar_c_l_brent_la_conclusion_d_un.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/","name":"La nation Tla'amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d'une entente historique - Domtar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Domtar_La_nation_Tla_amin_et_Domtar_c_l_brent_la_conclusion_d_un.jpg","datePublished":"2025-03-17T15:30:00+00:00","dateModified":"2025-12-20T22:55:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Domtar_La_nation_Tla_amin_et_Domtar_c_l_brent_la_conclusion_d_un.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Domtar_La_nation_Tla_amin_et_Domtar_c_l_brent_la_conclusion_d_un.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/la-nation-tlaamin-et-domtar-celebrent-la-conclusion-dune-entente-historique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La nation Tla’amin et Domtar c\u00e9l\u00e8brent la conclusion d’une entente historique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/46183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/46183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_release","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_release?post=46183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}