{"id":36457,"date":"2025-03-06T22:10:11","date_gmt":"2025-03-06T22:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/?p=36457"},"modified":"2025-03-06T22:39:04","modified_gmt":"2025-03-06T22:39:04","slug":"biofor-paperweek-canada-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/","title":{"rendered":"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0"},"content":{"rendered":"Plus t\u00f4t ce mois-ci, des repr\u00e9sentants du secteur des produits forestiers de l\u2019Am\u00e9rique du Nord se sont r\u00e9unis \u00e0 l\u2019occasion de la conf\u00e9rence <\/span>PaperWeek Canada<\/span><\/a>, o\u00f9 ils ont \u00e9chang\u00e9 leurs r\u00e9flexions et leur expertise <\/span>sur les enjeux auxquels le secteur sera confront\u00e9 en 2025<\/span>quant aux difficult\u00e9s qui attendent le secteur en 2025<\/span>. Il s\u2019agit de la conf\u00e9rence phare de l\u2019<\/span>Association technique des p\u00e2tes et papiers du Canada<\/span><\/a> qui s\u2019est tenue du 10 au 13 f\u00e9vrier \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec, et qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e en ligne. Au fil des ans, l\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel s\u2019est transform\u00e9 <\/span>pour inclure un segment d\u00e9di\u00e9, appel\u00e9 BIOFOR,<\/span>et comprend d\u00e9sormais le programme<\/span> BIOFOR<\/span>,<\/span> centr\u00e9 sur la bioraffinerie du secteur et les innovations de la bio\u00e9conomie.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCette ann\u00e9e<\/span> les programmes de <\/span>PaperWeek<\/span> 2025 et BIOFOR ont mis en avant une forte pr\u00e9sence de Domtar<\/span>, <\/span>Domtar \u00e9tait tr\u00e8s pr\u00e9sente \u00e0 <\/span>l\u2019ordre du jour de la conf\u00e9rence<\/span> PaperWeek <\/span>et du programme <\/span>BIOFOR<\/span>. Nous avons pris part \u00e0 sept\u202fs\u00e9ances et mis <\/span>en valeur<\/span> notre leadership et nos innovations<\/span>\u00a0dans l’industrie<\/span>en valeur<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\r\n

La conf\u00e9rence PaperWeek Canada souligne l\u2019innovation<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\r\nDomtar a eu l\u2019occasion de pr\u00e9senter \u00e0 ses coll\u00e8gues du secteur trois de ses projets r\u00e9cents en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9lioration continue.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

\u00a0<\/span>R\u00e9cup\u00e9ration de r\u00e9sidus thermiques \u00e0 l\u2019usine de papier journal de Clermont, au Qu\u00e9bec<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\nL\u2019usine de Clermont produit annuellement 221\u202f000\u202ftonnes m\u00e9triques de papier journal au moyen d\u2019une machine de p\u00e2te thermom\u00e9canique. La vapeur requise dans ce proc\u00e9d\u00e9 provient <\/span>d\u2019un <\/span>r\u00e9chauffeur de <\/span>p\u00e2te <\/span>thermom<\/span>\u00e9<\/span>cani<\/span>que<\/span>,<\/span> d\u2019une chaudi\u00e8re \u00e0 biomasse et de deux\u202fchaudi\u00e8res \u00e9lectriques de 28\u202fMW. <\/span>L\u2019usine a collabor\u00e9 avec<\/span> Hydro-Qu\u00e9bec<\/span>, qui<\/span> a accord\u00e9 \u00e0 l\u2019usine un appui financier de 3\u202fmillions de dollars pour qu\u2019elle r\u00e9duise sa consommation de vapeur en r\u00e9cup\u00e9rant l\u2019\u00e9nergie contenue dans ses r\u00e9sidus thermiques.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nDans le cadre du <\/span>projet<\/span><\/a>, on utilise des \u00e9changeurs de chaleur et deux thermopompes directement dans le proc\u00e9d\u00e9, une premi\u00e8re dans le secteur papetier au Qu\u00e9bec. Les \u00e9conomies annuelles s\u2019\u00e9tablissent \u00e0 800\u202f000\u202f$ et \u00e0 15\u202f000\u202f000\u202fkWh, soit l\u2019\u00e9quivalent de la consommation annuelle de 880\u202fm\u00e9nages.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nMario Girard, surintendant \u2013 \u00c9nergie, projets et ing\u00e9nierie de l\u2019usine de Clermont a d\u00e9clar\u00e9\u202f: \u00ab\u202fLors de la pr\u00e9sentation sur notre projet de r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur, plusieurs personnes de l\u2019auditoire sont venues me dire qu\u2019elles trouvaient Domtar audacieuse d\u2019avoir install\u00e9 des thermopompes dans un environnement aussi \u00ab\u00a0hostile\u00a0\u00bb \u00e0 ce type d\u2019\u00e9quipement. Selon elles, si Domtar l\u2019a fait, il n\u2019y a aucune raison valable de ne pas le faire.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\r\n

Perfectionnement des talents \u00e0 potentiel \u00e9lev\u00e9 par une r\u00e9solution efficace des probl\u00e8mes\u202f: \u00e9liminer l\u2019encrassement des \u00e9vaporateurs dans une usine de p\u00e2te et papier<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\u00c0 l\u2019usine de Windsor, on a pu venir \u00e0 bout de l\u2019encrassement des \u00e9vaporateurs qui posait un probl\u00e8me de taille. Pour ce faire, on l\u2019a subdivis\u00e9 en plus petits probl\u00e8mes afin que des sous-\u00e9quipes puissent s\u2019y attaquer.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nL\u2019une des principales difficult\u00e9s consistait \u00e0 contr\u00f4ler la temp\u00e9rature de la vapeur de l\u2019\u00e9vaporateur\u202fnum\u00e9ro\u202f1 et des concentrateurs. La vapeur \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es accro\u00eet en effet le risque de d\u00e9p\u00f4ts. Puisque les ressources \u00e9taient limit\u00e9es, on a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 le perfectionnement d\u2019un stagiaire en ing\u00e9nierie en lui faisant obtenir la ceinture jaune de la certification Lean Six Sigma et en lui confiant la responsabilit\u00e9 de diriger le travail de r\u00e9solution du probl\u00e8me de contr\u00f4le de la temp\u00e9rature de la vapeur. Avec le soutien de l\u2019\u00e9quipe technique affect\u00e9e \u00e0 la p\u00e2te, il a suivi la m\u00e9thode DMAIC avec sa sous-\u00e9quipe, a cern\u00e9 les causes possibles et mis au point un plan de validation dans des d\u00e9lais serr\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab\u202fLa r\u00e9solution de probl\u00e8mes en am\u00e9lioration continue nous permet non seulement d\u2019accro\u00eetre l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et la performance de l\u2019\u00e9quipement, mais aussi d\u2019assurer le perfectionnement de nos leaders \u00e0 leur plein potentiel\u202f\u00bb, explique Jean-Beno\u00eet Thibodeau, chef de l\u2019am\u00e9lioration continue \u00e0 l\u2019usine de Windsor et l\u2019un des participants au projet.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n \r\n

\u00a0<\/span>Optimisation du contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de copeaux \u2013 Conclusions d\u2019une \u00e9tude d\u2019\u00e9valuation de la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 et de la reproductibilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la teneur en \u00e9corce<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\nAfin de mieux comprendre la variabilit\u00e9 de la mesure de la teneur en \u00e9corce dans les copeaux de bois entrant dans le proc\u00e9d\u00e9 de fabrication, l\u2019usine de Windsor a men\u00e9 une \u00e9tude d\u2019\u00e9valuation de la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 et de la reproductibilit\u00e9. Cette \u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019il ne fallait pas accorder trop d\u2019importance aux r\u00e9sultats d\u2019un seul test, mais plut\u00f4t s\u2019int\u00e9resser davantage \u00e0 la variabilit\u00e9 de la mesure. (Notre usine de Plymouth a achev\u00e9 un <\/span>projet semblable<\/span><\/a>, <\/span>obtenant <\/span>dont les <\/span>des <\/span>r\u00e9sultats <\/span>ont \u00e9t\u00e9 semblables<\/span>similaires<\/span>.)<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nL\u2019adoption d\u2019outils de suivi efficaces et les conclusions plus fiables qu\u2019ils ont permis de tirer nous ont fait retirer des avantages op\u00e9rationnels et financiers tangibles, <\/span>pouvant \u00eatre appliqu\u00e9s<\/span> et pourront servir <\/span>\u00e0 d\u2019autres mati\u00e8res premi\u00e8res. \u00ab\u202fNous comprenons d\u00e9sormais mieux les mesures, ce qui nous aide consid\u00e9rablement \u00e0 \u00e9viter les erreurs d\u00e9cisionnelles li\u00e9es au proc\u00e9d\u00e9\u202f\u00bb, explique Kim Therrien, candidate au titre d\u2019ing\u00e9nieure ayant particip\u00e9 au projet \u00e0 l\u2019usine de Windsor<\/a>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n \r\n

S\u00e9ances BIOFOR tourn\u00e9es vers l\u2019avenir<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\r\nDomtar \u00e9tait aussi bien repr\u00e9sent\u00e9e dans plusieurs panels et tables rondes BIOFOR.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\r\n

De la Nouvelle-Z\u00e9lande au Canada \u2013 Comment les Premi\u00e8res Nations fa\u00e7onnent-elles la bio\u00e9conomie?<\/h3>\r\nCe panel BIOFOR de la conf\u00e9rence PaperWeek 2025 \u00e9tait copr\u00e9sid\u00e9 par <\/span>Lana Wilhelm<\/span><\/a>, directrice des <\/span>Relations avec les Autochtones<\/span><\/a> chez Domtar, et par Virginie Chambost, vice-pr\u00e9sidente, Innovation en d\u00e9veloppement durable et Lutte contre les changements climatiques chez Domtar ainsi que pr\u00e9sidente du comit\u00e9 BIOFOR de cette ann\u00e9e. Le panel a servi de tribune de discussion et de collaboration, et a mis en valeur le leadership et la contribution des Premi\u00e8res Nations du Canada et du peuple m\u0101ori de la Nouvelle-Z\u00e9lande <\/span>dans le d\u00e9veloppement de projets r\u00e9ussis en bio\u00e9conomie et bio\u00e9nergie<\/span>au progr\u00e8s d\u2019une bio\u00e9conomie et de projets connexes florissants<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\r\n

Financement du d\u00e9veloppement de la cha\u00eene de valeur de la bioraffinerie<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\nMme\u202fChambost \u00e9tait \u00e9galement copr\u00e9sidente de la s\u00e9ance et de la table ronde sur ce th\u00e8me. Le directeur principal, Strat\u00e9gie carbone mondiale de Domtar, Hooman Rezaei, a particip\u00e9 \u00e0 la table ronde et pr\u00e9sent\u00e9 le point de vue du secteur des produits forestiers sur l\u2019importance de financer des programmes soutenant l\u2019adoption de solutions innovantes pour la d\u00e9carbonation industrielle. On a abord\u00e9 les occasions de collaboration internationale au titre du programme <\/span>Horizon Europe<\/span><\/a> et explor\u00e9 les moyens \u00e0 la disposition de Domtar pour tirer profit des m\u00e9canismes de financement europ\u00e9ens et canadiens afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement de bioproduits durables et l\u2019adoption de solutions de d\u00e9carbonation.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\u00ab\u202fL\u2019industrie foresti\u00e8re a toujours \u00e9t\u00e9 <\/span>\u00e0 l\u2019avant-garde<\/span> au premier plan <\/span>des efforts de d\u00e9veloppement durable, surtout pour maximiser la part d\u2019\u00e9nergie renouvelable utilis\u00e9e dans ses installations de fabrication, <\/span>explique-t-il<\/span>dit-il<\/span>. \u00c0 mesure que nous intensifions nos efforts de d\u00e9carbonation dans nos installations et notre cha\u00eene de valeur, nous adoptons des technologies innovantes <\/span>qui comportent<\/span> assorties <\/span>de plus grands risques techniques et d\u2019investissement. Le financement de programmes qui soutiennent le progr\u00e8s et acc\u00e9l\u00e8rent la mise en place g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de ces technologies \u00e9mergentes est crucial pour permettre \u00e0 des entreprises comme Domtar d\u2019atteindre ses cibles strat\u00e9giques de d\u00e9veloppement durable.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\r\n

Prix du carbone \u2013 Comment les entreprises peuvent-elles tirer leur \u00e9pingle du jeu?\u00a0<\/strong><\/h3>\r\nCette autre s\u00e9ance BIOFOR de la conf\u00e9rence PaperWeek 2025 examinait comment les entreprises pouvaient retirer un avantage strat\u00e9gique des march\u00e9s du carbone. On a insist\u00e9 sur le r\u00f4le essentiel de la gestion du carbone dans les strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement durable \u00e0 long terme et offert des conseils pratiques aux industries cherchant \u00e0 maximiser la valeur du carbone tout en prenant l\u2019engagement Z\u00e9ro \u00e9mission nette.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab\u202f\u00c9tant donn\u00e9 que Domtar met l\u2019<\/span>accent sur le d\u00e9veloppement durable<\/span><\/a>, il est primordial de comprendre commet les entreprises exploitent ces outils pour int\u00e9grer la valeur du carbone dans notre mod\u00e8le d\u2019affaires et att\u00e9nuer les risques d\u2019investissement dans les projets li\u00e9s au carbone\u202f\u00bb, dit Mme\u202fChambost, copr\u00e9sidente de la s\u00e9ance.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\r\n

Technologies \u00e9mergentes de capture du carbone et projets visant \u00e0 maximiser la valeur du carbone<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\nDans cette s\u00e9ance, on a abord\u00e9 l\u2019\u00e9volution du r\u00f4le que joue la capture du carbone en foresterie, soulign\u00e9 les perspectives de l\u2019industrie et fait part des exp\u00e9riences concr\u00e8tes r\u00e9ussies. Les participants ont <\/span>d\u00e9couvert les<\/span>eu droit \u00e0 un aper\u00e7u des<\/span> principales technologies, <\/span>l<\/span>d<\/span>es <\/span>indicateurs <\/span>param\u00e8tres <\/span>de performance ainsi que <\/span>l<\/span>d<\/span>es moyens de parvenir, par la capture du carbone, \u00e0 la d\u00e9carbonation \u00e0 long terme et de tenir l\u2019engagement Z\u00e9ro \u00e9mission nette.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab\u202fL\u2019exploration des technologies \u00e9mergentes de capture du carbone est l\u2019une des voies qu\u2019envisage Domtar pour favoriser une d\u00e9carbonation <\/span>i<\/span>mportante <\/span>significative<\/span> dans notre industrie. Bien comprendre la maturit\u00e9 technologique, les d\u00e9fis que pose l\u2019adoption de <\/span>ces <\/span>technologies et les <\/span>param\u00e8tres <\/span>indicateurs<\/span> de performance constitue la cl\u00e9 pour cr\u00e9er de la valeur \u00e0 long terme et des <\/span>occasions <\/span>opportunit\u00e9s<\/span> d\u2019investissement\u202f\u00bb, conclut Mme\u202fChambost, copr\u00e9sidente de la s\u00e9ance.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\r\n\r\nConsultez les autres <\/span>sujets trait\u00e9s \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek 2025<\/span><\/a> (en anglais).<\/span>\u00a0<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Domtar a anim\u00e9 plusieurs s\u00e9ances de BIOFOR et de PaperWeek Canada lors du congr\u00e8s annuel de l’ATPPC. Apprenez-en davantage sur les sujets abord\u00e9s et pourquoi ils sont importants pour Domtar et notre industrie : <\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":36460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[982,973,974],"tags":[1456,1457,1157,1062],"class_list":{"0":"post-36457","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-ideas-and-innovation-fr","8":"category-newsroom-fr","9":"category-newsroom-featured-fr","10":"tag-bioeconomy-fr","11":"tag-biorefinery-fr","12":"tag-linnovation","13":"tag-paperweek-canada-fr","15":"with-featured-image"},"acf":[],"yoast_head":"\nDes orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Domtar a dirig\u00e9 plusieurs activit\u00e9s de BIOFOR et de PaperWeek Canada lors de la conf\u00e9rence annuelle de l'Association technique des p\u00e2tes et papiers du Canada. Pour en savoir plus :\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domtar a dirig\u00e9 plusieurs activit\u00e9s de BIOFOR et de PaperWeek Canada lors de la conf\u00e9rence annuelle de l'Association technique des p\u00e2tes et papiers du Canada. Pour en savoir plus :\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-06T22:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T22:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Colleen Marble\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Colleen Marble\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Colleen Marble\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0\"},\"headline\":\"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-03-06T22:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T22:39:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/\"},\"wordCount\":1677,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"bioeconomy\",\"biorefinery\",\"l'innovation\",\"PaperWeek Canada\"],\"articleSection\":[\"Ideas and Innovation\",\"Newsroom\",\"Newsroom Featured\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/\",\"name\":\"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-06T22:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T22:39:04+00:00\",\"description\":\"Domtar a dirig\u00e9 plusieurs activit\u00e9s de BIOFOR et de PaperWeek Canada lors de la conf\u00e9rence annuelle de l'Association technique des p\u00e2tes et papiers du Canada. Pour en savoir plus :\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"From left to right: Jean-Beno\u00eet Thibodeau (Senior Coordinator, Continuous Improvement \u2013 Technical Services), F\u00e9lix Desmarais (Process CEP - Technical Services),Philip-Antoine Fournier (Process Engineer)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/biofor-paperweek-canada-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0\",\"name\":\"Colleen Marble\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Colleen Marble\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0","description":"Domtar a dirig\u00e9 plusieurs activit\u00e9s de BIOFOR et de PaperWeek Canada lors de la conf\u00e9rence annuelle de l'Association technique des p\u00e2tes et papiers du Canada. Pour en savoir plus :","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0","og_description":"Domtar a dirig\u00e9 plusieurs activit\u00e9s de BIOFOR et de PaperWeek Canada lors de la conf\u00e9rence annuelle de l'Association technique des p\u00e2tes et papiers du Canada. Pour en savoir plus :","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_published_time":"2025-03-06T22:10:11+00:00","article_modified_time":"2025-03-06T22:39:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Colleen Marble","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DomtarEveryday","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Colleen Marble","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/"},"author":{"name":"Colleen Marble","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0"},"headline":"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0","datePublished":"2025-03-06T22:10:11+00:00","dateModified":"2025-03-06T22:39:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/"},"wordCount":1677,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg","keywords":["bioeconomy","biorefinery","l'innovation","PaperWeek Canada"],"articleSection":["Ideas and Innovation","Newsroom","Newsroom Featured"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/","name":"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-06T22:10:11+00:00","dateModified":"2025-03-06T22:39:04+00:00","description":"Domtar a dirig\u00e9 plusieurs activit\u00e9s de BIOFOR et de PaperWeek Canada lors de la conf\u00e9rence annuelle de l'Association technique des p\u00e2tes et papiers du Canada. Pour en savoir plus :","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PaperWeek-2025-Jean-Benoit-Thibodeau-Felix-Desmarais-Philip-Antoine-Fournier-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"From left to right: Jean-Beno\u00eet Thibodeau (Senior Coordinator, Continuous Improvement \u2013 Technical Services), F\u00e9lix Desmarais (Process CEP - Technical Services),Philip-Antoine Fournier (Process Engineer)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/biofor-paperweek-canada-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des orateurs de Domtar \u00e0 la conf\u00e9rence PaperWeek Canada\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0","name":"Colleen Marble","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Colleen Marble"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}