{"id":46057,"date":"2018-10-25T15:15:00","date_gmt":"2018-10-25T15:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/"},"modified":"2025-12-21T01:54:32","modified_gmt":"2025-12-21T01:54:32","slug":"resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario","status":"publish","type":"press_releases","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/","title":{"rendered":"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l’Ontario"},"content":{"rendered":"

$ CA<\/p>\r\nMONTR\u00c9AL, le 25 oct. 2018<\/span> \/CNW Telbec\/ –\u00a0Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE:\u00a0RFP) (TSX:\u00a0RFP) a annonc\u00e9 aujourd’hui des investissements de 40\u00a0M$ dans ses \u00e9tablissements du nord-ouest de l’Ontario<\/span>, un montant de 13,5\u00a0M$ consacr\u00e9 \u00e0 des travaux de maintenance majeurs et la cr\u00e9ation de 25\u00a0nouveaux emplois. L’annonce a \u00e9t\u00e9 faite pendant une conf\u00e9rence de presse tenue \u00e0 Thunder Bay<\/span> \u00e0 laquelle assistaient le premier ministre ontarien, Doug Ford<\/span>, et le ministre des Richesses naturelles et des For\u00eats de l’Ontario<\/span>, Jeff Yurek<\/span>, de m\u00eame que de nombreux dignitaires et des employ\u00e9s de l’entreprise.\r\n\r\n\u00ab\u00a0R\u00e9solu exploite de nombreux \u00e9tablissements dans la r\u00e9gion et nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 investir dans nos installations afin d’assurer leur rentabilit\u00e9 et leur comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e0 long terme, a comment\u00e9 Yves Laflamme<\/span>, pr\u00e9sident et chef de la direction. Les investissements futurs dans la province d\u00e9pendent d’un approvisionnement en fibre stable et s\u00fbr ainsi que d’un environnement \u00e9conomique durable.\u00a0\u00bb\r\n\r\nLe plan d’investissement comprend une somme de 14,7\u00a0M$ destin\u00e9e \u00e0 l’usine de p\u00e2te et de papier de la Soci\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 Thunder Bay<\/span> pour am\u00e9liorer son efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et r\u00e9duire ses \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, de m\u00eame que 14,3\u00a0M$ pour augmenter la capacit\u00e9 de production de p\u00e2te, r\u00e9duire les co\u00fbts et maintenir les actifs. R\u00e9solu pr\u00e9voit \u00e9galement de d\u00e9penser 13,5\u00a0M$ pour des travaux de maintenance majeurs \u00e0 l’usine en 2018.\r\n\r\nUne somme additionnelle de 5,6\u00a0M$ sera affect\u00e9e \u00e0 la modernisation de la cha\u00eene de rabotage de la scierie de Thunder Bay<\/span>, situ\u00e9e sur les terres de la Premi\u00e8re Nation de Fort William, et 5,4\u00a0M$ seront allou\u00e9s \u00e0 l’optimisation des scieries d’Atikokan<\/span>, d’Ignace<\/span> et de Thunder Bay<\/span>. Ces projets devraient permettre d’augmenter la capacit\u00e9 de production annuelle des installations de 50\u00a0millions de pieds-planche de bois d’\u0153uvre au total. Vingt-cinq emplois \u00e0 plein temps ont \u00e9t\u00e9\u00a0cr\u00e9\u00e9s.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Le secteur forestier est un \u00e9l\u00e9ment tr\u00e8s important de notre \u00e9conomie, car il est l’un des plus grands employeurs de la province. Ce secteur, dont la solidit\u00e9 est essentielle \u00e0 notre prosp\u00e9rit\u00e9, a une incidence importante sur les gens qui vivent dans les r\u00e9gions rurales et le nord de l’Ontario<\/span>, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre ontarien Doug Ford<\/span>. C’est gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat productif comme celui que nous avons avec R\u00e9solu que ce secteur continue de prosp\u00e9rer, et nous poursuivrons les efforts en vue de cr\u00e9er davantage d’occasions pour la population de\u00a0l’Ontario\u00a0\u00bb.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Nous vivons un grand jour pour R\u00e9solu et pour le secteur forestier ontarien, a ajout\u00e9 Jeff Yurek<\/span>, ministre des Richesses naturelles et des For\u00eats de l’Ontario<\/span>. Cet investissement ne met pas seulement en \u00e9vidence les occasions dans ce secteur, mais \u00e9galement le r\u00e9el besoin d’une strat\u00e9gie foresti\u00e8re provinciale – que nous sommes en train d’\u00e9laborer. Je suis convaincu que nous pouvons stimuler notre \u00e9conomie, cr\u00e9er de nouveaux emplois et favoriser d’autres investissements dans la province\u00a0\u00bb.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Le partenariat entre la Premi\u00e8re Nation de Fort William et R\u00e9solu est un mod\u00e8le de collaboration entre une communaut\u00e9 autochtone et une entreprise qui procurera des avantages \u00e0 long terme aux deux parties, a d\u00e9clar\u00e9 Peter Collins<\/span>, chef de la Premi\u00e8re Nation de Fort\u00a0William. Nous avions une vision et nous avons investi ensemble pour cr\u00e9er une entreprise florissante sur nos terres.\u00a0\u00bb\r\n\r\nPr\u00e8s de 90\u00a0% de la nouvelle capacit\u00e9 de production de bois d’\u0153uvre et de p\u00e2te est destin\u00e9e aux march\u00e9s d’exportation. Plus de la moiti\u00e9 des d\u00e9penses consacr\u00e9es aux projets sont pr\u00e9vues pour le dernier trimestre de 2018.\r\n\r\nR\u00e9solu emploie pr\u00e8s de 900\u00a0personnes dans l’ensemble des installations de p\u00e2te, de papier et de produits du bois ainsi que des op\u00e9rations foresti\u00e8res qu’elle exploite dans le nord-ouest de l’Ontario<\/span>. La Soci\u00e9t\u00e9 a investi quelque 200\u00a0M$ dans la r\u00e9gion au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.\r\n\r\nMise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective<\/b>\r\n\r\nLes informations contenues dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui ne sont pas des r\u00e9sultats financiers ou d’autres informations historiques sont des \u00ab \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective \u00bb au sens de la loi am\u00e9ricaine intitul\u00e9e Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Ceux-ci incluent notamment les \u00e9nonc\u00e9s concernant les investissements dans les installations du nord-ouest de l’Ontario<\/span> et les avantages attendus de ces investissements. Ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective se reconnaissent \u00e0 l’utilisation de termes prospectifs comme \u00ab\u00a0devrait \u00bb, \u00ab pourrait \u00bb, \u00ab fera \u00bb, \u00ab\u00a0peut\u00a0\u00bb, \u00ab s’attend \u00e0 \u00bb, \u00ab\u00a0croit\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pr\u00e9voit \u00bb, \u00ab\u00a0tente\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0projette\u00a0\u00bb ou d’autres termes ayant un sens similaire indiquant des \u00e9v\u00e9nements \u00e9ventuels ou une incidence \u00e9ventuelle sur nos activit\u00e9s ou sur nos\u00a0actionnaires.\r\n\r\nLe lecteur est mis en garde de ne pas se fier ind\u00fbment \u00e0 ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective, car ces \u00e9nonc\u00e9s ne constituent pas une garantie de la performance future. Ils sont fond\u00e9s sur les hypoth\u00e8ses, opinions et attentes actuelles de la direction qui sont toutes expos\u00e9es \u00e0 un certain nombre de risques et d’incertitudes sur le plan commercial en cons\u00e9quence desquels les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient diff\u00e9rer sensiblement. Les risques et incertitudes potentiels qui pourraient faire en sorte que la situation financi\u00e8re, les r\u00e9sultats d’exploitation et le rendement futurs r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement de ceux explicitement ou implicitement \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse comprennent, sans s’y limiter, toute incapacit\u00e9 de r\u00e9aliser ou de maintenir les avantages attendus des investissements dans les installations du nord-ouest de l’Ontario<\/span>, ainsi que les risques et incertitudes potentiels d\u00e9crits \u00e0 la rubrique 1A, intitul\u00e9e \u00ab Facteurs de risque \u00bb, de la premi\u00e8re partie du rapport annuel sur Formulaire 10-K de Produits forestiers R\u00e9solu pour l’exercice clos le 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02017.\r\n\r\nTous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 sont faits express\u00e9ment sous r\u00e9serve de la mise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective mentionn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment et dans les documents d\u00e9pos\u00e9s par R\u00e9solu aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission des \u00c9tats-Unis et des autorit\u00e9s r\u00e9glementaires canadiennes en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res. La Soci\u00e9t\u00e9 ne reconna\u00eet aucune obligation de mettre \u00e0 jour ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective ou de les r\u00e9viser, que ce soit \u00e0 la suite de nouvelles informations ou d’\u00e9v\u00e9nements futurs, sauf si cela est requis par la loi.\r\n\r\nProduits forestiers R\u00e9solu en bref<\/b>\r\n\r\nProduits forestiers R\u00e9solu est un chef de file mondial de l’industrie des produits forestiers offrant une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits, notamment de la p\u00e2te commerciale, des papiers tissus, des produits du bois, du papier journal et des papiers pour usages sp\u00e9ciaux, qu’elle commercialise dans pr\u00e8s de 70\u00a0pays. La Soci\u00e9t\u00e9 poss\u00e8de ou exploite quelque 40\u00a0installations de fabrication ainsi que des actifs de production d’\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et au Canada<\/span>. La totalit\u00e9 des terrains forestiers sous la gestion de R\u00e9solu ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s conformes, par des experts ind\u00e9pendants, \u00e0 des normes d’am\u00e9nagement forestier durable reconnues mondialement. Les actions de Produits forestiers R\u00e9solu se n\u00e9gocient sous le symbole RFP \u00e0 la Bourse de New York<\/span> et \u00e0 la Bourse de\u00a0Toronto.\r\n\r\nR\u00e9solu a re\u00e7u des prix de reconnaissance, \u00e0 l’\u00e9chelle r\u00e9gionale, nord-am\u00e9ricaine et mondiale, pour son leadership en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale et de d\u00e9veloppement durable ainsi que pour ses pratiques commerciales. Vous trouverez un compl\u00e9ment d’information sur www.pfresolu.com<\/a>.\r\n\r\n \r\n\r\nSOURCE Produits forestiers R\u00e9solu Inc.\r\n\r\n\"\"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE: RFP) (TSX: RFP) a annonc\u00e9 aujourd’hui des investissements de 40 M$ dans ses \u00e9tablissements du nord-ouest de l’Ontario, un montant de 13,5 M$ consacr\u00e9 \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"press_release":[],"class_list":["post-46057","press_releases","type-press_releases","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"acf":{"attachment":null,"origin":"feed","language":"fr","headline":"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l'Ontario","body":"

$ CA<\/p>\r\nMONTR\u00c9AL, le 25 oct. 2018<\/span> \/CNW Telbec\/ -\u00a0Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE:\u00a0RFP) (TSX:\u00a0RFP) a annonc\u00e9 aujourd'hui des investissements de 40\u00a0M$ dans ses \u00e9tablissements du nord-ouest de l'Ontario<\/span>, un montant de 13,5\u00a0M$ consacr\u00e9 \u00e0 des travaux de maintenance majeurs et la cr\u00e9ation de 25\u00a0nouveaux emplois. L'annonce a \u00e9t\u00e9 faite pendant une conf\u00e9rence de presse tenue \u00e0 Thunder Bay<\/span> \u00e0 laquelle assistaient le premier ministre ontarien, Doug Ford<\/span>, et le ministre des Richesses naturelles et des For\u00eats de l'Ontario<\/span>, Jeff Yurek<\/span>, de m\u00eame que de nombreux dignitaires et des employ\u00e9s de l'entreprise.\r\n\r\n\u00ab\u00a0R\u00e9solu exploite de nombreux \u00e9tablissements dans la r\u00e9gion et nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 investir dans nos installations afin d'assurer leur rentabilit\u00e9 et leur comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e0 long terme, a comment\u00e9 Yves Laflamme<\/span>, pr\u00e9sident et chef de la direction. Les investissements futurs dans la province d\u00e9pendent d'un approvisionnement en fibre stable et s\u00fbr ainsi que d'un environnement \u00e9conomique durable.\u00a0\u00bb\r\n\r\nLe plan d'investissement comprend une somme de 14,7\u00a0M$ destin\u00e9e \u00e0 l'usine de p\u00e2te et de papier de la Soci\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 Thunder Bay<\/span> pour am\u00e9liorer son efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et r\u00e9duire ses \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, de m\u00eame que 14,3\u00a0M$ pour augmenter la capacit\u00e9 de production de p\u00e2te, r\u00e9duire les co\u00fbts et maintenir les actifs. R\u00e9solu pr\u00e9voit \u00e9galement de d\u00e9penser 13,5\u00a0M$ pour des travaux de maintenance majeurs \u00e0 l'usine en 2018.\r\n\r\nUne somme additionnelle de 5,6\u00a0M$ sera affect\u00e9e \u00e0 la modernisation de la cha\u00eene de rabotage de la scierie de Thunder Bay<\/span>, situ\u00e9e sur les terres de la Premi\u00e8re Nation de Fort William, et 5,4\u00a0M$ seront allou\u00e9s \u00e0 l'optimisation des scieries d'Atikokan<\/span>, d'Ignace<\/span> et de Thunder Bay<\/span>. Ces projets devraient permettre d'augmenter la capacit\u00e9 de production annuelle des installations de 50\u00a0millions de pieds-planche de bois d'\u0153uvre au total. Vingt-cinq emplois \u00e0 plein temps ont \u00e9t\u00e9\u00a0cr\u00e9\u00e9s.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Le secteur forestier est un \u00e9l\u00e9ment tr\u00e8s important de notre \u00e9conomie, car il est l'un des plus grands employeurs de la province. Ce secteur, dont la solidit\u00e9 est essentielle \u00e0 notre prosp\u00e9rit\u00e9, a une incidence importante sur les gens qui vivent dans les r\u00e9gions rurales et le nord de l'Ontario<\/span>, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre ontarien Doug Ford<\/span>. C'est gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat productif comme celui que nous avons avec R\u00e9solu que ce secteur continue de prosp\u00e9rer, et nous poursuivrons les efforts en vue de cr\u00e9er davantage d'occasions pour la population de\u00a0l'Ontario\u00a0\u00bb.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Nous vivons un grand jour pour R\u00e9solu et pour le secteur forestier ontarien, a ajout\u00e9 Jeff Yurek<\/span>, ministre des Richesses naturelles et des For\u00eats de l'Ontario<\/span>. Cet investissement ne met pas seulement en \u00e9vidence les occasions dans ce secteur, mais \u00e9galement le r\u00e9el besoin d'une strat\u00e9gie foresti\u00e8re provinciale - que nous sommes en train d'\u00e9laborer. Je suis convaincu que nous pouvons stimuler notre \u00e9conomie, cr\u00e9er de nouveaux emplois et favoriser d'autres investissements dans la province\u00a0\u00bb.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Le partenariat entre la Premi\u00e8re Nation de Fort William et R\u00e9solu est un mod\u00e8le de collaboration entre une communaut\u00e9 autochtone et une entreprise qui procurera des avantages \u00e0 long terme aux deux parties, a d\u00e9clar\u00e9 Peter Collins<\/span>, chef de la Premi\u00e8re Nation de Fort\u00a0William. Nous avions une vision et nous avons investi ensemble pour cr\u00e9er une entreprise florissante sur nos terres.\u00a0\u00bb\r\n\r\nPr\u00e8s de 90\u00a0% de la nouvelle capacit\u00e9 de production de bois d'\u0153uvre et de p\u00e2te est destin\u00e9e aux march\u00e9s d'exportation. Plus de la moiti\u00e9 des d\u00e9penses consacr\u00e9es aux projets sont pr\u00e9vues pour le dernier trimestre de 2018.\r\n\r\nR\u00e9solu emploie pr\u00e8s de 900\u00a0personnes dans l'ensemble des installations de p\u00e2te, de papier et de produits du bois ainsi que des op\u00e9rations foresti\u00e8res qu'elle exploite dans le nord-ouest de l'Ontario<\/span>. La Soci\u00e9t\u00e9 a investi quelque 200\u00a0M$ dans la r\u00e9gion au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.\r\n\r\nMise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective<\/b>\r\n\r\nLes informations contenues dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui ne sont pas des r\u00e9sultats financiers ou d'autres informations historiques sont des \u00ab \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective \u00bb au sens de la loi am\u00e9ricaine intitul\u00e9e Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Ceux-ci incluent notamment les \u00e9nonc\u00e9s concernant les investissements dans les installations du nord-ouest de l'Ontario<\/span> et les avantages attendus de ces investissements. Ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective se reconnaissent \u00e0 l'utilisation de termes prospectifs comme \u00ab\u00a0devrait \u00bb, \u00ab pourrait \u00bb, \u00ab fera \u00bb, \u00ab\u00a0peut\u00a0\u00bb, \u00ab s'attend \u00e0 \u00bb, \u00ab\u00a0croit\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pr\u00e9voit \u00bb, \u00ab\u00a0tente\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0projette\u00a0\u00bb ou d'autres termes ayant un sens similaire indiquant des \u00e9v\u00e9nements \u00e9ventuels ou une incidence \u00e9ventuelle sur nos activit\u00e9s ou sur nos\u00a0actionnaires.\r\n\r\nLe lecteur est mis en garde de ne pas se fier ind\u00fbment \u00e0 ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective, car ces \u00e9nonc\u00e9s ne constituent pas une garantie de la performance future. Ils sont fond\u00e9s sur les hypoth\u00e8ses, opinions et attentes actuelles de la direction qui sont toutes expos\u00e9es \u00e0 un certain nombre de risques et d'incertitudes sur le plan commercial en cons\u00e9quence desquels les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient diff\u00e9rer sensiblement. Les risques et incertitudes potentiels qui pourraient faire en sorte que la situation financi\u00e8re, les r\u00e9sultats d'exploitation et le rendement futurs r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement de ceux explicitement ou implicitement \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse comprennent, sans s'y limiter, toute incapacit\u00e9 de r\u00e9aliser ou de maintenir les avantages attendus des investissements dans les installations du nord-ouest de l'Ontario<\/span>, ainsi que les risques et incertitudes potentiels d\u00e9crits \u00e0 la rubrique 1A, intitul\u00e9e \u00ab Facteurs de risque \u00bb, de la premi\u00e8re partie du rapport annuel sur Formulaire 10-K de Produits forestiers R\u00e9solu pour l'exercice clos le 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02017.\r\n\r\nTous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 sont faits express\u00e9ment sous r\u00e9serve de la mise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective mentionn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment et dans les documents d\u00e9pos\u00e9s par R\u00e9solu aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission des \u00c9tats-Unis et des autorit\u00e9s r\u00e9glementaires canadiennes en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res. La Soci\u00e9t\u00e9 ne reconna\u00eet aucune obligation de mettre \u00e0 jour ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective ou de les r\u00e9viser, que ce soit \u00e0 la suite de nouvelles informations ou d'\u00e9v\u00e9nements futurs, sauf si cela est requis par la loi.\r\n\r\nProduits forestiers R\u00e9solu en bref<\/b>\r\n\r\nProduits forestiers R\u00e9solu est un chef de file mondial de l'industrie des produits forestiers offrant une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits, notamment de la p\u00e2te commerciale, des papiers tissus, des produits du bois, du papier journal et des papiers pour usages sp\u00e9ciaux, qu'elle commercialise dans pr\u00e8s de 70\u00a0pays. La Soci\u00e9t\u00e9 poss\u00e8de ou exploite quelque 40\u00a0installations de fabrication ainsi que des actifs de production d'\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et au Canada<\/span>. La totalit\u00e9 des terrains forestiers sous la gestion de R\u00e9solu ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s conformes, par des experts ind\u00e9pendants, \u00e0 des normes d'am\u00e9nagement forestier durable reconnues mondialement. Les actions de Produits forestiers R\u00e9solu se n\u00e9gocient sous le symbole RFP \u00e0 la Bourse de New York<\/span> et \u00e0 la Bourse de\u00a0Toronto.\r\n\r\nR\u00e9solu a re\u00e7u des prix de reconnaissance, \u00e0 l'\u00e9chelle r\u00e9gionale, nord-am\u00e9ricaine et mondiale, pour son leadership en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale et de d\u00e9veloppement durable ainsi que pour ses pratiques commerciales. Vous trouverez un compl\u00e9ment d'information sur www.pfresolu.com<\/a>.\r\n\r\n \r\n\r\nSOURCE Produits forestiers R\u00e9solu Inc.\r\n\r\n\"\"","contact":"Investisseurs, Silvana Travaglini, Tr\u00e9sori\u00e8re et vice-pr\u00e9sidente, Relations avec les investisseurs, 514 394-2217, ir@resolutefp.com; M\u00e9dias et autres, Karl Blackburn, Directeur principal, Affaires publiques et relations gouvernementales - Canada, 514 394-2178, karl.blackburn@resolutefp.com","summary":"Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE: RFP) (TSX: RFP) a annonc\u00e9 aujourd'hui des investissements de 40 M$ dans ses \u00e9tablissements du nord-ouest de l'Ontario, un montant de 13,5 M$ consacr\u00e9 \u00e0...","meta_title":"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l'Ontario en plus de consacrer 13,5 M$ \u00e0 des travaux de maintenance majeurs - Oct 25, 2018"},"yoast_head":"\nR\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l'Ontario - Domtar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l'Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE: RFP) (TSX: RFP) a annonc\u00e9 aujourd'hui des investissements de 40 M$ dans ses \u00e9tablissements du nord-ouest de l'Ontario, un montant de 13,5 M$ consacr\u00e9 \u00e0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-21T01:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C1925&Transmission_Id=201810251115CANADANWCANADAPF_C1925&DateId=20181025\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\\\/\",\"name\":\"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l'Ontario - Domtar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rt.newswire.ca\\\/rt.gif?NewsItemId=C1925&Transmission_Id=201810251115CANADANWCANADAPF_C1925&DateId=20181025\",\"datePublished\":\"2018-10-25T15:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-21T01:54:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rt.newswire.ca\\\/rt.gif?NewsItemId=C1925&Transmission_Id=201810251115CANADANWCANADAPF_C1925&DateId=20181025\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rt.newswire.ca\\\/rt.gif?NewsItemId=C1925&Transmission_Id=201810251115CANADANWCANADAPF_C1925&DateId=20181025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l’Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l'Ontario - Domtar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l'Ontario","og_description":"Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE: RFP) (TSX: RFP) a annonc\u00e9 aujourd'hui des investissements de 40 M$ dans ses \u00e9tablissements du nord-ouest de l'Ontario, un montant de 13,5 M$ consacr\u00e9 \u00e0...","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_modified_time":"2025-12-21T01:54:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C1925&Transmission_Id=201810251115CANADANWCANADAPF_C1925&DateId=20181025","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/","name":"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l'Ontario - Domtar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C1925&Transmission_Id=201810251115CANADANWCANADAPF_C1925&DateId=20181025","datePublished":"2018-10-25T15:15:00+00:00","dateModified":"2025-12-21T01:54:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C1925&Transmission_Id=201810251115CANADANWCANADAPF_C1925&DateId=20181025","contentUrl":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C1925&Transmission_Id=201810251115CANADANWCANADAPF_C1925&DateId=20181025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-investit-40-m-dans-ses-installations-du-nord-ouest-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9solu investit 40 M$ dans ses installations du nord-ouest de l’Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/46057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/46057\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_release","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_release?post=46057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}