{"id":29372,"date":"2024-06-03T16:01:10","date_gmt":"2024-06-03T16:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/"},"modified":"2024-06-03T16:01:10","modified_gmt":"2024-06-03T16:01:10","slug":"lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/","title":{"rendered":"L&rsquo;usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 34 ann\u00e9es d&rsquo;excellence"},"content":{"rendered":"\n<section id=\"immersive_panel_1\" class=\"lc-module section-article-content-block\">\n    <div class=\"lc-module-inner\">\n                <div class=\"article-block-wrapper lc-module-inner fade-bottom\">\n            <div class=\"entry\">\n                <h6 style=\"text-align: center;\">Usine Domtar de Marlboro \u00e0 Bennettsville, S.C.<\/h6>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"immersive_panel_2\" class=\"lc-module section-article-content-block\">\n    <div class=\"lc-module-inner\">\n                <div class=\"article-block-wrapper lc-module-inner fade-bottom\">\n            <div class=\"entry\">\n                <p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 bien des \u00e9gards, l&rsquo;usine de Marlboro est unique en son genre. Ouverte en 1990 \u00e0 Bennettsville, en Caroline du Sud, <a href=\"https:\/\/www.domtar.com\/our-company\/all-locations\/marlboro-mill\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">elle<\/a> est la derni\u00e8re <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Greenfield_project\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usine enti\u00e8rement nouvelle<\/a> construite sur le site United States. C&rsquo;est aussi la derni\u00e8re usine de papier enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e construite en Am\u00e9rique du Nord. Et elle adopte une approche unique en mati\u00e8re de formation et de s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s.   <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0D&rsquo;autres usines peuvent disposer de la m\u00eame technologie que nous, ou m\u00eame d&rsquo;avanc\u00e9es que nous n&rsquo;avons pas, mais elles ne peuvent pas nous battre sur le plan humain\u00a0\u00bb, d\u00e9clare <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=D3lR4K99wq0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allan Bohn<\/a>, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;usine de Marlboro depuis 2022. \u00ab\u00a0C&rsquo;est ce qui nous diff\u00e9rencie vraiment des autres. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">M. Bohn parle en connaissance de cause. Il travaille dans l&rsquo;industrie depuis des d\u00e9cennies, notamment en tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral de nos usines de Plymouth et d&rsquo;Ashdown. Mais le d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Marlboro a \u00e9t\u00e9 le point culminant de sa carri\u00e8re chez Domtar, qui a d\u00e9but\u00e9 en 2005.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0Les normes \u00e9lev\u00e9es et les excellents syst\u00e8mes de formation de l&rsquo;usine de Marlboro la distinguent m\u00eame au sein du syst\u00e8me Domtar \u00ab\u00a0, explique-t-il. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai eu la chance d&rsquo;\u00eatre choisi pour diriger cette fantastique usine. C&rsquo;est une excellente d\u00e9cision pour moi et ma famille.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Un leader de l&rsquo;industrie et de l&rsquo;entreprise<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Chaque ann\u00e9e, l&rsquo;usine de Marlboro produit 320 000 tonnes m\u00e9triques de p\u00e2te s\u00e8che \u00e0 l&rsquo;air sur sa ligne de production de fibres et 274 000 tonnes courtes de papier l\u00e9ger sur sa machine \u00e0 papier. Le papier de l&rsquo;usine de Marlboro est transform\u00e9 en papier \u00e0 copier, en papier pour tablettes et en papier couch\u00e9 thermique pour les re\u00e7us, les \u00e9tiquettes, les billets de loterie et bien d&rsquo;autres choses encore. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0Depuis que l&rsquo;usine a \u00e9t\u00e9 construite par Willamette Industries, nous avons connu des changements importants\u00a0\u00bb, se souvient M. Bohn. \u00ab\u00a0Au milieu des ann\u00e9es 90, nous avons modernis\u00e9 notre cycle kraft afin d&rsquo;augmenter notre production et de nous permettre de traiter plus efficacement les essences de bois dur et de bois tendre. En 2010, nous avons install\u00e9 un turbog\u00e9n\u00e9rateur ultramoderne, qui produit suffisamment d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 exc\u00e9dentaire pour fournir de l&rsquo;\u00e9nergie renouvelable \u00e0 30 000 foyers de la r\u00e9gion chaque ann\u00e9e. En 2012-2013, nous avons converti notre machine \u00e0 papier pour fabriquer des produits l\u00e9gers, tout en conservant la flexibilit\u00e9 n\u00e9cessaire pour fabriquer de mani\u00e8re rentable des produits de base. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;usine de Marlboro a \u00e9galement chang\u00e9 de mains \u00e0 plusieurs reprises. Willamette l&rsquo;a vendue en 2002 \u00e0 Weyerhauser. Elle a rejoint la famille des usines Domtar en 2007 et, en 2021, Domtar est pass\u00e9e sous la banni\u00e8re Paper Excellence.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mais malgr\u00e9 tout, l&rsquo;usine est rest\u00e9e concentr\u00e9e sur sa mission, sa communaut\u00e9 et sa gestion de l&rsquo;environnement. \u00ab\u00a0Nous avons utilis\u00e9 certaines dotations en capital pour mener \u00e0 bien des projets novateurs d&rsquo;<a href=\"https:\/\/newsroom.domtar.com\/water-conservation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9conomie d&rsquo;eau<\/a> \u00ab\u00a0, explique-t-il. \u00ab\u00a0D&rsquo;autres objectifs incluent la r\u00e9duction des d\u00e9chets et des gaz \u00e0 effet de serre. Nous sommes fiers d&rsquo;\u00eatre un partenaire durable de notre communaut\u00e9.\u00a0\u00bb  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;usine reste \u00e9galement en contact avec la r\u00e9gion locale par le biais de projets de service et d&rsquo;investissements communautaires, dont environ 52 000 dollars de dons annuels \u00e0 la base. Parmi les projets r\u00e9cents, citons la r\u00e9novation d&rsquo;un refuge pour femmes, l&rsquo;aide \u00e0 la cuisine communautaire de Bennettsville, la participation \u00e0 des <a href=\"https:\/\/newsroom.domtar.com\/pulp-and-paper-engineers-shape-industry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">salons de l&#8217;emploi<\/a> et l&rsquo;octroi de bourses d&rsquo;\u00e9tudes et de stages \u00e0 des lyc\u00e9ens de la r\u00e9gion.   <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Toutefois, M. Bohn affirme que, malgr\u00e9 toutes les \u00e9tapes et les r\u00e9alisations de l&rsquo;usine, il est surtout fier des personnes avec lesquelles il travaille tous les jours.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Un employ\u00e9 et un partenaire communautaire<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><span data-contrast=\"auto\">En tant qu&rsquo;usine enti\u00e8rement nouvelle, l&rsquo;installation a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue \u00e0 partir de z\u00e9ro, ce qui a permis \u00e0 son propri\u00e9taire initial de mettre en \u0153uvre une nouvelle approche de la formation des employ\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0Lorsqu&rsquo;ils ont construit l&rsquo;usine, ils ont fait venir beaucoup de gens qui n&rsquo;avaient aucune exp\u00e9rience, et ils les ont form\u00e9s de A \u00e0 Z \u00e0 l&rsquo;utilisation de cet \u00e9quipement tr\u00e8s technique\u00a0\u00bb, explique M. Bohn. \u00ab\u00a0Ils ont mis en place un syst\u00e8me de travail avanc\u00e9, bas\u00e9 sur le travail en \u00e9quipe, qui est unique parmi toutes nos usines. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tout commence par une attention particuli\u00e8re \u00e0 la <a href=\"https:\/\/newsroom.domtar.com\/manufacturing-safety-at-domtar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00e9curit\u00e9<\/a>. Les nouveaux employ\u00e9s re\u00e7oivent une formation de trois semaines sur la s\u00e9curit\u00e9 lorsqu&rsquo;ils commencent \u00e0 travailler \u00e0 l&rsquo;usine de Marlboro, et ils s&rsquo;appuient sur cette base gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;engagement continu de l&rsquo;usine \u00e0 cr\u00e9er un environnement de travail s\u00fbr pour les employ\u00e9s.   <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bohn d\u00e9clare : \u00ab\u00a0Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger nos employ\u00e9s. Ils ont leur mot \u00e0 dire sur la mani\u00e8re dont le travail est effectu\u00e9, et nous les \u00e9coutons activement et collaborons avec eux sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En outre, les membres de l&rsquo;\u00e9quipe ont la possibilit\u00e9 d&rsquo;acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences qui leur permettent de s&rsquo;acquitter d&rsquo;autres t\u00e2ches \u00e0 l&rsquo;usine, d&rsquo;\u00e9largir leurs comp\u00e9tences et d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 de nouvelles fonctions.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0Tous nos techniciens d&rsquo;usine re\u00e7oivent une formation \u00e0 la maintenance afin de pouvoir entretenir ou utiliser les \u00e9quipements, en fonction des besoins d&rsquo;une \u00e9quipe donn\u00e9e\u00a0\u00bb, explique Cynthia Vodenik, responsable des ressources humaines. \u00ab\u00a0Cela nous permet d&rsquo;\u00eatre plus l\u00e9gers, plus agiles et plus r\u00e9actifs face \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution des besoins de l&rsquo;usine. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette approche donne de l&rsquo;autonomie aux \u00e9quipes individuelles, qui proc\u00e8dent \u00e0 des \u00e9valuations par les pairs et \u00e0 des qualifications pour d\u00e9cider qui aura la prochaine occasion de se former \u00e0 une nouvelle comp\u00e9tence. Les \u00e9quipes d\u00e9cident \u00e9galement qui effectuera telle ou telle t\u00e2che pour la journ\u00e9e ou la semaine \u00e0 venir, et elles ont leur mot \u00e0 dire sur la mani\u00e8re dont les t\u00e2ches sont accomplies. Chaque employ\u00e9 a son mot \u00e0 dire et peut apporter des changements positifs dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;usine.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Selon M. Vodenik, cette approche permet aux employ\u00e9s de s&rsquo;approprier leur travail et leur carri\u00e8re, tout en se responsabilisant les uns les autres et en encourageant le leadership. \u00ab\u00a0La possibilit\u00e9 d&rsquo;acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences et de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;opportunit\u00e9s d&rsquo;\u00e9volution de carri\u00e8re rend notre usine attrayante pour les nouveaux talents\u00a0\u00bb. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;accent mis sur la s\u00e9curit\u00e9 et la formation explique \u00e9galement pourquoi le taux de rotation du personnel est exceptionnellement bas, selon M. Bohn. \u00ab\u00a0Nous avons encore environ 15 % de l&rsquo;\u00e9quipe initiale qui a ouvert cette usine il y a 34 ans. Ils ont pass\u00e9 toute leur carri\u00e8re dans cette usine. C&rsquo;est quelque chose que l&rsquo;on ne voit pas souvent, et nous en sommes tr\u00e8s fiers\u00a0\u00bb. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<h5><span data-contrast=\"auto\">En savoir plus sur le moulin de Marlboro.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/newsroom.domtar.com\/marlboro-mill-forest-stewardship-usda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;usine de Marlboro fait la d\u00e9monstration de la gestion foresti\u00e8re en action pour l&rsquo;USDA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/newsroom.domtar.com\/tom-rice-visits-marlboro-mill\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le membre du Congr\u00e8s Tom Rice visite l&rsquo;usine de Marlboro<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/newsroom.domtar.com\/2024-tappi-award-winners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des coll\u00e8gues de Domtar se joignent aux laur\u00e9ats des prix TAPPI 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/newsroom.domtar.com\/supply-chain-transportation-logistics-teams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pleins feux sur la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement et la logistique de transport de Domtar : Cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement et logistique de transport de Domtar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Hq9fQXWSvFM&amp;t=123s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paper Made Here : Un portrait sur papier<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cliquez sur les images ci-dessous pour voir les photos compl\u00e8tes et les l\u00e9gendes.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n    <section id=\"immersive_panel_3\" class=\"lc-module section-image-gallery\">\n        <div class=\"lc-module-inner\">\n\n            \n\t\t\t<div class=\"image-gallery lc-module-wrapper js-lightgallery three-col\">\n                \n<a class=\"image-gallery-item link-block\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-scaled-1.jpg\" data-sub-html=\"The Marlboro Mill welcomed 20 new employees in early 2024. They're pictured in front of the mill.\">\n\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg\" class=\"image-gallery-modal-image\" alt=\"20 nouveaux employ\u00e9s en janvier 2024, photographi\u00e9s devant l'usine de Marlboro.\" sizes=\"auto, 300px\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-2048x1536.jpg 2048w\"><\/a>\n\n<a class=\"image-gallery-item link-block\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-Mill-Photo.jpg\" data-sub-html=\"The Marlboro Mill from overhead.\">\n\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"167\" src=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-Mill-Photo-300x167.jpg\" class=\"image-gallery-modal-image\" alt=\"Image du moulin de Marlboro prise par un drone.\" sizes=\"auto, 300px\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-Mill-Photo-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-Mill-Photo-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-Mill-Photo-768x428.jpg 768w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-Mill-Photo-538x300.jpg 538w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-Mill-Photo-1536x856.jpg 1536w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-Mill-Photo.jpg 1973w\"><\/a>\n\n<a class=\"image-gallery-item link-block\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Community-Kitchen-scaled-1.jpg\" data-sub-html=\"Marlboro Mill employees give back to their community regularly in several ways, including by serving food to neighbors at the Community Kitchen.\">\n\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"238\" src=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Community-Kitchen-300x238.jpg\" class=\"image-gallery-modal-image\" alt=\"Les employ\u00e9s de Marlboro Mill rendent r\u00e9guli\u00e8rement service \u00e0 leur communaut\u00e9 de plusieurs mani\u00e8res, notamment en servant de la nourriture \u00e0 leurs voisins dans la cuisine communautaire.\" sizes=\"auto, 300px\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Community-Kitchen-300x238.jpg 300w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_Community-Kitchen-1024x813.jpg 1024w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_Community-Kitchen-768x609.jpg 768w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_Community-Kitchen-378x300.jpg 378w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_Community-Kitchen-1536x1219.jpg 1536w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_Community-Kitchen-2048x1625.jpg 2048w\"><\/a>\n\n<a class=\"image-gallery-item link-block\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NR_Marlboro_USDAtour_Sept2022.png\" data-sub-html=\"Officials from the USDA-APHIS visited our Marlboro Mill in Bennettsville, S.C., in 2022, where they learned more about the sustainability of our production processes.\">\n\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NR_Marlboro_USDAtour_Sept2022-300x225.png\" class=\"image-gallery-modal-image\" alt=\"des fonctionnaires du service d'inspection de la sant\u00e9 animale et v\u00e9g\u00e9tale (APHIS) du minist\u00e8re am\u00e9ricain de l'agriculture ont visit\u00e9 notre usine de Marlboro \u00e0 Bennettsville, en Caroline du Sud, en 2022, o\u00f9 ils ont pu en apprendre davantage sur la durabilit\u00e9 de nos processus de production.\" sizes=\"auto, 300px\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NR_Marlboro_USDAtour_Sept2022-300x225.png 300w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NR_Marlboro_USDAtour_Sept2022-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NR_Marlboro_USDAtour_Sept2022-768x576.png 768w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NR_Marlboro_USDAtour_Sept2022-400x300.png 400w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NR_Marlboro_USDAtour_Sept2022.png 1440w\"><\/a>\n\n<a class=\"image-gallery-item link-block\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Earth-Choice1_Tammy-Hammer.jpg\" data-sub-html=\"Employee volunteers at the Marlboro Mill met daily to pick up trash and debris across the millsite during Earth Week in 2024.\">\n\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Earth-Choice1_Tammy-Hammer-300x225.jpg\" class=\"image-gallery-modal-image\" alt=\"Employ\u00e9s b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 l'usine de Marlboro.\" sizes=\"auto, 300px\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Earth-Choice1_Tammy-Hammer-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Earth-Choice1_Tammy-Hammer-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Earth-Choice1_Tammy-Hammer-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Earth-Choice1_Tammy-Hammer-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Earth-Choice1_Tammy-Hammer.jpg 1280w\"><\/a>\n\n<a class=\"image-gallery-item link-block\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SteveHenry_HeidiBrock_Marlboro2023-e1717442790800.jpg\" data-sub-html=\"AF&amp;PA President Heidi Brock (right), toured the Marlboro Mill with Steve Henry (left) in 2023.\">\n\t<img loading=\"lazy\" width=\"235\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SteveHenry_HeidiBrock_Marlboro2023-e1717442790800-235x300.jpg\" class=\"image-gallery-modal-image\" alt=\"La pr\u00e9sidente de l'AF&amp;PA, Heidi Brock (\u00e0 droite), a visit\u00e9 l'usine de Marlboro avec Steve Henry en 2023.\" sizes=\"auto, 300px\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SteveHenry_HeidiBrock_Marlboro2023-e1717442790800-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SteveHenry_HeidiBrock_Marlboro2023-e1717442790800-801x1024.jpg 801w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SteveHenry_HeidiBrock_Marlboro2023-e1717442790800-768x982.jpg 768w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SteveHenry_HeidiBrock_Marlboro2023-e1717442790800-1201x1536.jpg 1201w, https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SteveHenry_HeidiBrock_Marlboro2023-e1717442790800.jpg 1280w\"><\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 1990, l&rsquo;usine de Marlboro est un leader de l&rsquo;industrie et de l&rsquo;entreprise. C&rsquo;est aussi la derni\u00e8re usine enti\u00e8rement nouvelle construite sur le site United States. D\u00e9couvrez ce qui rend cette usine unique.    <\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[975],"tags":[1089,1091],"class_list":{"0":"post-29372","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-our-company-fr","7":"tag-moulin-de-marlboro","8":"tag-securite-de-la-fabrication-fr","10":"without-featured-image"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 44 ann\u00e9es d&#039;excellence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis 1990, l&#039;usine de Marlboro est un leader de l&#039;industrie et de l&#039;entreprise. Il s&#039;agit \u00e9galement de la derni\u00e8re usine enti\u00e8rement nouvelle construite aux \u00c9tats-Unis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 34 ann\u00e9es d&#039;excellence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis 1990, l&#039;usine de Marlboro est un leader de l&#039;industrie et de l&#039;entreprise. Il s&#039;agit \u00e9galement de la derni\u00e8re usine enti\u00e8rement nouvelle construite aux \u00c9tats-Unis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-03T16:01:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Colleen Marble\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Colleen Marble\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Colleen Marble\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0\"},\"headline\":\"L&rsquo;usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 34 ann\u00e9es d&rsquo;excellence\",\"datePublished\":\"2024-06-03T16:01:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/\"},\"wordCount\":1281,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg\",\"keywords\":[\"Moulin de Marlboro\",\"s\u00e9curit\u00e9 de la fabrication\"],\"articleSection\":[\"Our Company\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/\",\"name\":\"L'usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 44 ann\u00e9es d'excellence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-03T16:01:10+00:00\",\"description\":\"Depuis 1990, l'usine de Marlboro est un leader de l'industrie et de l'entreprise. Il s'agit \u00e9galement de la derni\u00e8re usine enti\u00e8rement nouvelle construite aux \u00c9tats-Unis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 34 ann\u00e9es d&#8217;excellence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0\",\"name\":\"Colleen Marble\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Colleen Marble\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 44 ann\u00e9es d'excellence","description":"Depuis 1990, l'usine de Marlboro est un leader de l'industrie et de l'entreprise. Il s'agit \u00e9galement de la derni\u00e8re usine enti\u00e8rement nouvelle construite aux \u00c9tats-Unis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 34 ann\u00e9es d'excellence","og_description":"Depuis 1990, l'usine de Marlboro est un leader de l'industrie et de l'entreprise. Il s'agit \u00e9galement de la derni\u00e8re usine enti\u00e8rement nouvelle construite aux \u00c9tats-Unis.","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_published_time":"2024-06-03T16:01:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Colleen Marble","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DomtarEveryday","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Colleen Marble","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/"},"author":{"name":"Colleen Marble","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0"},"headline":"L&rsquo;usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 34 ann\u00e9es d&rsquo;excellence","datePublished":"2024-06-03T16:01:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/"},"wordCount":1281,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg","keywords":["Moulin de Marlboro","s\u00e9curit\u00e9 de la fabrication"],"articleSection":["Our Company"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/","name":"L'usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 44 ann\u00e9es d'excellence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg","datePublished":"2024-06-03T16:01:10+00:00","description":"Depuis 1990, l'usine de Marlboro est un leader de l'industrie et de l'entreprise. Il s'agit \u00e9galement de la derni\u00e8re usine enti\u00e8rement nouvelle construite aux \u00c9tats-Unis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Marlboro-New-Hire-Group-January-2024_Dixie-Black-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/lusine-de-marlboro-un-bref-apercu-de-34-annees-dexcellence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;usine de Marlboro : Un bref aper\u00e7u de 34 ann\u00e9es d&#8217;excellence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/person\/8d72e6cb00fb5e298ff8481bd38f11d0","name":"Colleen Marble","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb3ea83adac183e52b27d25f605c0e4fe3cbcc79fbe2f0d4e20d5386483640c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Colleen Marble"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}