{"id":46054,"date":"2018-10-02T21:03:00","date_gmt":"2018-10-02T21:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/"},"modified":"2025-12-21T01:59:15","modified_gmt":"2025-12-21T01:59:15","slug":"resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud","status":"publish","type":"press_releases","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/","title":{"rendered":"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud"},"content":{"rendered":"<p class=\"prntar\">$ US<\/p>\r\nMONTR\u00c9AL, le <span class=\"xn-chron\">2 oct. 2018<\/span> \/CNW Telbec\/ &#8211;\u00a0Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE:\u00a0RFP) (TSX:\u00a0RFP) a annonc\u00e9 aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;elle a conclu une entente d&rsquo;achat d&rsquo;actifs d\u00e9finitive avec New\u2011Indy Containerboard, LLC (\u00ab\u00a0New\u2011Indy\u00a0\u00bb) pr\u00e9voyant la vente de son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud, moyennant un prix d&rsquo;achat total d&rsquo;environ 300\u00a0M$, comprenant 260\u00a0M$ en esp\u00e8ces, sous r\u00e9serve des ajustements de cl\u00f4ture habituels, et la prise en charge de passifs pr\u00e9sent\u00e9s au bilan d&rsquo;environ 40\u00a0M$, principalement des obligations au titre des prestations des r\u00e9gimes de retraite, montant\u00a0net.\r\n\r\nL&rsquo;installation de Catawba comprend une usine de papier kraft et un s\u00e9choir \u00e0 p\u00e2te pour la fabrication de la p\u00e2te commerciale, ainsi qu&rsquo;une usine de papier thermom\u00e9canique et une machine \u00e0 papier couch\u00e9 l\u00e9ger. L&rsquo;installation emploie actuellement 460\u00a0personnes.\r\n\r\nConform\u00e9ment aux modalit\u00e9s de la convention d&rsquo;achat, New\u2011Indy offrira un emploi aux employ\u00e9s de Catawba avec prise d&rsquo;effet \u00e0 la cl\u00f4ture de l&rsquo;op\u00e9ration, qui devrait avoir lieu vers la fin de l&rsquo;exercice. La vente est assujettie \u00e0 certaines conditions de cl\u00f4ture.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Cette op\u00e9ration nous permettra de r\u00e9aliser une valeur importante pour un actif dont le plus grand potentiel de cr\u00e9ation de b\u00e9n\u00e9fice repose sur l&rsquo;investissement et la diversification des activit\u00e9s de l&rsquo;usine tels que propos\u00e9s par New\u2011Indy, a d\u00e9clar\u00e9 <span class=\"xn-person\">Yves Laflamme<\/span>, pr\u00e9sident et chef de la direction de R\u00e9solu. Nous sommes heureux que l&rsquo;usine puisse continuer \u00e0 \u00eatre exploit\u00e9e et \u00e0 profiter \u00e0 la population locale, tant sur le plan \u00e9conomique que social.\u00a0\u00bb\r\n\r\nSans les installations de Catawba, nous estimons que le r\u00e9sultat d&rsquo;exploitation de R\u00e9solu, excluant l&rsquo;amortissement, pour la p\u00e9riode de 12 mois close le 30 juin 2018 aurait \u00e9t\u00e9 d&rsquo;environ 25\u00a0M$ de moins, soit 5\u00a0%. Compte tenu de l&rsquo;amortissement de 15 M$, le r\u00e9sultat d&rsquo;exploitation aurait \u00e9t\u00e9 d&rsquo;environ 10\u00a0M$ de moins. Ces montants ne sont pas repr\u00e9sentatifs des r\u00e9sultats attendus pour les p\u00e9riodes suivant le 30 juin 2018, notamment dans le contexte des r\u00e9centes augmentations de prix pour les produits de p\u00e2te commerciale et de papiers\u00a0couch\u00e9s.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Nous pr\u00e9voyons utiliser le produit de cette vente d&rsquo;actifs pour r\u00e9duire davantage notre dette nette et am\u00e9liorer la valeur pour les actionnaires, a ajout\u00e9 <span class=\"xn-person\">Yves Laflamme<\/span>. Nous continuerons d&rsquo;explorer des occasions strat\u00e9giques \u00e0 rendement \u00e9lev\u00e9 afin de faire cro\u00eetre nos activit\u00e9s principales conform\u00e9ment \u00e0 notre strat\u00e9gie de transformation. Au cours des prochains jours, nous communiquerons avec nos clients pour discuter de l&rsquo;incidence de la transaction et de la transition de l&rsquo;approvisionnement aux fins de leurs commandes de papier couch\u00e9 l\u00e9ger et de p\u00e2te commerciale.\u00a0\u00bb\r\n\r\nNew\u2011Indy est un fabricant et fournisseur ind\u00e9pendant de carton d&#8217;emballage recycl\u00e9 dans le secteur du carton ondul\u00e9. La Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en 2012 \u00e0 titre de coentreprise par The\u00a0Kraft Group, LLC et Schwarz Partners, LP. Ayant son si\u00e8ge social \u00e0 <span class=\"xn-location\">Ontario<\/span> (Californie), New\u2011Indy exploite des installations de fabrication \u00e0 <span class=\"xn-location\">Ontario<\/span> et \u00e0 Oxnard (Californie), \u00e0 <span class=\"xn-location\">Peoria<\/span> (<span class=\"xn-location\">Illinois<\/span>) et \u00e0 <span class=\"xn-location\">Hartford City<\/span> (<span class=\"xn-location\">Indiana<\/span>), ainsi qu&rsquo;une installation de recyclage \u00e0 Kendalville\u00a0(<span class=\"xn-location\">Indiana<\/span>).\r\n\r\n<b>Mise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective<\/b>\r\n\r\nLes informations contenues dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui ne sont pas des r\u00e9sultats financiers communiqu\u00e9s ou d&rsquo;autres informations historiques de Produits forestiers R\u00e9solu Inc., de ses filiales et des membres de son groupe sont des \u00ab \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective \u00bb au sens de la loi am\u00e9ricaine intitul\u00e9e\u00a0Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Ceux\u2011ci incluent notamment les \u00e9nonc\u00e9s concernant la vente propos\u00e9e de l&rsquo;usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud (\u00ab\u00a0activit\u00e9s\u00a0\u00bb), ainsi que la r\u00e9alisation des conditions de cl\u00f4ture ou la renonciation \u00e0 celles-ci et les avantages attendus et l&#8217;emploi du produit. Ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective se reconnaissent \u00e0 l&rsquo;utilisation de termes prospectifs comme \u00ab\u00a0croit\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0estime\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0projette\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pr\u00e9voit\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0a l&rsquo;intention\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0possible\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0vise\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0devrait\u00a0\u00bb, \u00ab pourrait\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0fera\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0s&rsquo;attend \u00e0\u00a0\u00bb ou d&rsquo;autres termes ayant un sens similaire indiquant des \u00e9v\u00e9nements \u00e9ventuels ou une incidence \u00e9ventuelle sur nos activit\u00e9s ou sur nos actionnaires.\r\n\r\nLe lecteur est mis en garde de ne pas se fier ind\u00fbment \u00e0 ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective, car ces \u00e9nonc\u00e9s ne constituent pas une garantie de la performance future. Ils sont fond\u00e9s sur les hypoth\u00e8ses, opinions et attentes actuelles de la direction de R\u00e9solu qui sont toutes expos\u00e9es \u00e0 un certain nombre de risques et d&rsquo;incertitudes sur le plan commercial en cons\u00e9quence desquels les r\u00e9sultats ou la performance r\u00e9els pourraient diff\u00e9rer sensiblement de ceux exprim\u00e9s dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse. Ces risques et incertitudes comprennent, entre autres, les retards dans la r\u00e9ception des approbations r\u00e9glementaires, le risque que les perturbations d\u00e9coulant de la vente des activit\u00e9s puissent toucher n\u00e9gativement les affaires et les relations d&rsquo;affaires de R\u00e9solu, y compris avec les employ\u00e9s, les fournisseurs ou les clients, ou les retards dans la r\u00e9alisation d&rsquo;autres conditions de cl\u00f4ture et les perturbations sur les march\u00e9s du cr\u00e9dit et march\u00e9s financiers mondiaux qui pourraient avoir une incidence n\u00e9gative sur la r\u00e9alisation de la vente des activit\u00e9s. D&rsquo;autres renseignements concernant les facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement de ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont pr\u00e9sent\u00e9s dans les documents de R\u00e9solu d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s de la SEC, y compris les risques et incertitudes indiqu\u00e9s \u00e0 la partie I, rubrique\u00a01A &#8211; Facteurs de risque du rapport annuel de R\u00e9solu sur Formulaire 10\u2011K pour l&rsquo;exercice clos le 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02017.\r\n\r\nTous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse sont faits express\u00e9ment sous r\u00e9serve de la mise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective mentionn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment et dans les documents d\u00e9pos\u00e9s par R\u00e9solu aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission des \u00c9tats\u2011Unis et des autorit\u00e9s r\u00e9glementaires canadiennes en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res. R\u00e9solu ne reconna\u00eet aucune obligation de mettre \u00e0 jour ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective ou de les r\u00e9viser, que ce soit \u00e0 la suite de nouvelles informations ou d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements futurs, sauf si cela est requis par la loi.\r\n\r\n<b>Produits forestiers R\u00e9solu en bref<\/b>\r\n\r\nProduits forestiers R\u00e9solu est un chef de file mondial de l&rsquo;industrie des produits forestiers offrant une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits, notamment de la p\u00e2te commerciale, des papiers tissus, des produits du bois, du papier journal et des papiers pour usages sp\u00e9ciaux, qu&rsquo;elle commercialise dans pr\u00e8s de 70\u00a0pays. La Soci\u00e9t\u00e9 poss\u00e8de ou exploite quelque 40\u00a0installations de fabrication ainsi que des actifs de production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats\u2011Unis et au <span class=\"xn-location\">Canada<\/span>. La totalit\u00e9 des terrains forestiers sous la gestion de R\u00e9solu ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s conformes, par des experts ind\u00e9pendants, \u00e0 des normes d&rsquo;am\u00e9nagement forestier durable reconnues mondialement. Les actions de Produits forestiers R\u00e9solu se n\u00e9gocient sous le symbole RFP \u00e0 la Bourse de New\u00a0York et \u00e0 la Bourse de\u00a0Toronto.\r\n\r\nR\u00e9solu a re\u00e7u des prix de reconnaissance, \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle r\u00e9gionale, nord\u2011am\u00e9ricaine et mondiale, pour son leadership en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale et de d\u00e9veloppement durable ainsi que pour ses pratiques commerciales. Vous trouverez un compl\u00e9ment d&rsquo;information sur <a href=\"http:\/\/www.pfresolu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.pfresolu.com<\/a>.\r\n\r\nSOURCE Produits forestiers R\u00e9solu Inc.\r\n\r\n<img decoding=\"async\" style=\"border: 0px; width: 1px; height: 1px;\" src=\"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002\" alt=\"\" \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE: RFP) (TSX: RFP) a annonc\u00e9 aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;elle a conclu une entente d&rsquo;achat d&rsquo;actifs d\u00e9finitive avec New\u2011Indy Containerboard, LLC (\u00ab New\u2011Indy \u00bb)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"press_release":[],"class_list":["post-46054","press_releases","type-press_releases","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"acf":{"attachment":null,"origin":"feed","language":"fr","headline":"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud","body":"<p class=\"prntar\">$ US<\/p>\r\nMONTR\u00c9AL, le <span class=\"xn-chron\">2 oct. 2018<\/span> \/CNW Telbec\/ -\u00a0Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE:\u00a0RFP) (TSX:\u00a0RFP) a annonc\u00e9 aujourd'hui qu'elle a conclu une entente d'achat d'actifs d\u00e9finitive avec New\u2011Indy Containerboard, LLC (\u00ab\u00a0New\u2011Indy\u00a0\u00bb) pr\u00e9voyant la vente de son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud, moyennant un prix d'achat total d'environ 300\u00a0M$, comprenant 260\u00a0M$ en esp\u00e8ces, sous r\u00e9serve des ajustements de cl\u00f4ture habituels, et la prise en charge de passifs pr\u00e9sent\u00e9s au bilan d'environ 40\u00a0M$, principalement des obligations au titre des prestations des r\u00e9gimes de retraite, montant\u00a0net.\r\n\r\nL'installation de Catawba comprend une usine de papier kraft et un s\u00e9choir \u00e0 p\u00e2te pour la fabrication de la p\u00e2te commerciale, ainsi qu'une usine de papier thermom\u00e9canique et une machine \u00e0 papier couch\u00e9 l\u00e9ger. L'installation emploie actuellement 460\u00a0personnes.\r\n\r\nConform\u00e9ment aux modalit\u00e9s de la convention d'achat, New\u2011Indy offrira un emploi aux employ\u00e9s de Catawba avec prise d'effet \u00e0 la cl\u00f4ture de l'op\u00e9ration, qui devrait avoir lieu vers la fin de l'exercice. La vente est assujettie \u00e0 certaines conditions de cl\u00f4ture.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Cette op\u00e9ration nous permettra de r\u00e9aliser une valeur importante pour un actif dont le plus grand potentiel de cr\u00e9ation de b\u00e9n\u00e9fice repose sur l'investissement et la diversification des activit\u00e9s de l'usine tels que propos\u00e9s par New\u2011Indy, a d\u00e9clar\u00e9 <span class=\"xn-person\">Yves Laflamme<\/span>, pr\u00e9sident et chef de la direction de R\u00e9solu. Nous sommes heureux que l'usine puisse continuer \u00e0 \u00eatre exploit\u00e9e et \u00e0 profiter \u00e0 la population locale, tant sur le plan \u00e9conomique que social.\u00a0\u00bb\r\n\r\nSans les installations de Catawba, nous estimons que le r\u00e9sultat d'exploitation de R\u00e9solu, excluant l'amortissement, pour la p\u00e9riode de 12 mois close le 30 juin 2018 aurait \u00e9t\u00e9 d'environ 25\u00a0M$ de moins, soit 5\u00a0%. Compte tenu de l'amortissement de 15 M$, le r\u00e9sultat d'exploitation aurait \u00e9t\u00e9 d'environ 10\u00a0M$ de moins. Ces montants ne sont pas repr\u00e9sentatifs des r\u00e9sultats attendus pour les p\u00e9riodes suivant le 30 juin 2018, notamment dans le contexte des r\u00e9centes augmentations de prix pour les produits de p\u00e2te commerciale et de papiers\u00a0couch\u00e9s.\r\n\r\n\u00ab\u00a0Nous pr\u00e9voyons utiliser le produit de cette vente d'actifs pour r\u00e9duire davantage notre dette nette et am\u00e9liorer la valeur pour les actionnaires, a ajout\u00e9 <span class=\"xn-person\">Yves Laflamme<\/span>. Nous continuerons d'explorer des occasions strat\u00e9giques \u00e0 rendement \u00e9lev\u00e9 afin de faire cro\u00eetre nos activit\u00e9s principales conform\u00e9ment \u00e0 notre strat\u00e9gie de transformation. Au cours des prochains jours, nous communiquerons avec nos clients pour discuter de l'incidence de la transaction et de la transition de l'approvisionnement aux fins de leurs commandes de papier couch\u00e9 l\u00e9ger et de p\u00e2te commerciale.\u00a0\u00bb\r\n\r\nNew\u2011Indy est un fabricant et fournisseur ind\u00e9pendant de carton d'emballage recycl\u00e9 dans le secteur du carton ondul\u00e9. La Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en 2012 \u00e0 titre de coentreprise par The\u00a0Kraft Group, LLC et Schwarz Partners, LP. Ayant son si\u00e8ge social \u00e0 <span class=\"xn-location\">Ontario<\/span> (Californie), New\u2011Indy exploite des installations de fabrication \u00e0 <span class=\"xn-location\">Ontario<\/span> et \u00e0 Oxnard (Californie), \u00e0 <span class=\"xn-location\">Peoria<\/span> (<span class=\"xn-location\">Illinois<\/span>) et \u00e0 <span class=\"xn-location\">Hartford City<\/span> (<span class=\"xn-location\">Indiana<\/span>), ainsi qu'une installation de recyclage \u00e0 Kendalville\u00a0(<span class=\"xn-location\">Indiana<\/span>).\r\n\r\n<b>Mise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective<\/b>\r\n\r\nLes informations contenues dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui ne sont pas des r\u00e9sultats financiers communiqu\u00e9s ou d'autres informations historiques de Produits forestiers R\u00e9solu Inc., de ses filiales et des membres de son groupe sont des \u00ab \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective \u00bb au sens de la loi am\u00e9ricaine intitul\u00e9e\u00a0Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Ceux\u2011ci incluent notamment les \u00e9nonc\u00e9s concernant la vente propos\u00e9e de l'usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud (\u00ab\u00a0activit\u00e9s\u00a0\u00bb), ainsi que la r\u00e9alisation des conditions de cl\u00f4ture ou la renonciation \u00e0 celles-ci et les avantages attendus et l'emploi du produit. Ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective se reconnaissent \u00e0 l'utilisation de termes prospectifs comme \u00ab\u00a0croit\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0estime\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0projette\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pr\u00e9voit\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0a l'intention\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0possible\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0vise\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0devrait\u00a0\u00bb, \u00ab pourrait\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0fera\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0s'attend \u00e0\u00a0\u00bb ou d'autres termes ayant un sens similaire indiquant des \u00e9v\u00e9nements \u00e9ventuels ou une incidence \u00e9ventuelle sur nos activit\u00e9s ou sur nos actionnaires.\r\n\r\nLe lecteur est mis en garde de ne pas se fier ind\u00fbment \u00e0 ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective, car ces \u00e9nonc\u00e9s ne constituent pas une garantie de la performance future. Ils sont fond\u00e9s sur les hypoth\u00e8ses, opinions et attentes actuelles de la direction de R\u00e9solu qui sont toutes expos\u00e9es \u00e0 un certain nombre de risques et d'incertitudes sur le plan commercial en cons\u00e9quence desquels les r\u00e9sultats ou la performance r\u00e9els pourraient diff\u00e9rer sensiblement de ceux exprim\u00e9s dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse. Ces risques et incertitudes comprennent, entre autres, les retards dans la r\u00e9ception des approbations r\u00e9glementaires, le risque que les perturbations d\u00e9coulant de la vente des activit\u00e9s puissent toucher n\u00e9gativement les affaires et les relations d'affaires de R\u00e9solu, y compris avec les employ\u00e9s, les fournisseurs ou les clients, ou les retards dans la r\u00e9alisation d'autres conditions de cl\u00f4ture et les perturbations sur les march\u00e9s du cr\u00e9dit et march\u00e9s financiers mondiaux qui pourraient avoir une incidence n\u00e9gative sur la r\u00e9alisation de la vente des activit\u00e9s. D'autres renseignements concernant les facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement de ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont pr\u00e9sent\u00e9s dans les documents de R\u00e9solu d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s de la SEC, y compris les risques et incertitudes indiqu\u00e9s \u00e0 la partie I, rubrique\u00a01A - Facteurs de risque du rapport annuel de R\u00e9solu sur Formulaire 10\u2011K pour l'exercice clos le 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02017.\r\n\r\nTous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse sont faits express\u00e9ment sous r\u00e9serve de la mise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective mentionn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment et dans les documents d\u00e9pos\u00e9s par R\u00e9solu aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission des \u00c9tats\u2011Unis et des autorit\u00e9s r\u00e9glementaires canadiennes en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res. R\u00e9solu ne reconna\u00eet aucune obligation de mettre \u00e0 jour ces \u00e9nonc\u00e9s de nature prospective ou de les r\u00e9viser, que ce soit \u00e0 la suite de nouvelles informations ou d'\u00e9v\u00e9nements futurs, sauf si cela est requis par la loi.\r\n\r\n<b>Produits forestiers R\u00e9solu en bref<\/b>\r\n\r\nProduits forestiers R\u00e9solu est un chef de file mondial de l'industrie des produits forestiers offrant une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits, notamment de la p\u00e2te commerciale, des papiers tissus, des produits du bois, du papier journal et des papiers pour usages sp\u00e9ciaux, qu'elle commercialise dans pr\u00e8s de 70\u00a0pays. La Soci\u00e9t\u00e9 poss\u00e8de ou exploite quelque 40\u00a0installations de fabrication ainsi que des actifs de production d'\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats\u2011Unis et au <span class=\"xn-location\">Canada<\/span>. La totalit\u00e9 des terrains forestiers sous la gestion de R\u00e9solu ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s conformes, par des experts ind\u00e9pendants, \u00e0 des normes d'am\u00e9nagement forestier durable reconnues mondialement. Les actions de Produits forestiers R\u00e9solu se n\u00e9gocient sous le symbole RFP \u00e0 la Bourse de New\u00a0York et \u00e0 la Bourse de\u00a0Toronto.\r\n\r\nR\u00e9solu a re\u00e7u des prix de reconnaissance, \u00e0 l'\u00e9chelle r\u00e9gionale, nord\u2011am\u00e9ricaine et mondiale, pour son leadership en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale et de d\u00e9veloppement durable ainsi que pour ses pratiques commerciales. Vous trouverez un compl\u00e9ment d'information sur <a href=\"http:\/\/www.pfresolu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.pfresolu.com<\/a>.\r\n\r\nSOURCE Produits forestiers R\u00e9solu Inc.\r\n\r\n<img style=\"border: 0px; width: 1px; height: 1px;\" src=\"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002\" alt=\"\" \/>","contact":"Investisseurs : Silvana Travaglini, Tr\u00e9sori\u00e8re et vice\u2011pr\u00e9sidente, Relations avec les investisseurs, 514 394\u20112217, ir@resolutefp.com; M\u00e9dias et autres : Karl Blackburn, Directeur principal, Affaires publiques et relations gouvernementales - Canada, 514 394\u20112178, karl.blackburn@resolutefp.com","summary":"Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE: RFP) (TSX: RFP) a annonc\u00e9 aujourd'hui qu'elle a conclu une entente d'achat d'actifs d\u00e9finitive avec New\u2011Indy Containerboard, LLC (\u00ab New\u2011Indy \u00bb)...","meta_title":"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud - Oct 2, 2018"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud - Domtar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE: RFP) (TSX: RFP) a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui qu&#039;elle a conclu une entente d&#039;achat d&#039;actifs d\u00e9finitive avec New\u2011Indy Containerboard, LLC (\u00ab New\u2011Indy \u00bb)...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-21T01:59:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\\\/\",\"name\":\"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud - Domtar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rt.newswire.ca\\\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002\",\"datePublished\":\"2018-10-02T21:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-21T01:59:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rt.newswire.ca\\\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rt.newswire.ca\\\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/press_releases\\\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud - Domtar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud","og_description":"Produits forestiers R\u00e9solu Inc. (NYSE: RFP) (TSX: RFP) a annonc\u00e9 aujourd'hui qu'elle a conclu une entente d'achat d'actifs d\u00e9finitive avec New\u2011Indy Containerboard, LLC (\u00ab New\u2011Indy \u00bb)...","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_modified_time":"2025-12-21T01:59:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/","name":"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud - Domtar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002","datePublished":"2018-10-02T21:03:00+00:00","dateModified":"2025-12-21T01:59:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/#primaryimage","url":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002","contentUrl":"https:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C6903&amp;Transmission_Id=201810021703CANADANWCANADAPF_C6903&amp;DateId=20181002"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/press_releases\/resolu-vendra-son-usine-de-papier-et-de-pate-de-catawba-en-caroline-du-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9solu vendra son usine de papier et de p\u00e2te de Catawba, en Caroline du Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/46054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/46054\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_release","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_release?post=46054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}