{"id":48062,"date":"2026-01-06T17:03:46","date_gmt":"2026-01-06T17:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/?p=48062"},"modified":"2026-01-06T17:04:08","modified_gmt":"2026-01-06T17:04:08","slug":"guide-la-collecte-selective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/","title":{"rendered":"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective"},"content":{"rendered":"Nous avons tous entendu\u00a0le mantra \u00ab r\u00e9duire, r\u00e9utiliser, recycler \u00bb, mais lorsqu’il s’agit du recyclage\u00a0en bordure de\u00a0rue,\u00a0aussi appel\u00e9 \u00ab\u202fcollecte s\u00e9lective\u202f\u00bb,\u00a0il existe encore beaucoup de confusion quant \u00e0 ce qui peut et ne peut pas \u00eatre jet\u00e9 dans le bac.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nPrenez le\u00a0papier\u00a0par exemple.\u00a0Selon un\u00a0rapport r\u00e9cent de\u00a0Two\u00a0Sides\u00a0North America,\u00a0m\u00eame si les taux de recyclage du papier sont \u00e9lev\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, de nombreux consommateurs ne\u00a0savent\u00a0pas \u00e0 quel point nous pouvons recycler le papier\u00a0ni\u00a0dans\u00a0quelle mesure\u00a0nous le faisons.\u00a0Or, on constate que\u00a0par rapport au dernier rapport publi\u00e9 en 2023,\u00a0les gens sont de plus en plus inform\u00e9s, ce qui montre que les efforts de sensibilisation des consommateurs men\u00e9s par des organisations\u00a0comme\u00a0Two\u00a0Sides\u00a0North America et l’American Forest & Paper Association portent leurs fruits.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab\u202fNous constatons\u00a0que les gens sont de plus en plus sensibilis\u00e9s \u00e0 la question du\u00a0recyclage, d\u00e9clare Jules Van Sant, directeur\u00a0ex\u00e9cutif\u00a0de\u00a0Two\u00a0Sides\u00a0North America. Pourtant, les consommateurs continuent de sous-estimer l’efficacit\u00e9 r\u00e9elle du recyclage du papier. \u00bb\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLe rapport de\u00a0Two\u00a0Sides\u00a0a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que seulement 68\u202f% des consommateurs am\u00e9ricains et 72\u202f% des consommateurs canadiens comprennent quels types de produits peuvent \u00eatre jet\u00e9s dans le bac de recyclage. Et m\u00eame si le papier et les produits en papier peuvent \u00eatre recycl\u00e9s plusieurs fois, ils ne durent pas \u00e9ternellement. Plus de la moiti\u00e9 des consommateurs nord-am\u00e9ricains pensent que nous ne devrions utiliser que des produits en papier recycl\u00e9, sans comprendre que la fibre vierge provenant de sources durables doit entrer dans le cycle de recyclage pour que celui-ci puisse fonctionner.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nMalgr\u00e9 la\u00a0confusion\u00a0et les\u00a0perceptions\u00a0des consommateurs,\u00a0\u00ab\u202fle papier<\/span>\u00a0reste une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de recyclabilit\u00e9<\/span>, explique M.\u202fVan\u00a0Sant.\u00a0Il devance encore le verre, le m\u00e9tal et le plastique,\u00a0et\u00a0une majorit\u00e9 de\u00a0produits\u00a0en\u00a0papier\u00a0et\u00a0d\u2019emballages en papier sont actuellement recycl\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.\u202fLes consommateurs peuvent \u00eatre assur\u00e9s que choisir du papier et des emballages \u00e0 base de papier est un choix durable, car ceux-ci peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s\u00a0plusieurs fois.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Le monde changeant du recyclage en\u00a0bordure de rue<\/h2>\r\nUn des obstacles\u00a0\u00e0 la collecte s\u00e9lective\u00a0est tout simplement le manque de connaissances sur la mani\u00e8re de le faire correctement. Cela peut conduire les gens \u00e0 jeter quelque chose qui aurait pu \u00eatre recycl\u00e9,\u00a0ou\u00a0\u00e0 mettre dans leur bac quelque chose qui n’est pas\u00a0vraiment\u00a0recyclable.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nEn m\u00eame temps, la\u00a0technologie du recyclage \u00e9volue et certaines choses qui n’\u00e9taient pas recyclables\u00a0auparavant\u00a0sont d\u00e9sormais accept\u00e9es, et une plus grande partie de ce qui est envoy\u00e9 au recyclage est effectivement recycl\u00e9e au lieu de finir dans un site d\u2019enfouissement.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\r\n\r\nNotre guide\u00a0actualis\u00e9 de la collecte s\u00e9lective\u00a0peut vous aider \u00e0\u00a0faire la distinction entre\u00a0ce qui est recyclable et ce qui ne l’est pas de nos jours.\u00a0Assurez-vous de v\u00e9rifier vos directives locales en mati\u00e8re de recyclage, car elles peuvent diff\u00e9rer de\u00a0nos recommandations.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Le papier d\u00e9chiquet\u00e9 n\u2019est pas\u00a0recyclable.<\/h3>\r\nSi le\u00a0papier\u00a0est\u00a0recyclable,\u00a0on peut conclure que le papier d\u00e9chiquet\u00e9 l\u2019est \u00e9galement, non?\u00a0La r\u00e9ponse est\u00a0un\u00a0non\u00a0pas si simple.\u00a0La plupart des\u00a0installations de collecte s\u00e9lective ne peuvent pas recycler le papier d\u00e9chiquet\u00e9,\u00a0m\u00eame s\u2019il est plac\u00e9 dans des sacs en\u00a0papier.\u00a0<\/span>Les petits fragments\u00a0nuisent au fonctionnement des\u00a0machines\u00a0et comme\u00a0le papier<\/span>\u00a0a \u00e9t\u00e9 d\u00e9coup\u00e9,\u00a0les fibres\u00a0peuvent \u00eatre\u00a0trop courtes pour\u00a0\u00eatre\u00a0recycl\u00e9es.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nIl existe des centres de d\u00e9chiquetage de documents\u00a0qui peuvent recycler\u00a0le papier,\u00a0donc c\u2019est une possibilit\u00e9 s\u2019il y en a un dans votre secteur.\u00a0Une autre\u00a0option\u00a0consiste \u00e0 ne s\u00e9parer que les pages qui contiennent de l\u2019information\u00a0personnelle\u00a0et\u00a0\u00e0\u00a0les d\u00e9chiqueter.\u00a0Vous pouvez soit jeter les bandes de papier, soit les r\u00e9utiliser ou encore vous en servir dans votre jardin ou dans votre bac \u00e0\u00a0compost.\u00a0Ensuite,\u00a0vous pouvez\u00a0recycler le reste du papier comme d\u2019habitude.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Les bo\u00eetes \u00e0 pizza\u00a0sont\u00a0recyclables.<\/h3>\r\nOui, vos bo\u00eetes \u00e0\u00a0pizza\u00a0vides sont\u00a0recyclables!\u00a0Selon l\u2019American Forest & Paper Association,\u00a0d’apr\u00e8s les travaux men\u00e9s avec ses partenaires industriels, les bo\u00eetes \u00e0 pizza sont tout \u00e0 fait adapt\u00e9es aux programmes de\u00a0collecte s\u00e9lective, graisse et fromage compris. Et qui sait? Peut-\u00eatre qu’une de vos vieilles bo\u00eetes \u00e0 pizza trouvera un jour une nouvelle vie dans notre usine de carton-caisse\u00a0recycl\u00e9 de Kingsport, au Tennessee.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Les\u00a0agrafes\u00a0et les trombones\u00a0le sont aussi.<\/h3>\r\nSi vous\u00a0voulez\u00a0retirer les agrafes et les trombones avant de jeter le papier dans votre bac de recyclage, vous pouvez le faire.\u00a0Cependant,\u00a0les experts en recyclage s’accordent \u00e0 dire que vous pouvez\u00a0sauter\u00a0cette \u00e9tape. Les machines utilis\u00e9es pour recycler le papier peuvent retirer ces petits morceaux de m\u00e9tal sans aucun probl\u00e8me. Cela dit, vous devriez prendre le temps de retirer les trombones, qui sont difficiles \u00e0 recycler\u00a0et qui\u00a0peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s de nombreuses fa\u00e7ons cr\u00e9atives.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de retirer les \u00e9tiquettes ni de laver les\u00a0r\u00e9cipients alimentaires.<\/h3>\r\nSelon les principes conventionnels du recyclage, il faut retirer les \u00e9tiquettes des r\u00e9cipients alimentaires en verre et en m\u00e9tal et les laver soigneusement avant de les recycler.\u00a0En\u00a0fait, il suffit de\u00a0les\u00a0rincer rapidement\u00a0pour retirer\u00a0les r\u00e9sidus alimentaires avant de jeter les bocaux en verre et les bo\u00eetes de conserve dans votre bac de recyclage,\u00a0avec leurs\u00a0\u00e9tiquettes.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Ne placez pas de sacs en\u00a0plastique dans votre bac de recyclage.<\/h3>\r\nLes pellicules plastiques, comme celles utilis\u00e9es pour emballer les aliments,\u00a0et les sacs en plastique\u00a0peuvent endommager les \u00e9quipements des installations de\u00a0collecte s\u00e9lective. Veuillez donc ne pas les mettre dans votre\u00a0bac. Cependant, certains programmes de recyclage acceptent ces mati\u00e8res\u00a0et les transforment en nouveaux produits,\u00a0comme des\u00a0terrasses\u00a0ou\u00a0des bancs. Recherchez un point de collecte de sacs\u00a0en\u00a0plastique et de\u00a0pellicules\u00a0plastiques pr\u00e8s de chez vous. Et pour r\u00e9duire le nombre de sacs en plastique dans votre foyer, envisagez d\u2019adopter les\u00a0sacs en papier ou\u00a0les\u00a0sacs \u00e0 provisions en tissu r\u00e9utilisables.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Le courrier est\u00a0recyclable,\u00a0m\u00eame les enveloppes\u00a0en papier glac\u00e9.<\/h3>\r\nVous avez peut-\u00eatre entendu dire que le papier glac\u00e9, comme celui utilis\u00e9 dans les magazines et les prospectus publicitaires, n’est pas recyclable. Mais en r\u00e9alit\u00e9, il l’est, \u00e0 condition qu’il puisse \u00eatre d\u00e9chir\u00e9 facilement. Il suffit d’enlever les emballages en plastique ou les parties plastifi\u00e9es.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Le plastique noir n\u2019est pas\u00a0recyclable.<\/h3>\r\nIl n’existe que quelques installations aux \u00c9tats-Unis capables de recycler le plastique noir \u00e0 l’\u00e9chelle industrielle, mais elles n’acceptent pas les d\u00e9chets m\u00e9nagers. Les Am\u00e9ricains n’ont donc d’autre choix que de jeter \u00e0 la poubelle le plastique noir\u00a0ou\u00a0de couleur fonc\u00e9e, qui peut \u00eatre toxique et difficile \u00e0 trier. Maintenant que vous le savez, essayez d’\u00e9viter d’acheter des produits emball\u00e9s dans du plastique noir\u00a0ou\u00a0fonc\u00e9 qui finiront in\u00e9vitablement dans les\u00a0sites d\u2019enfouissement.\u00a0Recherchez plut\u00f4t des emballages en papier sans plastique.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Les\u00a0gobelets en papier sont\u00a0recyclables.<\/h3>\r\nAutrefois, les gobelets en papier n’\u00e9taient pas consid\u00e9r\u00e9s comme recyclables en raison des rev\u00eatements qui les rendaient\u00a0hydrofuges. Mais aujourd’hui, vous\u00a0<\/span>pouvez<\/span><\/i>\u00a0recycler les gobelets en papier dans de nombreux programmes de\u00a0collecte s\u00e9lective\u00a0gr\u00e2ce aux progr\u00e8s technologiques qui ont permis \u00e0 davantage d’usines d’accepter les gobelets comme mati\u00e8re premi\u00e8re dans la fabrication de produits en papier recycl\u00e9.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nPar contre, les collectivit\u00e9s ne sont pas\u00a0toutes\u00a0pr\u00eates \u00e0 accepter les gobelets en papier. V\u00e9rifiez aupr\u00e8s de votre service local de recyclage quels gobelets sont accept\u00e9s et lesquels ne le sont pas. Et restez \u00e0 l’\u00e9coute pour obtenir plus d’informations sur le recyclage des gobelets en papier, car des organisations industrielles\u00a0comme\u00a0l’American Forest & Paper Association et la Paper Cup Alliance continuent\u00a0\u00e0\u00a0encourager les collectivit\u00e9s \u00e0 ajouter les gobelets \u00e0 la liste des articles accept\u00e9s pour la collecte s\u00e9lective.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Les contenants de lait et de jus sont\u00a0recyclables.<\/h3>\r\nLes\u00a0contenants\u00a0utilis\u00e9s pour le lait, les jus et\u00a0d\u2019autres liquides,\u00a0comme\u00a0les bouillons et les soupes, sont\u00a0consid\u00e9r\u00e9s comme des\u00a0emballages aseptiques et\u00a0ils\u00a0sont con\u00e7us\u00a0de mani\u00e8re \u00e0 ce\u00a0que chacun de leurs composants (papier, plastique et aluminium) puisse \u00eatre facilement s\u00e9par\u00e9. De nombreux programmes de\u00a0collecte s\u00e9lective\u00a0trient et regroupent ces contenants afin qu’ils soient trait\u00e9s dans une installation appropri\u00e9e. Pour plus d’informations, renseignez-vous aupr\u00e8s de votre centre local.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Il est possible que les articles\u00a0compos\u00e9s de mat\u00e9riaux mixtes\u00a0ne soient pas\u00a0recyclables.<\/h3>\r\nContrairement aux emballages aseptiques, de nombreux articles fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de diff\u00e9rents mat\u00e9riaux ne peuvent pas \u00eatre facilement s\u00e9par\u00e9s en leurs composants recyclables. Par exemple, les\u00a0cartables\u00a0\u00e0 trois anneaux\u00a0sont faits de carton, de plastique et de m\u00e9tal, mais comme\u00a0leurs composants sont difficiles \u00e0 s\u00e9parer, la plupart des programmes de\u00a0collecte s\u00e9lective\u00a0ne les acceptent pas. En revanche, une enveloppe en papier avec une petite fen\u00eatre d’adresse recouverte de plastique peut facilement \u00eatre recycl\u00e9e.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nEt n’oubliez pas : le papier de bureau contenu dans votre\u00a0cartable\u00a0peut \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 votre bac de recyclage, \u00e0 condition qu’il soit retir\u00e9 du\u00a0cartable.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Ne mettez pas les mati\u00e8res recyclables dans des sacs.<\/h3>\r\nIl peut \u00eatre plus facile de mettre les mati\u00e8res recyclables dans un sac, puis\u00a0de\u00a0placer le sac\u00a0dans\u00a0votre bac de recyclage, mais ne le faites pas.\u00a0Les sacs, m\u00eame ceux en papier fabriqu\u00e9s de mani\u00e8re durable, peuvent g\u00eaner le fonctionnement des machines de tri automatis\u00e9es et bloquer les \u00e9quipements de votre centre de recyclage local.\u00a0Donc, tout ce qui se trouve dans un sac est g\u00e9n\u00e9ralement envoy\u00e9\u00a0\u00e0\u00a0un site d\u2019enfouissement, quel que soit son contenu. (Cela dit, certaines collectivit\u00e9s exigent que les\u00a0r\u00e9sidents\u00a0utilisent des sacs de recyclage sp\u00e9ciaux. V\u00e9rifiez\u00a0vos directives locales.)<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

En cas de doute, v\u00e9rifiez d’abord.<\/h3>\r\nIl peut \u00eatre tentant de mettre tout ce qui porte le symbole de recyclage dans\u00a0le bac\u00a0en bordure de\u00a0rue. Mais les programmes de recyclage ne disposent pas\u00a0tous\u00a0des \u00e9quipements n\u00e9cessaires pour traiter toutes les mati\u00e8res\u00a0et certaines municipalit\u00e9s peuvent vous demander de trier vos\u00a0mati\u00e8res\u00a0recyclables\u00a0et de les placer\u00a0dans\u00a0des bacs\u00a0diff\u00e9rents ou d\u2019aller porter\u00a0chaque type de mati\u00e8re\u00a0\u00e0 un\u00a0endroit\u00a0pr\u00e9cis. Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre programme de recyclage local pour savoir quelles mati\u00e8res\u00a0sont accept\u00e9es et s’il propose un recyclage\u00a0en\u00a0flux unique.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Connaissez-vous les r\u00e8gles du recyclage en bordure de trottoir\u202f? M\u00eame si les taux de recyclage sont en hausse, des erreurs se produisent encore. Consultez notre liste mise \u00e0 jour des choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire en mati\u00e8re de recyclage pour conna\u00eetre les recommandations et directives les plus r\u00e9centes.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":48060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[984,973,974],"tags":[1649,1650,1132],"class_list":{"0":"post-48062","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-industry-insights-fr","8":"category-newsroom-fr","9":"category-newsroom-featured-fr","10":"tag-curbside-recycling","11":"tag-guide","12":"tag-recyclage","14":"with-featured-image"},"acf":[],"yoast_head":"\nGuide moderne de la collecte s\u00e9lective - Domtar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultez notre liste mise \u00e0 jour des choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire en mati\u00e8re de recyclage pour conna\u00eetre les recommandations et directives les plus r\u00e9centes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez notre liste mise \u00e0 jour des choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire en mati\u00e8re de recyclage pour conna\u00eetre les recommandations et directives les plus r\u00e9centes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-06T17:03:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T17:04:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Colleen Marble\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Colleen Marble\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Colleen Marble\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0\"},\"headline\":\"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective\",\"datePublished\":\"2026-01-06T17:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T17:04:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/\"},\"wordCount\":1840,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"curbside recycling\",\"guide\",\"recyclage\"],\"articleSection\":[\"Industry Insights\",\"Newsroom\",\"Newsroom Featured\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/\",\"name\":\"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective - Domtar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-06T17:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T17:04:08+00:00\",\"description\":\"Consultez notre liste mise \u00e0 jour des choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire en mati\u00e8re de recyclage pour conna\u00eetre les recommandations et directives les plus r\u00e9centes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"One yellow, one green and one white bin, all with the recycling symbol on them, filled with recyclables. They are up against a green wall. Check out Domtar's modern guide to curbside recycling.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/guide-la-collecte-selective\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0\",\"name\":\"Colleen Marble\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Colleen Marble\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective - Domtar","description":"Consultez notre liste mise \u00e0 jour des choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire en mati\u00e8re de recyclage pour conna\u00eetre les recommandations et directives les plus r\u00e9centes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective","og_description":"Consultez notre liste mise \u00e0 jour des choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire en mati\u00e8re de recyclage pour conna\u00eetre les recommandations et directives les plus r\u00e9centes.","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_published_time":"2026-01-06T17:03:46+00:00","article_modified_time":"2026-01-06T17:04:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Colleen Marble","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DomtarEveryday","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Colleen Marble","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/"},"author":{"name":"Colleen Marble","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0"},"headline":"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective","datePublished":"2026-01-06T17:03:46+00:00","dateModified":"2026-01-06T17:04:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/"},"wordCount":1840,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg","keywords":["curbside recycling","guide","recyclage"],"articleSection":["Industry Insights","Newsroom","Newsroom Featured"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/","name":"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective - Domtar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-06T17:03:46+00:00","dateModified":"2026-01-06T17:04:08+00:00","description":"Consultez notre liste mise \u00e0 jour des choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire en mati\u00e8re de recyclage pour conna\u00eetre les recommandations et directives les plus r\u00e9centes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shutterstock_1563486085-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"One yellow, one green and one white bin, all with the recycling symbol on them, filled with recyclables. They are up against a green wall. Check out Domtar's modern guide to curbside recycling."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/guide-la-collecte-selective\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide moderne de la collecte s\u00e9lective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0","name":"Colleen Marble","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Colleen Marble"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}