{"id":46142,"date":"2022-10-31T18:21:00","date_gmt":"2022-10-31T18:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/"},"modified":"2025-12-20T23:45:27","modified_gmt":"2025-12-20T23:45:27","slug":"les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire","status":"publish","type":"press_releases","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/","title":{"rendered":"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e extraordinaire"},"content":{"rendered":"<span class=\"legendSpanClass\">MONTR\u00c9AL<\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">le <span class=\"xn-chron\">31 oct. 2022<\/span><\/span> \/CNW\/ &#8211;\u00a0Les actionnaires de Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (\u00ab\u00a0R\u00e9solu\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb) (NYSE: RFP) (TSX: RFP) ont approuv\u00e9 aujourd&rsquo;hui une proposition visant l&rsquo;adoption de la convention et plan de fusion conclue en date du 5\u00a0juillet\u00a02022 (dans sa version \u00e9ventuellement modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e, la \u00ab\u00a0convention de fusion\u00a0\u00bb) par la Soci\u00e9t\u00e9, Domtar Corporation, soci\u00e9t\u00e9 du <span class=\"xn-location\">Delaware<\/span> (\u00ab\u00a0Domtar\u00a0\u00bb), Terra Acquisition Sub Inc., soci\u00e9t\u00e9 du <span class=\"xn-location\">Delaware<\/span> et filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Domtar (\u00ab\u00a0Terra Acquisition\u00a0\u00bb), <span class=\"xn-person\">Karta Halten B.V<\/span>., soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ferm\u00e9e organis\u00e9e sous le r\u00e9gime des lois des Pays-Bas, et Paper Excellence B.V., soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ferm\u00e9e organis\u00e9e sous le r\u00e9gime des lois des Pays-Bas, aux termes de laquelle Terra Acquisition fusionnera avec la Soci\u00e9t\u00e9 (la \u00ab\u00a0fusion\u00a0\u00bb), et cette derni\u00e8re poursuivra ses activit\u00e9s comme soci\u00e9t\u00e9 issue de la fusion et filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Domtar.\r\n\r\nL&rsquo;adoption de la convention de fusion exigeait le vote affirmatif des actionnaires d\u00e9tenant la majorit\u00e9 des actions ordinaires \u00e9mises et en circulation de R\u00e9solu et habiles \u00e0 voter sur cette question.\r\n\r\nAu total, 81,5\u00a0% des droits de vote rattach\u00e9s aux actions ordinaires \u00e9mises et en circulation de R\u00e9solu pouvant \u00eatre exerc\u00e9s \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e extraordinaire des actionnaires ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9s en faveur de la convention de fusion.\u00a0Les droits de vote rattach\u00e9s \u00e0 99,8\u00a0% du nombre total d&rsquo;actions dont les droits de vote ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9s l&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 en faveur de la convention de fusion. En outre, la proposition consultative non contraignante sur la r\u00e9mun\u00e9ration a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par les porteurs de la majorit\u00e9 des actions repr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e.\r\n\r\n\u00c0 l&rsquo;heure actuelle, R\u00e9solu compte r\u00e9aliser la fusion au cours du premier semestre de 2023, sous r\u00e9serve de l&rsquo;approbation des autorit\u00e9s de r\u00e9glementation et de la satisfaction ou de la lev\u00e9e des autres conditions pr\u00e9alables \u00e0 la cl\u00f4ture de la fusion.\r\n<div class=\"wcag-arialevel-3\" style=\"display: block; font-size: 1.17em; margin-block-start: 1em; margin-block-end: 1em; margin-inline-start: 0px; margin-inline-end: 0px; font-weight: bold; text-align: left;\" role=\"heading\" aria-level=\"3\"><b>Mise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs<\/b><\/div>\r\nDans le pr\u00e9sent document, les \u00e9nonc\u00e9s qui ne constituent ni des r\u00e9sultats financiers d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9s ni d&rsquo;autres renseignements historiques concernant R\u00e9solu sont des \u00ab\u00a0\u00e9nonc\u00e9s prospectifs\u00a0\u00bb, au sens de <i>forward-looking statements<\/i> dans la loi des \u00c9tats-Unis intitul\u00e9e <i>Private Securities Litigation Reform Act of\u00a01995<\/i>. Ceux-ci comprennent notamment des \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent document concernant les avantages \u00e9ventuels de l&rsquo;op\u00e9ration propos\u00e9e entre R\u00e9solu et Domtar Corporation; la performance et les perspectives \u00e9ventuelles de l&rsquo;entreprise, du rendement et des occasions de R\u00e9solu; la capacit\u00e9 des parties de r\u00e9aliser l&rsquo;op\u00e9ration propos\u00e9e et le moment pr\u00e9vu de la r\u00e9alisation de l&rsquo;op\u00e9ration propos\u00e9e; ainsi que les hypoth\u00e8ses sous-jacentes \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs se reconnaissent \u00e0 l&rsquo;utilisation de verbes comme \u00ab\u00a0devoir\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0avoir\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0pouvoir\u00a0\u00bb au futur et au conditionnel, de mots et d&rsquo;expressions comme \u00ab\u00a0avoir l&rsquo;intention de\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0croire\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0voir\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0s&rsquo;attendre \u00e0\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0continuer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0compter\u00a0\u00bb et d&rsquo;autres verbes, termes, mots et expressions de sens similaire indiquant des \u00e9v\u00e9nements futurs \u00e9ventuels ou une incidence \u00e9ventuelle sur les activit\u00e9s ou les actionnaires de R\u00e9solu. Le lecteur est pri\u00e9 de ne pas se fier sans r\u00e9serve aux \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, car ils ne sont pas garants de la performance future. Ces \u00e9nonc\u00e9s sont fond\u00e9s sur les hypoth\u00e8ses, les opinions et les attentes actuelles de la direction, qui sont toutes expos\u00e9es \u00e0 un certain nombre de risques et d&rsquo;incertitudes sur le plan commercial en cons\u00e9quence desquels les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient diff\u00e9rer de fa\u00e7on importante. Bon nombre de facteurs pourraient faire en sorte que les \u00e9v\u00e9nements futurs r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs dans le pr\u00e9sent document, notamment les suivants\u00a0: des incertitudes quant au moment de la r\u00e9alisation de l&rsquo;op\u00e9ration propos\u00e9e; le risque que l&rsquo;op\u00e9ration propos\u00e9e ne soit pas r\u00e9alis\u00e9e ou qu&rsquo;elle ne le soit pas en temps opportun; la possibilit\u00e9 que des offres ou des propositions d&rsquo;acquisition concurrentes pour R\u00e9solu soient faites; la possibilit\u00e9 qu&rsquo;une ou que l&rsquo;ensemble des diverses conditions \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;op\u00e9ration propos\u00e9e qui n&rsquo;ont pas fait l&rsquo;objet d&rsquo;une renonciation ne soient pas respect\u00e9es, y compris le fait de ne pas recevoir les approbations r\u00e9glementaires requises de la part des entit\u00e9s gouvernementales applicables (ou toute condition, limitation ou restriction impos\u00e9e \u00e0 ces approbations); la survenance de tout \u00e9v\u00e9nement, changement ou autre circonstance qui pourrait donner lieu \u00e0 la r\u00e9siliation de la convention de fusion, y compris dans des circonstances qui obligeraient R\u00e9solu \u00e0 payer une indemnit\u00e9 de r\u00e9siliation ou d&rsquo;autres frais; l&rsquo;incapacit\u00e9 de recouvrer les remboursements de droits sur le bois d&rsquo;\u0153uvre r\u00e9sineux ou de les recouvrer en temps opportun; l&rsquo;effet de l&rsquo;attente de l&rsquo;op\u00e9ration propos\u00e9e sur la capacit\u00e9 de R\u00e9solu \u00e0 maintenir en fonction et \u00e0 embaucher du personnel cl\u00e9, sur sa capacit\u00e9 \u00e0 maintenir ses relations avec ses clients, fournisseurs et autres personnes avec qui elle fait des affaires, sur ses activit\u00e9s en g\u00e9n\u00e9ral ou sur le cours de ses actions; et les risques que la direction de la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9tourne son attention des activit\u00e9s commerciales en cours de la soci\u00e9t\u00e9;. De plus, veuillez vous reporter aux documents que d\u00e9pose R\u00e9solu aupr\u00e8s de la SEC sur formulaires\u00a010-K, 10-Q et 8-K. Ces documents d\u00e9pos\u00e9s pr\u00e9sentent et examinent d&rsquo;autres risques et incertitudes importants concernant R\u00e9solu et ses activit\u00e9s qui pourraient faire en sorte que les \u00e9v\u00e9nements et les r\u00e9sultats diff\u00e8rent sensiblement de ceux contenus dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs qui figurent dans le pr\u00e9sent document. Tous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent document sont donn\u00e9s express\u00e9ment sous r\u00e9serve des mises en garde contenues ou mentionn\u00e9es ci-dessus et dans les autres documents d\u00e9pos\u00e9s de R\u00e9solu aupr\u00e8s de la SEC et des autorit\u00e9s canadiennes de r\u00e9glementation des valeurs mobili\u00e8res. R\u00e9solu d\u00e9cline toute obligation de mettre \u00e0 jour ou de r\u00e9viser publiquement tout \u00e9nonc\u00e9 prospectif, que ce soit \u00e0 la suite de nouvelles informations, d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements futurs ou autrement, sauf si la loi l&rsquo;exige.\r\n<div class=\"wcag-arialevel-3\" style=\"display: block; font-size: 1.17em; margin-block-start: 1em; margin-block-end: 1em; margin-inline-start: 0px; margin-inline-end: 0px; font-weight: bold; text-align: left;\" role=\"heading\" aria-level=\"3\"><b>Produits forestiers R\u00e9solu en bref<\/b><\/div>\r\nProduits forestiers R\u00e9solu est un chef de file mondial de l&rsquo;industrie des produits forestiers offrant une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits, notamment de la p\u00e2te commerciale, du papier tissu, des produits du bois et des papiers, qu&rsquo;elle commercialise dans plus de 60\u00a0pays. La Soci\u00e9t\u00e9 poss\u00e8de ou exploite quelque 40\u00a0installations ainsi que des actifs de production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et au <span class=\"xn-location\">Canada<\/span>. La totalit\u00e9 des terrains forestiers sous la gestion de R\u00e9solu ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s conformes, par des experts ind\u00e9pendants, \u00e0 des normes d&rsquo;am\u00e9nagement forestier durable reconnues mondialement. Les actions de Produits forestiers R\u00e9solu se n\u00e9gocient sous le symbole RFP \u00e0 la Bourse de <span class=\"xn-location\">New York<\/span> et \u00e0 la Bourse de <span class=\"xn-location\">Toronto<\/span>.\r\n\r\nR\u00e9solu a re\u00e7u des prix de reconnaissance, \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle r\u00e9gionale, nord-am\u00e9ricaine et mondiale, pour son leadership en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale et de d\u00e9veloppement durable ainsi que pour ses pratiques commerciales. Vous trouverez un compl\u00e9ment d&rsquo;information sur <a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=fr&amp;o=3693924-1&amp;h=746559078&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.pfresolu.com%2F&amp;a=www.pfresolu.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.pfresolu.com<\/a>.\r\n\r\nSOURCE Produits forestiers R\u00e9solu Inc.\r\n\r\n<img decoding=\"async\" style=\"border: 0px; width: 1px; height: 1px;\" src=\"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031\" alt=\"\" \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les actionnaires de Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (\u00ab R\u00e9solu \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (NYSE: RFP) (TSX: RFP) ont approuv\u00e9 aujourd&rsquo;hui une proposition visant l&rsquo;adoption de la convention et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"press_release":[],"class_list":["post-46142","press_releases","type-press_releases","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"acf":{"attachment":"","origin":"feed","language":"fr","headline":"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l'assembl\u00e9e extraordinaire","body":"<span class=\"legendSpanClass\">MONTR\u00c9AL<\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">le <span class=\"xn-chron\">31 oct. 2022<\/span><\/span> \/CNW\/ -\u00a0Les actionnaires de Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (\u00ab\u00a0R\u00e9solu\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb) (NYSE: RFP) (TSX: RFP) ont approuv\u00e9 aujourd'hui une proposition visant l'adoption de la convention et plan de fusion conclue en date du 5\u00a0juillet\u00a02022 (dans sa version \u00e9ventuellement modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e, la \u00ab\u00a0convention de fusion\u00a0\u00bb) par la Soci\u00e9t\u00e9, Domtar Corporation, soci\u00e9t\u00e9 du <span class=\"xn-location\">Delaware<\/span> (\u00ab\u00a0Domtar\u00a0\u00bb), Terra Acquisition Sub Inc., soci\u00e9t\u00e9 du <span class=\"xn-location\">Delaware<\/span> et filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Domtar (\u00ab\u00a0Terra Acquisition\u00a0\u00bb), <span class=\"xn-person\">Karta Halten B.V<\/span>., soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ferm\u00e9e organis\u00e9e sous le r\u00e9gime des lois des Pays-Bas, et Paper Excellence B.V., soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ferm\u00e9e organis\u00e9e sous le r\u00e9gime des lois des Pays-Bas, aux termes de laquelle Terra Acquisition fusionnera avec la Soci\u00e9t\u00e9 (la \u00ab\u00a0fusion\u00a0\u00bb), et cette derni\u00e8re poursuivra ses activit\u00e9s comme soci\u00e9t\u00e9 issue de la fusion et filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Domtar.\r\n\r\nL'adoption de la convention de fusion exigeait le vote affirmatif des actionnaires d\u00e9tenant la majorit\u00e9 des actions ordinaires \u00e9mises et en circulation de R\u00e9solu et habiles \u00e0 voter sur cette question.\r\n\r\nAu total, 81,5\u00a0% des droits de vote rattach\u00e9s aux actions ordinaires \u00e9mises et en circulation de R\u00e9solu pouvant \u00eatre exerc\u00e9s \u00e0 l'assembl\u00e9e extraordinaire des actionnaires ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9s en faveur de la convention de fusion.\u00a0Les droits de vote rattach\u00e9s \u00e0 99,8\u00a0% du nombre total d'actions dont les droits de vote ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9s l'ont \u00e9t\u00e9 en faveur de la convention de fusion. En outre, la proposition consultative non contraignante sur la r\u00e9mun\u00e9ration a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par les porteurs de la majorit\u00e9 des actions repr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l'assembl\u00e9e.\r\n\r\n\u00c0 l'heure actuelle, R\u00e9solu compte r\u00e9aliser la fusion au cours du premier semestre de 2023, sous r\u00e9serve de l'approbation des autorit\u00e9s de r\u00e9glementation et de la satisfaction ou de la lev\u00e9e des autres conditions pr\u00e9alables \u00e0 la cl\u00f4ture de la fusion.\r\n<div class=\"wcag-arialevel-3\" style=\"display: block; font-size: 1.17em; margin-block-start: 1em; margin-block-end: 1em; margin-inline-start: 0px; margin-inline-end: 0px; font-weight: bold; text-align: left;\" role=\"heading\" aria-level=\"3\"><b>Mise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs<\/b><\/div>\r\nDans le pr\u00e9sent document, les \u00e9nonc\u00e9s qui ne constituent ni des r\u00e9sultats financiers d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9s ni d'autres renseignements historiques concernant R\u00e9solu sont des \u00ab\u00a0\u00e9nonc\u00e9s prospectifs\u00a0\u00bb, au sens de <i>forward-looking statements<\/i> dans la loi des \u00c9tats-Unis intitul\u00e9e <i>Private Securities Litigation Reform Act of\u00a01995<\/i>. Ceux-ci comprennent notamment des \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent document concernant les avantages \u00e9ventuels de l'op\u00e9ration propos\u00e9e entre R\u00e9solu et Domtar Corporation; la performance et les perspectives \u00e9ventuelles de l'entreprise, du rendement et des occasions de R\u00e9solu; la capacit\u00e9 des parties de r\u00e9aliser l'op\u00e9ration propos\u00e9e et le moment pr\u00e9vu de la r\u00e9alisation de l'op\u00e9ration propos\u00e9e; ainsi que les hypoth\u00e8ses sous-jacentes \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs se reconnaissent \u00e0 l'utilisation de verbes comme \u00ab\u00a0devoir\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0avoir\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0pouvoir\u00a0\u00bb au futur et au conditionnel, de mots et d'expressions comme \u00ab\u00a0avoir l'intention de\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0croire\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0voir\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0s'attendre \u00e0\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0continuer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0compter\u00a0\u00bb et d'autres verbes, termes, mots et expressions de sens similaire indiquant des \u00e9v\u00e9nements futurs \u00e9ventuels ou une incidence \u00e9ventuelle sur les activit\u00e9s ou les actionnaires de R\u00e9solu. Le lecteur est pri\u00e9 de ne pas se fier sans r\u00e9serve aux \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, car ils ne sont pas garants de la performance future. Ces \u00e9nonc\u00e9s sont fond\u00e9s sur les hypoth\u00e8ses, les opinions et les attentes actuelles de la direction, qui sont toutes expos\u00e9es \u00e0 un certain nombre de risques et d'incertitudes sur le plan commercial en cons\u00e9quence desquels les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient diff\u00e9rer de fa\u00e7on importante. Bon nombre de facteurs pourraient faire en sorte que les \u00e9v\u00e9nements futurs r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs dans le pr\u00e9sent document, notamment les suivants\u00a0: des incertitudes quant au moment de la r\u00e9alisation de l'op\u00e9ration propos\u00e9e; le risque que l'op\u00e9ration propos\u00e9e ne soit pas r\u00e9alis\u00e9e ou qu'elle ne le soit pas en temps opportun; la possibilit\u00e9 que des offres ou des propositions d'acquisition concurrentes pour R\u00e9solu soient faites; la possibilit\u00e9 qu'une ou que l'ensemble des diverses conditions \u00e0 la r\u00e9alisation de l'op\u00e9ration propos\u00e9e qui n'ont pas fait l'objet d'une renonciation ne soient pas respect\u00e9es, y compris le fait de ne pas recevoir les approbations r\u00e9glementaires requises de la part des entit\u00e9s gouvernementales applicables (ou toute condition, limitation ou restriction impos\u00e9e \u00e0 ces approbations); la survenance de tout \u00e9v\u00e9nement, changement ou autre circonstance qui pourrait donner lieu \u00e0 la r\u00e9siliation de la convention de fusion, y compris dans des circonstances qui obligeraient R\u00e9solu \u00e0 payer une indemnit\u00e9 de r\u00e9siliation ou d'autres frais; l'incapacit\u00e9 de recouvrer les remboursements de droits sur le bois d'\u0153uvre r\u00e9sineux ou de les recouvrer en temps opportun; l'effet de l'attente de l'op\u00e9ration propos\u00e9e sur la capacit\u00e9 de R\u00e9solu \u00e0 maintenir en fonction et \u00e0 embaucher du personnel cl\u00e9, sur sa capacit\u00e9 \u00e0 maintenir ses relations avec ses clients, fournisseurs et autres personnes avec qui elle fait des affaires, sur ses activit\u00e9s en g\u00e9n\u00e9ral ou sur le cours de ses actions; et les risques que la direction de la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9tourne son attention des activit\u00e9s commerciales en cours de la soci\u00e9t\u00e9;. De plus, veuillez vous reporter aux documents que d\u00e9pose R\u00e9solu aupr\u00e8s de la SEC sur formulaires\u00a010-K, 10-Q et 8-K. Ces documents d\u00e9pos\u00e9s pr\u00e9sentent et examinent d'autres risques et incertitudes importants concernant R\u00e9solu et ses activit\u00e9s qui pourraient faire en sorte que les \u00e9v\u00e9nements et les r\u00e9sultats diff\u00e8rent sensiblement de ceux contenus dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs qui figurent dans le pr\u00e9sent document. Tous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent document sont donn\u00e9s express\u00e9ment sous r\u00e9serve des mises en garde contenues ou mentionn\u00e9es ci-dessus et dans les autres documents d\u00e9pos\u00e9s de R\u00e9solu aupr\u00e8s de la SEC et des autorit\u00e9s canadiennes de r\u00e9glementation des valeurs mobili\u00e8res. R\u00e9solu d\u00e9cline toute obligation de mettre \u00e0 jour ou de r\u00e9viser publiquement tout \u00e9nonc\u00e9 prospectif, que ce soit \u00e0 la suite de nouvelles informations, d'\u00e9v\u00e9nements futurs ou autrement, sauf si la loi l'exige.\r\n<div class=\"wcag-arialevel-3\" style=\"display: block; font-size: 1.17em; margin-block-start: 1em; margin-block-end: 1em; margin-inline-start: 0px; margin-inline-end: 0px; font-weight: bold; text-align: left;\" role=\"heading\" aria-level=\"3\"><b>Produits forestiers R\u00e9solu en bref<\/b><\/div>\r\nProduits forestiers R\u00e9solu est un chef de file mondial de l'industrie des produits forestiers offrant une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits, notamment de la p\u00e2te commerciale, du papier tissu, des produits du bois et des papiers, qu'elle commercialise dans plus de 60\u00a0pays. La Soci\u00e9t\u00e9 poss\u00e8de ou exploite quelque 40\u00a0installations ainsi que des actifs de production d'\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et au <span class=\"xn-location\">Canada<\/span>. La totalit\u00e9 des terrains forestiers sous la gestion de R\u00e9solu ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s conformes, par des experts ind\u00e9pendants, \u00e0 des normes d'am\u00e9nagement forestier durable reconnues mondialement. Les actions de Produits forestiers R\u00e9solu se n\u00e9gocient sous le symbole RFP \u00e0 la Bourse de <span class=\"xn-location\">New York<\/span> et \u00e0 la Bourse de <span class=\"xn-location\">Toronto<\/span>.\r\n\r\nR\u00e9solu a re\u00e7u des prix de reconnaissance, \u00e0 l'\u00e9chelle r\u00e9gionale, nord-am\u00e9ricaine et mondiale, pour son leadership en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale et de d\u00e9veloppement durable ainsi que pour ses pratiques commerciales. Vous trouverez un compl\u00e9ment d'information sur <a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=fr&amp;o=3693924-1&amp;h=746559078&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.pfresolu.com%2F&amp;a=www.pfresolu.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.pfresolu.com<\/a>.\r\n\r\nSOURCE Produits forestiers R\u00e9solu Inc.\r\n\r\n<img style=\"border: 0px; width: 1px; height: 1px;\" src=\"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031\" alt=\"\" \/>","contact":"Investisseurs: Marianne Limoges, Tr\u00e9sori\u00e8re et vice-pr\u00e9sidente, Relations avec les investisseurs, 514 394-2217, ir@resolutefp.com; M\u00e9dias et autres: Louis Bouchard, Directeur principal, Affaires publiques et relations gouvernementales - Canada, 514 394-2261, louis.bouchard@resolutefp.com","summary":"Les actionnaires de Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (\u00ab R\u00e9solu \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (NYSE: RFP) (TSX: RFP) ont approuv\u00e9 aujourd'hui une proposition visant l'adoption de la convention et...","meta_title":"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l'assembl\u00e9e extraordinaire - Oct 31, 2022"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l&#039;assembl\u00e9e extraordinaire - Domtar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l&#039;assembl\u00e9e extraordinaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les actionnaires de Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (\u00ab R\u00e9solu \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (NYSE: RFP) (TSX: RFP) ont approuv\u00e9 aujourd&#039;hui une proposition visant l&#039;adoption de la convention et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-20T23:45:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\\\/\",\"name\":\"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l'assembl\u00e9e extraordinaire - Domtar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rt.newswire.ca\\\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031\",\"datePublished\":\"2022-10-31T18:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-20T23:45:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rt.newswire.ca\\\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rt.newswire.ca\\\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e extraordinaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l'assembl\u00e9e extraordinaire - Domtar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l'assembl\u00e9e extraordinaire","og_description":"Les actionnaires de Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (\u00ab R\u00e9solu \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (NYSE: RFP) (TSX: RFP) ont approuv\u00e9 aujourd'hui une proposition visant l'adoption de la convention et...","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_modified_time":"2025-12-20T23:45:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/","name":"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l'assembl\u00e9e extraordinaire - Domtar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031","datePublished":"2022-10-31T18:21:00+00:00","dateModified":"2025-12-20T23:45:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031","contentUrl":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C0505&amp;Transmission_Id=202210311426CANADANWCANADAPF_C0505&amp;DateId=20221031"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/les-actionnaires-de-resolu-ont-vote-en-faveur-de-chaque-proposition-a-lassemblee-extraordinaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les actionnaires de R\u00e9solu ont vot\u00e9 en faveur de chaque proposition \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e extraordinaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/46142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/46142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_release","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_release?post=46142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}