Sur la photo ci-dessus, de gauche \u00e0 droite, on peut voir Kerry Mahlman, directeur de district, Tobi Tonis, assistante de direction du programme HSPP, Jessica Nichol, gestionnaire des ressources humaines du programme HSPP, Andrea Holmes, coordinatrice des ressources humaines du programme HSPP, Bradley Clayton, dipl\u00f4m\u00e9 de 12e ann\u00e9e, et Tammy Saigeon, enseignante charg\u00e9e de la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves autochtones.<\/p>
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans le cadre de son travail continu de r\u00e9conciliation avec les autochtones, le personnel de Howe Sound Pulp & Paper (HSPP) a \u00e9tabli une relation avec le district scolaire 46 – Apprentissage autochtone et a demand\u00e9 comment l’usine pouvait soutenir au mieux ses programmes.
\u00c0 la suite de ces conversations, Howe Sound …<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":26418,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[979,983],"tags":[1044],"class_list":{"0":"post-29632","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-community-investment-fr","8":"category-indigenous-relations-fr","9":"tag-en-vedette","11":"with-featured-image"},"acf":[],"yoast_head":"\n
Soutenir l'apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast - Domtar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soutenir l'apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"
Dans le cadre de son travail continu de r\u00e9conciliation avec les autochtones, le personnel de Howe Sound Pulp & Paper (HSPP) a \u00e9tabli une relation avec le district scolaire 46 – Apprentissage autochtone et a demand\u00e9 comment l’usine pouvait soutenir au mieux ses programmes.
\u00c0 la suite de ces conversations, Howe Sound …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-24T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T22:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brenda Martin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6df247dbe96b1ba2ce236d56822dad04\"},\"headline\":\"Soutenir l’apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast\",\"datePublished\":\"2023-07-24T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T22:03:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/\"},\"wordCount\":347,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp\",\"keywords\":[\"En vedette\"],\"articleSection\":[\"Community Investment\",\"Indigenous Relations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/\",\"name\":\"Soutenir l'apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast - Domtar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp\",\"datePublished\":\"2023-07-24T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T22:03:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp\",\"width\":1024,\"height\":538,\"caption\":\"Supporting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soutenir l’apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6df247dbe96b1ba2ce236d56822dad04\",\"name\":\"Brenda Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/088cdb9cc4d636c816c0c6b0ff6460b56d5c0c1f332f951d8ead56281eabd2cb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/088cdb9cc4d636c816c0c6b0ff6460b56d5c0c1f332f951d8ead56281eabd2cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/088cdb9cc4d636c816c0c6b0ff6460b56d5c0c1f332f951d8ead56281eabd2cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brenda Martin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soutenir l'apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast - Domtar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soutenir l'apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast","og_description":"
Dans le cadre de son travail continu de r\u00e9conciliation avec les autochtones, le personnel de Howe Sound Pulp & Paper (HSPP) a \u00e9tabli une relation avec le district scolaire 46 – Apprentissage autochtone et a demand\u00e9 comment l’usine pouvait soutenir au mieux ses programmes.
\u00c0 la suite de ces conversations, Howe Sound …","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_published_time":"2023-07-24T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T22:03:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":538,"url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Brenda Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DomtarEveryday","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brenda Martin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/"},"author":{"name":"Brenda Martin","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/6df247dbe96b1ba2ce236d56822dad04"},"headline":"Soutenir l’apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast","datePublished":"2023-07-24T08:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-16T22:03:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/"},"wordCount":347,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp","keywords":["En vedette"],"articleSection":["Community Investment","Indigenous Relations"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/","name":"Soutenir l'apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast - Domtar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp","datePublished":"2023-07-24T08:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-16T22:03:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230720_HSPP-SD46IndigenousLearning_1200x630_FNL-1024x538-1-2.webp","width":1024,"height":538,"caption":"Supporting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/soutenir-lapprentissage-indigene-sur-la-sunshine-coast\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soutenir l’apprentissage indig\u00e8ne sur la Sunshine Coast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/6df247dbe96b1ba2ce236d56822dad04","name":"Brenda Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/088cdb9cc4d636c816c0c6b0ff6460b56d5c0c1f332f951d8ead56281eabd2cb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/088cdb9cc4d636c816c0c6b0ff6460b56d5c0c1f332f951d8ead56281eabd2cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/088cdb9cc4d636c816c0c6b0ff6460b56d5c0c1f332f951d8ead56281eabd2cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brenda Martin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} ![\"\"](\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Howe_June-29-SD46-Donation-1024x768.png\")
<\/figure>
\n
\n