{"id":49754,"date":"2026-03-05T15:33:16","date_gmt":"2026-03-05T15:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/?p=49754"},"modified":"2026-03-10T14:07:09","modified_gmt":"2026-03-10T14:07:09","slug":"comprendre-limpression-avec-dave-hopkins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/","title":{"rendered":"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l&rsquo;impression avec Dave Hopkins"},"content":{"rendered":"<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Comment avez-vous d\u00e9but\u00e9 dans le secteur de l&rsquo;imprimerie et qu&rsquo;est-ce qui vous a permis de rester passionn\u00e9 par cette industrie tout au long de votre carri\u00e8re?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Au d\u00e9part, je voulais devenir m\u00e9canicien automobile. Quand j&rsquo;\u00e9tais enfant, il y avait une \u00e9mission intitul\u00e9e West Coast Customs. Ils personnalisaient les voitures de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s en installant de puissants syst\u00e8mes audio et toutes sortes de trucs vraiment g\u00e9niaux, et je me suis dit : \u00ab C&rsquo;est \u00e7a que je veux faire. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">J&rsquo;ai suivi une formation en m\u00e9canique automobile, puis je suis retourn\u00e9 dans l&rsquo;Est pour apprendre \u00e0 personnaliser les syst\u00e8mes audio pour voitures. Mais quand je suis revenu en Colombie-Britannique, je n&rsquo;arrivais pas \u00e0 trouver de travail, et le p\u00e8re d&rsquo;une ex-petite amie a eu piti\u00e9 de moi. Il \u00e9tait le plus gros client d&rsquo;une imprimerie locale et, comme il avait d&rsquo;excellentes relations avec le propri\u00e9taire, il lui a simplement dit : \u00ab Donne-lui une chance. \u00bb Au cours des 18 ann\u00e9es qui ont suivi, j&rsquo;ai d\u00e9couvert que j&rsquo;aimais travailler avec des designers et des directeurs artistiques qui avaient une vision et les aider \u00e0 la concr\u00e9tiser. Les voitures, les travaux d&rsquo;impression&#8230; peu importe. Ce sont les gens et la personnalisation qui m\u2019int\u00e9ressent.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Que faites-vous pour promouvoir l&rsquo;impression et le papier? Comment les designers peuvent-ils comprendre les principes fondamentaux de l&rsquo;impression?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\r\n<span data-contrast=\"auto\">J&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 remarquer que l&rsquo;impression occupait une place de moins en moins importante dans les programmes de design. Les designers obtenaient leur dipl\u00f4me sans avoir la confiance ni les connaissances n\u00e9cessaires pour concevoir des projets destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;impression. C&rsquo;est en prenant conscience qu&rsquo;il fallait faire quelque chose qu\u2019a germ\u00e9 dans mon esprit l&rsquo;id\u00e9e de la Print Design Academy, une communaut\u00e9 o\u00f9 nous proposons des cours, du mentorat et un soutien ind\u00e9fectible.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Notre initiative la plus importante est ce que nous appelons le Print Design Summit, la plus grande conf\u00e9rence virtuelle au monde consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019imprimerie et \u00e0 l&#8217;emballage. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement gratuit de cinq jours r\u00e9unissant plus de 20 conf\u00e9renciers qui abordent des th\u00e8mes tels que l&#8217;emballage, les \u00e9tiquettes, les magazines, le publipostage et les technologies de l\u2019avenir.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Le sommet a vu le jour parce que nous voulions pr\u00e9senter la conception graphique et le design d&#8217;emballage au plus grand nombre possible de designers. Nous collaborons avec des entreprises comme Domtar afin d&rsquo;aider les designers \u00e0 d\u00e9couvrir toutes les possibilit\u00e9s qui s&rsquo;offrent \u00e0 eux, et ils deviennent rapidement accros.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Le premier Print Design Summit a\u00a0dur\u00e9\u00a03\u00a0jours\u00a0et a\u00a0r\u00e9uni\u00a013\u00a0conf\u00e9renciers.\u00a0L&rsquo;ann\u00e9e\u00a0derni\u00e8re, nous\u00a0avons\u00a0accueilli\u00a022\u00a0intervenants\u00a0pendant 5\u00a0jours, et plus\u00a0de 4000\u00a0designers\u00a0repr\u00e9sentant\u00a0144 pays se\u00a0sont\u00a0inscrits. Notre\u00a0\u00e9v\u00e9nement\u00a0de 2026, qui se\u00a0tiendra\u00a0du 9 au 13 mars, sera\u00a0notre\u00a0plus grand\u00a0sommet\u00a0\u00e0\u00a0ce\u00a0jour.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Nous\u00a0voyons\u00a0des\u00a0milliers\u00a0de designers\u00a0affluer\u00a0vers\u00a0l\u2019\u00e9v\u00e9nement, se\u00a0pr\u00e9senter,\u00a0nouer\u00a0des liens \u00e0 travers le monde\u00a0ou\u00a0m\u00eame\u00a0d\u00e9couvrir\u00a0qu&rsquo;ils\u00a0vivent\u00a0\u00e0\u00a0quelques\u00a0kilom\u00e8tres\u00a0les\u00a0uns\u00a0des\u00a0autres&#8230;\u00a0cette\u00a0\u00e9nergie\u00a0est\u00a0incroyable. Entendre\u00a0parler\u00a0des\u00a0avanc\u00e9es\u00a0technologiques\u00a0et voir les designers\u00a0d\u00e9cider\u00a0de se lancer \u00e0 fond dans\u00a0l&rsquo;impression\u00a0est la\u00a0partie\u00a0la plus\u00a0inspirante. Le\u00a0sommet\u00a0a pour but de donner\u00a0acc\u00e8s\u00a0\u00e0\u00a0l&rsquo;inspiration\u00a0et \u00e0 la formation \u00e0\u00a0chaque\u00a0designer,\u00a0quel\u00a0que\u00a0soit\u00a0son budget.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Quels types d&rsquo;informations les imprimeurs et les designers recherchent-ils en mati\u00e8re de formation et d&rsquo;\u00e9ducation? Quelles sont les lacunes que vous vous efforcez de combler?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Tout commence par la terminologie. Pour mieux comprendre l&rsquo;impression, vous devez conna\u00eetre certains termes cl\u00e9s relatifs aux mati\u00e8res utilis\u00e9es dans le domaine, ainsi que les diff\u00e9rentes options et les processus et m\u00e9thodes d&rsquo;impression possibles. Par exemple :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Les trois\u00a0cat\u00e9gories\u00a0de papier<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Nous\u00a0regroupons\u00a0les\u00a0types\u00a0de papier\u00a0en\u00a0trois\u00a0cat\u00e9gories\u00a0:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"21\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>Papier\u00a0couch\u00e9\u00a0<\/strong>: papier avec\u00a0un certain\u00a0niveau\u00a0de\u00a0brillance,\u00a0comme\u00a0le papier photo<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"21\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>Papier non\u00a0couch\u00e9<\/strong>\u00a0: papier\u00a0sans\u00a0lustre,\u00a0comme\u00a0le papier\u00a0pour\u00a0imprimante<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"21\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>Papier technique et papier pour usages\u00a0sp\u00e9ciaux<\/strong>\u00a0: papier\u00a0con\u00e7u\u00a0pour des\u00a0utilisations\u00a0sp\u00e9cifiques,\u00a0comme\u00a0le papier\u00a0r\u00e9sistant\u00a0aux\u00a0d\u00e9chirures\u00a0ou\u00a0le papier\u00a0alimentaire<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Comment on\u00a0mesure\u00a0le papier<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Je\u00a0l&rsquo;explique\u00a0en\u00a0me\u00a0basant\u00a0sur\u00a0ce\u00a0qu&rsquo;un\u00a0designer doit\u00a0r\u00e9ellement\u00a0savoir :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"22\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>\u00c9paisseur\u00a0<\/strong>:\u00a0\u00e9paisseur\u00a0d\u2019une\u00a0seule\u00a0feuille\u00a0de papier<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"22\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>Livres<\/strong> :\u00a0fa\u00e7on\u00a0dont\u00a0le\u00a0poids\u00a0du papier pour le\u00a0texte\u00a0et la couverture est\u00a0mesur\u00e9\u00a0en\u00a0Am\u00e9rique du Nord<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"22\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>Grammes par\u00a0m\u00e8tre\u00a0carr\u00e9 (g\/m\u00b2)<\/strong> :\u00a0mesure\u00a0utilis\u00e9e\u00a0dans le monde\u00a0entier,\u00a0mais\u00a0moins\u00a0courante\u00a0en\u00a0Am\u00e9rique du Nord<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Je rappelle aussi aux designers que les imprimeurs, les designers et la client\u00e8le ont leur propre langage, et que ces langages ne se recoupent pas toujours. Ce que les designers doivent savoir, c&rsquo;est qu&rsquo;un chiffre plus \u00e9lev\u00e9 signifie un papier plus \u00e9pais.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n<h3><span data-contrast=\"auto\">Substrat<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Le\u00a0substrat\u00a0est le support sur\u00a0lequel\u00a0vous\u00a0imprimez. Il\u00a0s&rsquo;agit\u00a0de toute surface qui\u00a0re\u00e7oit\u00a0de\u00a0l&rsquo;encre. Le papier est un\u00a0substrat.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Quels sont les projets d&rsquo;impression m\u00e9morables qui se sont d\u00e9marqu\u00e9s du point de vue de la conception ou de la production ?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\r\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Le\u00a0d\u00e9fi\u00a0de la pochette VHS<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Nous avons cr\u00e9\u00e9 un brief fictif pour une pochette VHS destin\u00e9e \u00e0 une vid\u00e9o d&rsquo;a\u00e9robique imaginaire intitul\u00e9e Design Aerobics. Nous avons lou\u00e9 un studio, nous nous sommes habill\u00e9s en tenue des ann\u00e9es 80, nous avons chor\u00e9graphi\u00e9 une routine et nous l&rsquo;avons film\u00e9e. Les designers ont utilis\u00e9 nos ressources pour cr\u00e9er leurs pochettes. Nous avons imprim\u00e9 les six meilleurs designs sous forme de v\u00e9ritables pochettes de cassettes VHS et les avons envoy\u00e9s aux designers. Pour certains d&rsquo;entre eux, c&rsquo;\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu&rsquo;ils voyaient leur travail imprim\u00e9, et c&rsquo;est ce moment que nous essayons toujours de cr\u00e9er.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n<div class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wpa-warning wpa-image-missing-alt aligncenter wp-image-49749 size-medium\" src=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a9b8e2c2-1e8d-48e9-8275-183cf1e8a56e-1-450x193.png\" alt=\"Examples of VHS tapes \" width=\"450\" height=\"193\" data-warning=\"Missing alt text\" srcset=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a9b8e2c2-1e8d-48e9-8275-183cf1e8a56e-1-450x193.png 450w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a9b8e2c2-1e8d-48e9-8275-183cf1e8a56e-1-1024x439.png 1024w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a9b8e2c2-1e8d-48e9-8275-183cf1e8a56e-1-768x329.png 768w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a9b8e2c2-1e8d-48e9-8275-183cf1e8a56e-1-1200x514.png 1200w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a9b8e2c2-1e8d-48e9-8275-183cf1e8a56e-1-1400x600.png 1400w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a9b8e2c2-1e8d-48e9-8275-183cf1e8a56e-1-300x129.png 300w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a9b8e2c2-1e8d-48e9-8275-183cf1e8a56e-1.png 1456w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/div>\r\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Magazine\u00a0immobilier\u00a0de luxe<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Un agent immobilier qui vend uniquement des terrains \u00e0 des promoteurs immobiliers a investi dans un magazine haut de gamme avec une finition sp\u00e9ciale. Je n&rsquo;ai jamais vu un agent immobilier se soucier autant de son image de marque et de la qualit\u00e9 d&rsquo;un travail d&rsquo;impression. Le magazine \u00e9tait tr\u00e8s luxueux, avec des rev\u00eatements sp\u00e9ciaux qui en faisaient un magnifique ouvrage imprim\u00e9. Et il suffit d&rsquo;une seule transaction issue de ce magazine pour rentabiliser sa cr\u00e9ation. Certaines entreprises comprennent vraiment la valeur de l&rsquo;impression, et cela se voit.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Qu&rsquo;est-ce\u00a0qui vous inspire\u00a0en\u00a0ce\u00a0moment ?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Le regain d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour l&rsquo;impression. Le pendule avait fortement bascul\u00e9 vers le num\u00e9rique. Mais pendant les 6 \u00e0 12 derniers mois, nous avons constat\u00e9 une augmentation des demandes d&rsquo;impression, un engagement accru et une augmentation du nombre de projets dans les imprimeries. Les gens veulent \u00e0 nouveau des choses r\u00e9elles et des exp\u00e9riences authentiques. L&rsquo;imprim\u00e9 n&rsquo;a jamais disparu, mais il redevient tendance, et c&rsquo;est incroyablement inspirant.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Pour\u00a0promouvoir\u00a0l&rsquo;imprim\u00e9,\u00a0imprimez\u00a0votre\u00a0travail.\u00a0Partagez\u00a0le processus. Montrez aux gens\u00a0ce\u00a0que\u00a0l&rsquo;imprim\u00e9\u00a0peut\u00a0faire. Quand quelque chose est\u00a0imprim\u00e9,\u00a0\u00e7a\u00a0devient\u00a0r\u00e9el.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n<h6><\/h6>\r\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9couvrez\u00a0Dave Hopkins et son travail\u00a0visant\u00a0\u00e0 aider les designers \u00e0\u00a0mieux\u00a0comprendre\u00a0l&rsquo;impression\u00a0:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"23\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.printdesignacademy.com\/summit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Inscrivez-vous au Print Design Summit<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0(en\u00a0anglais\u00a0seulement)\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"23\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/viewer.ipaper.io\/domtar\/domtar-paper\/paper-matters-magazine\/1618-dompmfall25r5\/?page=20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">D\u00e9veloppez\u00a0une\u00a0entreprise\u00a0de design avec\u00a0l\u2019impression<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0(en\u00a0anglais\u00a0seulement)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"23\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/dave-hopkins-print_graphicdesign-printdesign-packagingdesign-activity-7330925359703511040-Bkiq\/?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop&amp;rcm=ACoAABuxjLsBlshnVWHe5CYaFU3Q74MBx27Qpu0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Always Grinding Yeti with Cold Foil<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0(en\u00a0anglais\u00a0seulement)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-49751\" src=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aec0d910-66af-4966-ab73-b6778ea16dc3-1-450x271.png\" alt=\"Pritn Design Academy \" width=\"362\" height=\"183\" \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dave Hopkins, fondateur de la Print Design Academy, raconte son histoire et explique comment les designers peuvent mieux comprendre l&rsquo;impression. Inscrivez-vous au Print Design Summit, un \u00e9v\u00e9nement virtuel gratuit sur l\u2019impression et l\u2019emballage.  <\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":49746,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[982,974],"tags":[],"class_list":{"0":"post-49754","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-ideas-and-innovation-fr","8":"category-newsroom-featured-fr","10":"with-featured-image"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l&#039;impression avec Dave Hopkins - Domtar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dave Hopkins, fondateur de la Print Design Academy, raconte son histoire et explique comment mieux comprendre l\u2019impression. Inscrivez-vous au Print Design Summit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l&#039;impression avec Dave Hopkins\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dave Hopkins, fondateur de la Print Design Academy, raconte son histoire et explique comment mieux comprendre l\u2019impression. Inscrivez-vous au Print Design Summit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T15:33:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T14:07:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren Fisher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren Fisher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren Fisher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9772745d13094979a941fa29238f1fc6\"},\"headline\":\"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l&rsquo;impression avec Dave Hopkins\",\"datePublished\":\"2026-03-05T15:33:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:07:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/\"},\"wordCount\":1276,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Ideas and Innovation\",\"Newsroom Featured\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/\",\"name\":\"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l'impression avec Dave Hopkins - Domtar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-05T15:33:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:07:09+00:00\",\"description\":\"Dave Hopkins, fondateur de la Print Design Academy, raconte son histoire et explique comment mieux comprendre l\u2019impression. Inscrivez-vous au Print Design Summit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1120,\"caption\":\"Dave Hopkins, fondateur de la Print Design Academy qui aide les autres \u00e0 comprendre l'impression, est photographi\u00e9 devant des documents imprim\u00e9s.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l&#8217;impression avec Dave Hopkins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9772745d13094979a941fa29238f1fc6\",\"name\":\"Lauren Fisher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b8527eb551cb2d35f2dc65c1108116c73940985441f79882c98413def50a798?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b8527eb551cb2d35f2dc65c1108116c73940985441f79882c98413def50a798?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b8527eb551cb2d35f2dc65c1108116c73940985441f79882c98413def50a798?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren Fisher\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l'impression avec Dave Hopkins - Domtar","description":"Dave Hopkins, fondateur de la Print Design Academy, raconte son histoire et explique comment mieux comprendre l\u2019impression. Inscrivez-vous au Print Design Summit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l'impression avec Dave Hopkins","og_description":"Dave Hopkins, fondateur de la Print Design Academy, raconte son histoire et explique comment mieux comprendre l\u2019impression. Inscrivez-vous au Print Design Summit.","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_published_time":"2026-03-05T15:33:16+00:00","article_modified_time":"2026-03-10T14:07:09+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1120,"url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lauren Fisher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DomtarEveryday","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lauren Fisher","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/"},"author":{"name":"Lauren Fisher","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/9772745d13094979a941fa29238f1fc6"},"headline":"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l&rsquo;impression avec Dave Hopkins","datePublished":"2026-03-05T15:33:16+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:07:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/"},"wordCount":1276,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg","articleSection":["Ideas and Innovation","Newsroom Featured"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/","name":"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l'impression avec Dave Hopkins - Domtar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg","datePublished":"2026-03-05T15:33:16+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:07:09+00:00","description":"Dave Hopkins, fondateur de la Print Design Academy, raconte son histoire et explique comment mieux comprendre l\u2019impression. Inscrivez-vous au Print Design Summit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newsroom_Dave-Hopkins_2026-1.jpg","width":1800,"height":1120,"caption":"Dave Hopkins, fondateur de la Print Design Academy qui aide les autres \u00e0 comprendre l'impression, est photographi\u00e9 devant des documents imprim\u00e9s."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/comprendre-limpression-avec-dave-hopkins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donner vie \u00e0 ses id\u00e9es : comprendre l&#8217;impression avec Dave Hopkins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/9772745d13094979a941fa29238f1fc6","name":"Lauren Fisher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b8527eb551cb2d35f2dc65c1108116c73940985441f79882c98413def50a798?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b8527eb551cb2d35f2dc65c1108116c73940985441f79882c98413def50a798?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b8527eb551cb2d35f2dc65c1108116c73940985441f79882c98413def50a798?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren Fisher"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}