{"id":38457,"date":"2025-06-20T15:55:48","date_gmt":"2025-06-20T15:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/?p=38457"},"modified":"2025-06-23T08:38:59","modified_gmt":"2025-06-23T08:38:59","slug":"partenariats-autochtones-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/","title":{"rendered":"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025"},"content":{"rendered":"<p>R\u00e9cemment, Domtar a eu le plaisir d\u2019animer une table ronde sur les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones dans le cadre de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.bciroc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indigenous Resource Opportunities Conference<\/a> (IROC) \u00e0 Nanaimo, en Colombie-Britannique. L\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sur les terres traditionnelles de la <a href=\"https:\/\/www.snuneymuxw.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premi\u00e8re Nation Snuneymuxw<\/a>. Domtar \u00e9tait \u00e9galement commanditaire de l\u2019exposition d\u2019artistes autochtones organis\u00e9e par l\u2019IROC pour donner la chance aux artistes autochtones de la r\u00e9gion de pr\u00e9senter leurs \u0153uvres gratuitement aux personnes assistant \u00e0 la conf\u00e9rence.<\/p>\r\n<p>La conf\u00e9rence annuelle r\u00e9unit des leaders du gouvernement, entreprises et communaut\u00e9s autochtones et non\u00a0autochtones en vue d\u2019\u00e9tablir des partenariats entre les communaut\u00e9s autochtones et le secteur des ressources naturelles. Cette ann\u00e9e, le th\u00e8me de la conf\u00e9rence \u00e9tait <em>Travailler ensemble avec la terre<\/em>.<\/p>\r\n<p>Cette id\u00e9e de \u00ab\u00a0travailler ensemble \u00bb \u00e9tait aussi au c\u0153ur de la table ronde sur les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones anim\u00e9e par Domtar. Nous avons eu l\u2019occasion d\u2019entendre directement l\u2019opinion de leaders repr\u00e9sentant nos partenaires autochtones des quatre coins du pays\u00a0: Tina Rasmussen de <a href=\"https:\/\/mltcii.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meadow Lake Tribal Council Industrial Investments<\/a>, en Saskatchewan; Alexandre Girard du <a href=\"https:\/\/groupeaishkatsh.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groupe Aishkatsh<\/a> de Mashteuiatsh, au Qu\u00e9bec; Dale Levesque de <a href=\"https:\/\/www.dallanforestry.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dallan LP<\/a>, de la Premi\u00e8re Nation de Fort William, en Ontario; et Erik Blaney de la <a href=\"https:\/\/www.tlaaminnation.com\/\">Nation Tla\u2019amin<\/a>, en Colombie-Britannique. Cette riche discussion a notamment port\u00e9 sur les occasions et les d\u00e9fis que repr\u00e9sente la cr\u00e9ation de partenariats avantageux pour toutes les parties.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lana-wilhelm-ouvrir-la-voie-aux-femmes-dans-le-secteur-forestier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lana Wilhelm<\/a>, directrice des relations avec les autochtones et mod\u00e9ratrice de la table ronde, a su r\u00e9sumer l\u2019esprit de la journ\u00e9e ainsi\u00a0: \u00ab\u00a0Quand il s\u2019agit d\u2019\u00e9tablir des partenariats, nous sommes tous en train d\u2019apprendre, de grandir et de d\u00e9terminer comment progresser. La conversation d\u2019aujourd\u2019hui a \u00e9t\u00e9 sinc\u00e8re et honn\u00eate, et ce fut aussi une c\u00e9l\u00e9bration de la collaboration et du succ\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>La table ronde a mis en lumi\u00e8re quatre partenariats diversifi\u00e9s avec des entreprises autochtones.<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>Domtar a \u00e9tabli une relation de sous-traitance avec Dallan LP.<\/li>\r\n \t<li>Nous partageons la gestion d\u2019une assise territoriale foresti\u00e8re avec Meadow Lake Tribal Council Industrial Investments.<\/li>\r\n \t<li>Au Qu\u00e9bec, notre partenariat avec Le Groupe Aishkatsh donne lieu \u00e0 des occasions mutuellement avantageuses en mati\u00e8re de fibres.<\/li>\r\n \t<li>En Colombie-Britannique, nous avons travaill\u00e9 \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/tiskwat-land-agreement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entente fonci\u00e8re historique<\/a> visant \u00e0 rendre une partie importante des terres de l\u2019usine de papier de tisk<sup>w<\/sup>at \u00e0 la Nation Tla\u2019amin.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>\u00a0<\/strong><strong>Les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones sont mutuellement avantageux<\/strong><\/h2>\r\n<p>Les partenariats commerciaux entre les entreprises autochtones et non\u00a0autochtones constituent \u00e0 la fois un pas vers la r\u00e9conciliation et une occasion mutuellement avantageuse donnant lieu \u00e0 une nouvelle \u00e9conomie puissante pour le Canada. Chez Domtar, <a href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/responsabilite\/indigenous-relations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nous nous engageons \u00e0 \u00e9tablir des partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones<\/a> d\u2019une mani\u00e8re profond\u00e9ment respectueuse des droits des peuples autochtones, de leur culture et de leur lien avec la terre.<\/p>\r\n<p>La nature de chacun de ces partenariats est aussi unique que la communaut\u00e9 autochtone au sein de laquelle ce partenariat est \u00e9tabli.<\/p>\r\n<p>Lana Wilhelm demande\u00a0: \u00ab\u00a0Quelle est la meilleure fa\u00e7on de progresser en l\u2019absence de solutions toutes faites? Voil\u00e0 la question. Dans un environnement o\u00f9 nous ne pouvons pas nous inspirer des mod\u00e8les habituels, comment pouvons-nous nous appuyer sur les principes cl\u00e9s de la confiance, du respect et des avantages communs pour nous guider et aller de l\u2019avant?\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>Des \u00e9v\u00e9nements comme l\u2019Indigenous Resource Opportunities Conference offrent une tribune aux leaders autochtones ainsi qu\u2019\u00e0 notre secteur; cette tribune nous permet de parler directement des d\u00e9fis que nous avons rencontr\u00e9s et des succ\u00e8s que nous avons connus ensemble.<\/p>\r\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un honneur que nos partenaires aient pris part \u00e0 cette discussion avec nous\u00a0\u00bb, conclut Lana Wilhelm.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domtar a anim\u00e9 une discussion sur les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones <\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":38563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[974,3,1],"tags":[1531,1532,1533],"class_list":{"0":"post-38457","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-newsroom-featured-fr","8":"category-non-classifiee","9":"category-uncategorized","10":"tag-british-columbia-fr","11":"tag-indigenous-relations-fr","12":"tag-indigenous-resource-opportunities-conference-fr","14":"with-featured-image"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025 - Domtar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 l\u2019Indigenous Resource Opportunities Conference, Domtar a anim\u00e9 une table ronde sur les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019Indigenous Resource Opportunities Conference, Domtar a anim\u00e9 une table ronde sur les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-20T15:55:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T08:38:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HAP_0175.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simone Abt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simone Abt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simone Abt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1358565662e0fdc08b48fddf0f0d5920\"},\"headline\":\"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025\",\"datePublished\":\"2025-06-20T15:55:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T08:38:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/\"},\"wordCount\":661,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/HAP_0175.jpg\",\"keywords\":[\"British Columbia\",\"Indigenous relations\",\"Indigenous Resource Opportunities Conference\"],\"articleSection\":[\"Newsroom Featured\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/\",\"name\":\"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025 - Domtar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/HAP_0175.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-20T15:55:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T08:38:59+00:00\",\"description\":\"\u00c0 l\u2019Indigenous Resource Opportunities Conference, Domtar a anim\u00e9 une table ronde sur les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/HAP_0175.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/HAP_0175.jpg\",\"width\":1204,\"height\":803,\"caption\":\"Left to right, Lana Wilhelm (Director of Indigenous Relations, Domtar), Erik Blaney (Legislator, Tla'amin Nation), Tina Rasmussen (Chief Business Officer of Meadow Lake Tribal Council Industrial Investments), Dale Levesque (General Manager, Dallan LP Contracting) and Alexandre Girard (General Manager of Groupe Aishkatsh).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/partenariats-autochtones-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1358565662e0fdc08b48fddf0f0d5920\",\"name\":\"Simone Abt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c920f0fbc318efda46deffbe92c5af7e21d1e33e6d13741080fa6327dd4a673?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c920f0fbc318efda46deffbe92c5af7e21d1e33e6d13741080fa6327dd4a673?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c920f0fbc318efda46deffbe92c5af7e21d1e33e6d13741080fa6327dd4a673?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simone Abt\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025 - Domtar","description":"\u00c0 l\u2019Indigenous Resource Opportunities Conference, Domtar a anim\u00e9 une table ronde sur les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025","og_description":"\u00c0 l\u2019Indigenous Resource Opportunities Conference, Domtar a anim\u00e9 une table ronde sur les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones.","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_published_time":"2025-06-20T15:55:48+00:00","article_modified_time":"2025-06-23T08:38:59+00:00","og_image":[{"width":1204,"height":803,"url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HAP_0175.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simone Abt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DomtarEveryday","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simone Abt","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/"},"author":{"name":"Simone Abt","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/1358565662e0fdc08b48fddf0f0d5920"},"headline":"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025","datePublished":"2025-06-20T15:55:48+00:00","dateModified":"2025-06-23T08:38:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/"},"wordCount":661,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HAP_0175.jpg","keywords":["British Columbia","Indigenous relations","Indigenous Resource Opportunities Conference"],"articleSection":["Newsroom Featured","Non classifi\u00e9(e)","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/","name":"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025 - Domtar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HAP_0175.jpg","datePublished":"2025-06-20T15:55:48+00:00","dateModified":"2025-06-23T08:38:59+00:00","description":"\u00c0 l\u2019Indigenous Resource Opportunities Conference, Domtar a anim\u00e9 une table ronde sur les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HAP_0175.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/HAP_0175.jpg","width":1204,"height":803,"caption":"Left to right, Lana Wilhelm (Director of Indigenous Relations, Domtar), Erik Blaney (Legislator, Tla'amin Nation), Tina Rasmussen (Chief Business Officer of Meadow Lake Tribal Council Industrial Investments), Dale Levesque (General Manager, Dallan LP Contracting) and Alexandre Girard (General Manager of Groupe Aishkatsh)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/partenariats-autochtones-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domtar honore les partenariats avec les communaut\u00e9s autochtones lors de l\u2019IROC 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/1358565662e0fdc08b48fddf0f0d5920","name":"Simone Abt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c920f0fbc318efda46deffbe92c5af7e21d1e33e6d13741080fa6327dd4a673?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c920f0fbc318efda46deffbe92c5af7e21d1e33e6d13741080fa6327dd4a673?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c920f0fbc318efda46deffbe92c5af7e21d1e33e6d13741080fa6327dd4a673?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simone Abt"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}