{"id":29362,"date":"2024-05-14T13:53:53","date_gmt":"2024-05-14T13:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/atli-chip-lp-celebre-une-etape-importante-en-matiere-de-pratiques-forestieres-durables\/"},"modified":"2024-12-16T21:47:32","modified_gmt":"2024-12-16T21:47:32","slug":"atli-chip-lp-celebre-une-etape-importante-en-matiere-de-pratiques-forestieres-durables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/atli-chip-lp-celebre-une-etape-importante-en-matiere-de-pratiques-forestieres-durables\/","title":{"rendered":"Atli Chip LP c\u00e9l\u00e8bre une \u00e9tape importante en mati\u00e8re de pratiques foresti\u00e8res durables"},"content":{"rendered":" \n

Vous trouverez ci-dessous une citation de notre forestier en chef, Quinton Hayward, suivie d’un article r\u00e9cent publi\u00e9 par la Forest Enhancement Society of BC (Soci\u00e9t\u00e9 pour l’am\u00e9lioration des for\u00eats de la Colombie-Britannique) c\u00e9l\u00e9brant une \u00e9tape importante des pratiques foresti\u00e8res durables franchie par Atli Resources LP. Vous trouverez \u00e9galement l’article sur le site web de la FESBC : Le chef Namgis Victor Isaac reconna\u00eet les r\u00e9alisations foresti\u00e8res importantes pour les communaut\u00e9s du nord de l’\u00eele de Vancouver – FESBC – Forest Enhancement Society of BC<\/a> <\/strong><\/p> \n \n

\u00ab\u00a0Paper Excellence est fier de faire partie de la soci\u00e9t\u00e9 en commandite Atli Chip. En tant qu’entreprise, nous comprenons l’importance d’\u00eatre de bons voisins et nous appr\u00e9cions grandement nos relations avec les communaut\u00e9s autochtones et leurs entreprises. Le financement de la FESBC a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans l’approvisionnement en fibres de l’usine de copeaux et dans son fonctionnement \u00e0 un moment o\u00f9 l’industrie est en difficult\u00e9 et o\u00f9 les scieries sont ferm\u00e9es ou r\u00e9duites en raison de la faiblesse de l’activit\u00e9 de r\u00e9colte. Ce ralentissement de l’activit\u00e9 de r\u00e9colte a eu un impact consid\u00e9rable sur le flux de bois de trituration vers l’usine de copeaux d’Atli et a menac\u00e9 sa viabilit\u00e9. Le financement de la FESBC a permis de maintenir le flux de fibres, d’assurer la continuit\u00e9 de l’emploi \u00e0 l’usine et la production de copeaux pour les installations c\u00f4ti\u00e8res de Paper Excellences. \u00ab\u00a0Quinton Hayward, forestier en chef de Paper Excellence et membre du conseil d’administration d’Atli Chip.<\/strong><\/p> \n \n

Port McNeill, Alert Bay et les communaut\u00e9s environnantes, C.-B. – Atli Resources LP, une entreprise appartenant \u00e0 la Premi\u00e8re nation ‘Namgis, en collaboration avec la Forest Enhancement Society of BC (FESBC), c\u00e9l\u00e8bre une \u00e9tape importante dans les pratiques foresti\u00e8res durables avec la r\u00e9cup\u00e9ration r\u00e9ussie de 35 000 m\u00e8tres cubes de fibres, soit l’\u00e9quivalent d’environ 700 chargements de camion. Cette r\u00e9alisation a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce au soutien et au financement cruciaux fournis par la FESBC, soulignant le r\u00f4le important que joue la FESBC en soutenant des projets qui conduisent \u00e0 des avantages environnementaux substantiels et au d\u00e9veloppement de la communaut\u00e9. <\/p> \n \n

Dans le cadre des projets financ\u00e9s par la FESBC, des d\u00e9chets de fibres sont collect\u00e9s et d\u00e9chiquet\u00e9s dans l’usine Atli Chip de Beaver Cove. Les fibres proviennent de r\u00e9gions situ\u00e9es en dehors du rayon \u00e9conomique de l’usine, notamment des r\u00e9gions proches de Holberg, Port Alice, Woss et Port McNeill. La fibre d\u00e9chiquet\u00e9e est ensuite transport\u00e9e pour soutenir les activit\u00e9s des usines de p\u00e2te \u00e0 papier de Paper Excellence \u00e0 Howe Sound et Crofton. <\/p> \n \n

Le chef Victor Isaac de la Premi\u00e8re nation ‘Namgis a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 l’impact culturel et environnemental profond des projets et a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Depuis des g\u00e9n\u00e9rations, notre lien avec la for\u00eat est fondamental, depuis l’\u00e9corce de c\u00e8dre utilis\u00e9e dans nos traditions et notre vie quotidienne jusqu’aux arbres qui soutiennent notre existence. Ces for\u00eats ne sont pas seulement des ressources, elles sont vitales pour notre identit\u00e9 culturelle et notre mode de vie. Le financement de la FESBC a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans le maintien de cette identit\u00e9. Il nous a permis d’int\u00e9grer des pratiques de gestion durable qui respectent notre patrimoine tout en veillant \u00e0 ce que les for\u00eats restent vivantes et productives pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Ce projet ne nous apporte pas seulement des avantages \u00e9conomiques gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation d’emplois, il contribue \u00e0 pr\u00e9server la sant\u00e9 de nos terres, ce qui n’a pas de prix.<\/p> \n \n

\"\"
Rang\u00e9e 1 (de gauche \u00e0 droite) : P\u00e9niche charg\u00e9e quittant Atli Resources LP ; br\u00fblage de piles en bord de route par l’\u00e9quipe, rang\u00e9e 2 (de gauche \u00e0 droite) : Transport de grumes ; usine de copeaux d’Atli Resources LP. Cr\u00e9dit photos : Atli Resources LP. <\/em><\/figcaption><\/figure> \n \n

Les deux projets de l’\u00eele de Vancouver Nord, soutenus par le financement de la FESBC, font face aux d\u00e9fis logistiques et op\u00e9rationnels li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration et au transport des fibres, en particulier dans les zones \u00e9loign\u00e9es ou difficiles d’acc\u00e8s, et parviennent \u00e0 transporter les d\u00e9chets de fibres au lieu de les empiler et de les br\u00fbler.<\/p> \n \n

\u00ab\u00a0Les for\u00eats sont au c\u0153ur de notre identit\u00e9 en Colombie-Britannique, et nous sommes tous responsables de leur avenir\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bruce Ralston, ministre des For\u00eats. \u00ab\u00a0Alors que nous nous effor\u00e7ons de soutenir un secteur forestier fort et durable, la FESBC a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel en aidant les usines de la Colombie-Britannique \u00e0 transformer en produits utilisables une plus grande quantit\u00e9 de fibres qui auraient auparavant \u00e9t\u00e9 perdues. Ces initiatives permettent d’accro\u00eetre la valeur de chaque arbre et de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, tout en soutenant les personnes et les entreprises qui travaillent dur dans notre secteur forestier. <\/p> \n \n

Confirmant les remarques du ministre Ralston, le projet montre d\u00e9j\u00e0 les r\u00e9sultats tangibles de telles initiatives. Ce projet a permis de r\u00e9cup\u00e9rer 35 000 m\u00e8tres cubes de d\u00e9chets fibreux (ce qui \u00e9quivaut \u00e0 15 493 \u00e9missions de CO2 en cas de combustion et \u00e0 3 300 voitures retir\u00e9es de la circulation pendant un an), notamment des b\u00fbches de faible valeur et des morceaux de bois courts que l’on laisse g\u00e9n\u00e9ralement s’empiler et br\u00fbler ou pourrir. Cela permet de r\u00e9duire les risques d’incendie de for\u00eat et de diminuer consid\u00e9rablement les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, ainsi que les fum\u00e9es et les cendres. <\/p> \n \n

Doug Mosher, PDG d’Atli Resources, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0L’implication, les conseils, l’assistance et le financement de la FESBC ont apport\u00e9 une contribution incroyable \u00e0 l’approvisionnement en fibres de l’usine de fabrication de copeaux. Gr\u00e2ce au financement du FESBC, Atli Resources et son entrepreneur ont pu r\u00e9cup\u00e9rer des fibres qui, autrement, auraient \u00e9t\u00e9 bien au-del\u00e0 de la port\u00e9e \u00e9conomique de l’usine de copeaux pour les transporter de mani\u00e8re rentable. Cela a \u00e9galement permis d’am\u00e9liorer l’emploi primaire et secondaire, ainsi que d’autres avantages pour l’environnement et l’\u00e9conomie locale.<\/p> \n \n

Les avantages, comme le note Mosher, vont au-del\u00e0 de l’impact environnemental imm\u00e9diat. L’exploitation de l’usine de fabrication de copeaux et les activit\u00e9s de r\u00e9cup\u00e9ration connexes ont cr\u00e9\u00e9 25 \u00e0 30 emplois permanents \u00e0 temps plein, ce qui a permis de cr\u00e9er des emplois stables et de stimuler l’\u00e9conomie locale. L’afflux de travailleurs a entra\u00een\u00e9 une augmentation de la demande de services locaux tels que le logement, l’alimentation et le commerce de d\u00e9tail, et a incit\u00e9 les entrepreneurs \u00e0 investir dans de nouveaux \u00e9quipements pour faire face \u00e0 l’augmentation de la charge de travail. En outre, le projet a contribu\u00e9 \u00e0 une r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration plus efficace des for\u00eats en ouvrant la voie \u00e0 de nouveaux semis, am\u00e9liorant ainsi la durabilit\u00e9 des pratiques de gestion foresti\u00e8re. <\/p> \n \n

Kurt Leroy, directeur des op\u00e9rations chez Estero Peak Contracting Ltd. explique : \u00ab\u00a0L’aide et le financement du programme du FESBC ont permis \u00e0 Estero Peak Contracting Ltd. de r\u00e9cup\u00e9rer et de transporter des grumes en dehors de la zone habituelle de r\u00e9cup\u00e9ration des fibres (en fonction de la distance), ce qui a permis de cr\u00e9er davantage d’emplois pour les membres des communaut\u00e9s locales du nord de l’\u00eele de Vancouver. L’entreprise a donc \u00e9t\u00e9 en mesure de fournir davantage d’emplois aux membres des communaut\u00e9s locales de l’extr\u00e9mit\u00e9 nord de l’\u00eele de Vancouver\u00a0\u00bb.<\/p> \n \n

Outre les multiples avantages que ce projet a apport\u00e9s aux ‘Namgis et \u00e0 la communaut\u00e9, il a rassembl\u00e9 plusieurs entreprises locales, cr\u00e9ant ainsi des partenariats solides qui stimulent \u00e0 la fois l’\u00e9conomie et l’environnement. Atli Chip LP est un acteur essentiel de la r\u00e9ussite du projet. Atli Chip est d\u00e9tenue conjointement par Atli Resources, l’entreprise locale d’exploitation foresti\u00e8re Wahkash Contracting Ltd et Paper Excellence, une entreprise de p\u00e2te \u00e0 papier. Estero Peak Contracting Ltd, un entrepreneur local, s’occupe de la r\u00e9cup\u00e9ration des fibres, du chargement et du transport des d\u00e9chets de bois, et des partenaires tels que Western Forest Products et Mosaic Forest Management donnent acc\u00e8s aux blocs de coupe pour la r\u00e9cup\u00e9ration des fibres. Paper Excellence ach\u00e8te les grumes de p\u00e2te \u00e0 papier pour l’usine de fabrication de copeaux aupr\u00e8s des titulaires de licences foresti\u00e8res et de divers propri\u00e9taires fonciers, puis ach\u00e8te les copeaux r\u00e9siduels et le bois de chauffage (\u00e9corce et petits morceaux de bois) aupr\u00e8s d’Atli Chip LP. Ce travail d’\u00e9quipe montre comment la collaboration peut conduire \u00e0 des r\u00e9alisations majeures dans le domaine de la sylviculture durable. <\/p> \n \n

Chris McGourlick, directeur des op\u00e9rations de la FESBC, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Atli Chip LP est un excellent exemple de partenariat dirig\u00e9 par les Premi\u00e8res nations qui permet d’obtenir de multiples avantages environnementaux, sociaux et \u00e9conomiques. L’\u00e9limination des fibres r\u00e9siduelles et la r\u00e9duction correspondante des activit\u00e9s de br\u00fblage contribuent \u00e0 un environnement local plus sain et \u00e0 des activit\u00e9s \u00e9conomiques suppl\u00e9mentaires. Alors que les niveaux de r\u00e9colte diminuent dans toute la province, des partenariats comme celui-ci sont essentiels pour assurer la stabilit\u00e9 des communaut\u00e9s et des \u00e9conomies locales. Le leadership dont les Namgis font preuve par l’interm\u00e9diaire d’Atli Resources et d’Atli Chip met en \u00e9vidence les moyens d’aller de l’avant \u00e0 mesure que l’intendance foresti\u00e8re \u00e9volue dans la province. La FESBC est fi\u00e8re de s’associer \u00e0 eux dans leurs efforts pour am\u00e9liorer l’utilisation de nos ressources foresti\u00e8res.<\/p> \n \n

Pour ce qui est de l’avenir, Atli Resources reste d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 accro\u00eetre son impact environnemental et \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 des pratiques foresti\u00e8res durables. La soci\u00e9t\u00e9 recherche en permanence des fibres disponibles pour le d\u00e9chiquetage et pr\u00e9voit d’augmenter la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de l’usine de d\u00e9chiquetage en doublant les \u00e9quipes chaque fois qu’une quantit\u00e9 suffisante de fibres est disponible. Cela permettra de maximiser la productivit\u00e9 et les avantages environnementaux du projet. <\/p> \n \n

Selon M. Mosher, les projets de r\u00e9cup\u00e9ration des d\u00e9chets de bois devraient \u00e9galement se poursuivre, en particulier dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es situ\u00e9es en dehors des zones de r\u00e9cup\u00e9ration des fibres d\u00e9finies par le minist\u00e8re des for\u00eats, en s’appuyant sur le soutien continu du financement de la FESBC. Cet effort soutenu permettra de r\u00e9duire la quantit\u00e9 de fibres perdues, ce qui contribuera \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et \u00e0 mieux prot\u00e9ger les communaut\u00e9s contre les risques d’incendie. <\/p> \n \n

Ces efforts globaux d\u00e9montrent une fois de plus le r\u00f4le essentiel des projets financ\u00e9s par la FESBC dans la pr\u00e9servation de l’environnement et le renforcement du tissu \u00e9conomique des communaut\u00e9s de toute la Colombie-Britannique.<\/p> \n \n

Cet article a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par :<\/p> \n\r\n