{"id":38433,"date":"2025-06-12T16:57:50","date_gmt":"2025-06-12T16:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/?p=38433"},"modified":"2025-10-23T19:38:48","modified_gmt":"2025-10-23T19:38:48","slug":"produits-du-bois-transformes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/","title":{"rendered":"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours"},"content":{"rendered":"<p>Bien que le nom Domtar soit principalement associ\u00e9 \u00e0 la fabrication de p\u00e2te et de papier, nous sommes aussi un leader du march\u00e9 des produits du bois. Notre <a href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wood-products\/\">unit\u00e9 commerciale Produits du bois<\/a> comprend 21\u00a0installations de production en Am\u00e9rique du Nord et nous produisons chaque ann\u00e9e pr\u00e8s de 3\u00a0milliards de pieds-planche de bois d\u2019\u0153uvre et d\u2019autres produits du bois transform\u00e9s, dont de nombreux sont fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de sous-produits qui proviennent de nos autres secteurs d\u2019activit\u00e9.<\/p>\r\n<p>Ces <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Framing-the-Spaces-we-Live-in-ENGLISH.pdf\">produits du bois<\/a> comprennent\u00a0:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>les granules de bois utilis\u00e9s dans les <u>installations de production d\u2019\u00e9nergie<\/u><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/pwt-and-domtar-announce-long-term-strategic-distribution-agreement-302423702.html\">les solives en I pour les composantes de planchers et de toits<\/a><\/li>\r\n \t<li>le bois de charpente qui sert \u00e0 construire des murs, des toits et des planchers<\/li>\r\n \t<li>des planches de bois de traitement utilis\u00e9es dans les planchers \u00e0 haute performance<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Une partie de la production comprend des produits du bois transform\u00e9s, dont de nombreux sont fabriqu\u00e9s \u00e0 notre usine de Ch\u00e2teau-Richer situ\u00e9e \u00e0 Ch\u00e2teau-Richer, au Qu\u00e9bec. Depuis les ann\u00e9es 70, cette installation produit du bois d\u2019\u0153uvre et des produits du bois vendus sur les march\u00e9s canadiens et am\u00e9ricains.<\/p>\r\n<p>L\u2019histoire de la municipalit\u00e9 de Ch\u00e2teau-Richer, situ\u00e9e sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, remonte \u00e0 1678. C\u2019est alors qu\u2019elle est devenue l\u2019emplacement de la premi\u00e8re paroisse rurale de ce qu\u2019on appelait alors la Nouvelle-France. La paroisse a grandi au fil des si\u00e8cles pour devenir une municipalit\u00e9 de quelque 4500\u00a0habitants situ\u00e9e dans la r\u00e9gion de la Capitale-Nationale.<\/p>\r\n<p>\u00ab\u00a0Cette usine a une riche histoire qui s\u2019accompagne d\u2019un profond sentiment de fiert\u00e9 et d\u2019attachement, non seulement pour l\u2019installation proprement dite, mais aussi pour l\u2019entreprise dans son ensemble, a comment\u00e9 Christian Gauthier, directeur de l\u2019usine. Notre \u00e9tablissement entretient aussi des relations \u00e9troites avec la collectivit\u00e9 locale. La plupart des membres du personnel habitent \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019usine, ce qui contribue \u00e0 cr\u00e9er un lien fort et indissoluble avec la r\u00e9gion. Nous ne sommes pas simplement un employeur ici; nous sommes un membre actif et engag\u00e9 de la collectivit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n&nbsp;\r\n<h2><strong>Une longue histoire de savoir-faire<\/strong><\/h2>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Christian est entr\u00e9 au service de Domtar et de ses anciennes entreprises en 2003, peu apr\u00e8s avoir obtenu son baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie du bois. Avant de devenir directeur d\u2019usine en 2014, il a travaill\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es dans les \u00e9tablissements de Ch\u00e2teau-Richer, de Manseau, de Saint-Prime et d\u2019autres, concentrant ses efforts sur l\u2019entretien m\u00e9canique, la gestion des projets et les normes et certifications ISO.<\/p>\r\n<p>\u00ab\u00a0Au d\u00e9part, l\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer \u00e9tait une scierie qui transformait du bois de feuillus et de r\u00e9sineux, ajoute Christian en faisant remarquer que l\u2019entreprise familiale priv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 acquise par Donohue en 1997 et ensuite \u00e9volu\u00e9e avec notre compagnie pour devenir Domtar \u00e0 ce jour. Dans les ann\u00e9es 90, elle a effectu\u00e9 une transition pour devenir une usine \u00e0 valeur ajout\u00e9e qui faisait du rabotage de divers produits. L\u2019usine de rabotage existe toujours et elle fait encore partie int\u00e9grante de notre entreprise. Les produits ont chang\u00e9 avec le temps et ils ont \u00e9volu\u00e9. Toutefois, les usines sont rest\u00e9es les m\u00eames\u00a0: une installation de classification et de lattage, des s\u00e9choirs \u00e0 bois et trois lignes de rabotage sp\u00e9cialis\u00e9es pour diff\u00e9rents types de produits.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019usine de produits du bois transform\u00e9s emploie environ 100\u00a0personnes qui produisent entre 40 et 50 millions de pieds mesure de planche. L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer utilise des mati\u00e8res premi\u00e8res qui proviennent des scieries de Domtar.<\/p>\r\n<p>\u00ab\u00a0Nous nous approvisionnons surtout des \u00e9tablissements de Domtar, mais nous faisons certains achats externes pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins occasionnels, explique Christian. En fait, nous sommes g\u00e9n\u00e9ralement autosuffisants et nous nous assurons que nous r\u00e9cup\u00e9rons les sous-produits des scieries de Domtar pour maximiser la valeur des arbres r\u00e9colt\u00e9s en for\u00eat.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n&nbsp;\r\n<h2><strong>Maximiser la valeur en r\u00e9utilisant les rejets <\/strong><\/h2>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong>L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer boucle la boucle pour assurer son autosuffisance en r\u00e9cup\u00e9rant ses propres r\u00e9sidus et en les transformant pour qu\u2019ils soient r\u00e9utilis\u00e9s dans d\u2019autres \u00e9tablissements de Domtar. \u00ab\u00a0Vingt pour cent de notre production sert \u00e0 satisfaire les besoins internes de Domtar. Nous approvisionnons toutes les usines de rabotage de Domtar au Qu\u00e9bec, ce qui comprend les produits servant \u00e0 l\u2019emballage des marchandises courantes et les lattes utilis\u00e9es dans les s\u00e9choirs des scieries de Domtar, ajoute Christian. Nous r\u00e9cup\u00e9rons les pi\u00e8ces inutilisables et celles qui sont visuellement invendables, mais qui sont parfaites pour l\u2019emballage. C\u2019est une autre fa\u00e7on de r\u00e9duire les rejets.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>Les composantes de cadre de lit repr\u00e9sentent un autre 40\u00a0pour cent de la production annuelle de produits du bois transform\u00e9s de l\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer; ce sont des pi\u00e8ces de bois qui servent \u00e0 fabriquer des sommiers de lits.<\/p>\r\n<p>\u00ab\u00a0Notre client\u00e8le comprend certains des principaux fabricants de matelas, ajoute Gauthier. Le march\u00e9 canadien est restreint et presque toute notre production va aux \u00c9tats-Unis. Il existe diff\u00e9rents types de cadre de lit\u00a0: certains renferment des ressorts dans une base en bois et d\u2019autres sont enti\u00e8rement faits en bois. La demande fluctue en fonction de la conception, de la consommation globale et de l\u2019\u00e9conomie. Mais il y a toujours une demande naturelle. Entre les consommateurs individuels et le secteur h\u00f4telier, il existe un besoin constant pour ces composantes.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>Enfin, 40\u00a0pour cent de la production annuelle de l\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer est ce qu\u2019on appelle \u00ab\u00a0Strip\u00a0\u00bb ou fourrure de bois. Ce sont de longues bandes minces et \u00e9troites qui sont utilis\u00e9es en construction et en r\u00e9novation. L\u2019installation approvisionne plusieurs cha\u00eenes de quincailleries au Qu\u00e9bec et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\r\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un secteur \u00e0 forte croissance et je dirais m\u00eame que c\u2019est notre avenir, commente Gauthier. Il compl\u00e8te notre production de composante de sommiers de lit puisque la production de \u00ab\u00a0strip\u00a0\u00bb entra\u00eene souvent des pi\u00e8ces d\u00e9class\u00e9es qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es dans les composantes de sommier de lit.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n\r\n<h2><strong>Le march\u00e9 croissant des produits du bois transform\u00e9s<\/strong><\/h2>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong>En pensant \u00e0 l\u2019avenir, Gauthier trouve que le march\u00e9 des produits du bois transform\u00e9s offre des occasions de croissance extr\u00eamement prometteuses. \u00ab\u00a0Nous croyons qu\u2019il y aura toujours une place pour nous dans l\u2019industrie, a-t-il ajout\u00e9. La cl\u00e9 de la r\u00e9ussite future consiste \u00e0 continuer \u00e0 diversifier nos march\u00e9s et \u00e0 prendre de l\u2019expansion dans des secteurs o\u00f9 nous avons une pr\u00e9sence limit\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>Pour l\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer et Domtar, ceci inclut la n\u00e9cessit\u00e9 de faire cro\u00eetre le secteur de la \u00ab\u00a0strip\u00a0\u00bb et du bois d\u2019\u0153uvre. \u00ab\u00a0Le bois demeure essentiel en construction, que ce soit pour de nouvelles constructions ou des r\u00e9novations, et nous sommes bien positionn\u00e9s pour servir ce march\u00e9 avec nos mati\u00e8res premi\u00e8res, notre savoir-faire et notre infrastructure\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\r\n<p>L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer est pr\u00eate \u00e0 poursuivre sa croissance dans l\u2019avenir, d\u00e9clare Gauthier, surtout gr\u00e2ce \u00e0 sa production de \u00ab\u00a0strip\u00a0\u00bb. C\u2019est un domaine dans lequel nous voulons prendre une plus grande place. Nous sommes un joueur important dans le march\u00e9 de ces produits de bois transform\u00e9s, et il nous incombe de nous imposer, de cro\u00eetre et de devenir des leaders. Entre-temps, la production de sommiers de lit continuera \u00e0 jouer un r\u00f4le compl\u00e9mentaire. Un concurrent majeur a ferm\u00e9 ses portes cette ann\u00e9e, ce qui ouvre de nouvelles possibilit\u00e9s sur le march\u00e9 pour des joueurs \u00e9tablis comme nous. C\u2019est une occasion que nous avons la ferme intention de saisir.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saviez-vous que Domtar n\u2019est pas qu\u2019un fabricant de p\u00e2te et de papier? Nous avons une unit\u00e9 commerciale Produits du bois qui est prosp\u00e8re. Notre installation de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s  qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie. Lisez la suite pour en savoir plus.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":38471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[984,974,975],"tags":[1527,1526],"class_list":{"0":"post-38433","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-industry-insights-fr","8":"category-newsroom-featured-fr","9":"category-our-company-fr","10":"tag-chateau-richer-fr","11":"tag-produits-du-bois-transformes","13":"with-featured-image"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous ne sommes pas qu\u2019un fabricant de p\u00e2te et de papier. Notre installation de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s en tant que membre de notre unit\u00e9 commerciale Produits du bois.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous ne sommes pas qu\u2019un fabricant de p\u00e2te et de papier. Notre installation de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s en tant que membre de notre unit\u00e9 commerciale Produits du bois.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-12T16:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T19:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250610_100347-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Colleen Marble\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Colleen Marble\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Colleen Marble\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0\"},\"headline\":\"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours\",\"datePublished\":\"2025-06-12T16:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T19:38:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/\"},\"wordCount\":1320,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250610_100347-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"chateau-richer\",\"Produits du bois transform\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"Industry Insights\",\"Newsroom Featured\",\"Our Company\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/\",\"name\":\"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250610_100347-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-12T16:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T19:38:48+00:00\",\"description\":\"Nous ne sommes pas qu\u2019un fabricant de p\u00e2te et de papier. Notre installation de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s en tant que membre de notre unit\u00e9 commerciale Produits du bois.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250610_100347-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250610_100347-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1183,\"caption\":\"Domtar's Ch\u00e2teau-Richer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/produits-du-bois-transformes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0\",\"name\":\"Colleen Marble\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Colleen Marble\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours","description":"Nous ne sommes pas qu\u2019un fabricant de p\u00e2te et de papier. Notre installation de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s en tant que membre de notre unit\u00e9 commerciale Produits du bois.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours","og_description":"Nous ne sommes pas qu\u2019un fabricant de p\u00e2te et de papier. Notre installation de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s en tant que membre de notre unit\u00e9 commerciale Produits du bois.","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_published_time":"2025-06-12T16:57:50+00:00","article_modified_time":"2025-10-23T19:38:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1183,"url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250610_100347-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Colleen Marble","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DomtarEveryday","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Colleen Marble","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/"},"author":{"name":"Colleen Marble","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0"},"headline":"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours","datePublished":"2025-06-12T16:57:50+00:00","dateModified":"2025-10-23T19:38:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/"},"wordCount":1320,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250610_100347-scaled.jpg","keywords":["chateau-richer","Produits du bois transform\u00e9s"],"articleSection":["Industry Insights","Newsroom Featured","Our Company"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/","name":"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250610_100347-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-12T16:57:50+00:00","dateModified":"2025-10-23T19:38:48+00:00","description":"Nous ne sommes pas qu\u2019un fabricant de p\u00e2te et de papier. Notre installation de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s en tant que membre de notre unit\u00e9 commerciale Produits du bois.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250610_100347-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250610_100347-scaled.jpg","width":2560,"height":1183,"caption":"Domtar's Ch\u00e2teau-Richer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/produits-du-bois-transformes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019usine de Ch\u00e2teau-Richer fabrique des produits du bois transform\u00e9s pour la vie de tous les jours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0","name":"Colleen Marble","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Colleen Marble"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}