{"id":29304,"date":"2024-02-15T17:19:11","date_gmt":"2024-02-15T17:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/les-defenseurs-de-lindustrie-des-pates-et-papiers-participent-a-un-evenement-annuel-dans-la-capitale-des-etats-unis\/"},"modified":"2024-02-15T17:19:11","modified_gmt":"2024-02-15T17:19:11","slug":"les-defenseurs-de-lindustrie-des-pates-et-papiers-participent-a-un-evenement-annuel-dans-la-capitale-des-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/les-defenseurs-de-lindustrie-des-pates-et-papiers-participent-a-un-evenement-annuel-dans-la-capitale-des-etats-unis\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9fenseurs de l’industrie des p\u00e2tes et papiers participent \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement annuel dans la capitale des \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
PHOTO : Des d\u00e9fenseurs de l’industrie, comme Jennifer Beard, employ\u00e9e d’Ashdown Mill, ont rencontr\u00e9 des l\u00e9gislateurs, dont le s\u00e9nateur John Boozman, qui repr\u00e9sente l’Arkansas au S\u00e9nat am\u00e9ricain. (Cr\u00e9dit : AF&PA\/Jamie Tiralla) <\/h6>\n

Article en fran\u00e7ais (PDF)<\/a><\/p>\n

Cinq employ\u00e9s de Domtar repr\u00e9sentant quatre usines se sont joints \u00e0 72 travailleurs des p\u00e2tes et papiers de l’ensemble du site United States r\u00e9unis \u00e0 Washington, D.C., pour assister \u00e0 la r\u00e9union du Conseil des ressources des p\u00e2tes et papiers. <\/span>Pulp & Paperworkers’ Resource Council’s<\/span><\/a> annuel. Ensemble, ces d\u00e9fenseurs de l’industrie repr\u00e9sentaient 13 entreprises r\u00e9parties sur 53 sites dans 18 \u00c9tats. <\/span>. <\/span>Le PPRC est une organisation de base regroupant des employ\u00e9s r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e0 l’heure dans l’industrie des produits forestiers. Chaque ann\u00e9e, elle fait venir des travailleurs du secteur de la p\u00e2te et du papier dans la capitale pour s’entretenir avec des membres du Congr\u00e8s et des fonctionnaires de l’administration am\u00e9ricaine. <\/span>Agence pour la protection de l’environnement<\/span><\/a>l’Agence pour la protection de l’environnement, l’Office de la gestion et du budget <\/span>Bureau de la gestion et du budget<\/span><\/a> et d’autres agences gouvernementales sur les questions touchant aux emplois manufacturiers am\u00e9ricains dans l’industrie.<\/span> <\/span><\/p>\n

Joe Jordan et Allen Lynn, de l’usine de Plymouth, \u00e9taient pr\u00e9sents au nom de Domtar. <\/span>Plymouth Mill<\/span><\/a>Scott Cherry de l’usine de <\/span>usine de Johnsonburg<\/span><\/a>Jennifer Beard de l’usine d’Ashdown <\/span>usine d’Ashdown<\/span><\/a> et Cindy Czappa de l’usine de <\/span>Nekoosa<\/span><\/a>. During the event, our industry advocates met with lawmakers and elected officials to educate them on issues that impact our industry. <\/span> <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s fiers de continuer \u00e0 soutenir la r\u00e9union du CRPP\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Steve Henry, pr\u00e9sident du Paper Excellence Group pour le papier et l’emballage. \u00ab\u00a0C’est une excellente occasion pour les l\u00e9gislateurs de notre pays d’entendre directement les travailleurs de l’industrie des p\u00e2tes et papiers. Nous ne devrions jamais sous-estimer le poids de la voix des travailleurs de l’industrie des p\u00e2tes et papiers \u00e0 Washington, D.C.\u00a0\u00bb. <\/span> <\/span><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, les d\u00e9fenseurs de l’industrie ont effectu\u00e9 535 visites aupr\u00e8s de membres du Congr\u00e8s et de responsables administratifs pour discuter des effets des d\u00e9cisions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires sur l’environnement et sur les personnes qui gagnent leur vie dans la fabrication de produits forestiers.<\/span> <\/span><\/p>\n

Parmi ces visites, M. Beard et Mme Czappa ont rencontr\u00e9 les repr\u00e9sentants de leur usine au Congr\u00e8s et les s\u00e9nateurs am\u00e9ricains de leur \u00c9tat. M. Czappa a rencontr\u00e9 le repr\u00e9sentant du Wisconsin <\/span>Mike Gallagher<\/span>Le s\u00e9nateur du Wisconsin <\/span>Tammy Baldwin<\/span><\/a> et le repr\u00e9sentant de l’Arizona <\/span>Paul Gosar<\/span><\/a>. Beard met with Arkansas Senators <\/span>Tom Cotton<\/span><\/a> et <\/span>John Boozman<\/span><\/a>ainsi que les repr\u00e9sentants de l’Arkansas <\/span>Bruce Westerman<\/span><\/a> et <\/span>Rick Crawford<\/span><\/a>.<\/span> <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre voyage annuel \u00e0 Washington, D.C., offre au CRPP une occasion unique de s’entretenir avec les dirigeants du Congr\u00e8s et de l’administration sur les questions environnementales ayant un impact sur notre industrie – en particulier sur des sujets tels que l’\u00e9nergie renouvelable de la biomasse et sa neutralit\u00e9 en carbone, le recyclage du papier, les r\u00e9glementations sur l’air et leur impact sur la d\u00e9livrance des permis, ainsi que la gestion foresti\u00e8re\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le pr\u00e9sident du CRPP, Matt Hall. \u00ab\u00a0L’importance d’une l\u00e9gislation et d’une politique r\u00e9glementaire claires et sens\u00e9es ne peut \u00eatre sous-estim\u00e9e, car cette base est vitale pour soutenir la croissance continue des emplois manufacturiers dans les communaut\u00e9s rurales et urbaines et pour garantir des conditions de concurrence \u00e0 l’industrie am\u00e9ricaine des produits forestiers sur le march\u00e9 mondial\u00a0\u00bb. <\/span> <\/span><\/p>\n

Les repr\u00e9sentants du CRPP et les d\u00e9fenseurs de l’industrie ont discut\u00e9 de plusieurs questions avec les membres du Congr\u00e8s, plaidant en faveur d’une l\u00e9gislation et d’une r\u00e9glementation raisonnables dans les domaines suivants :<\/span> <\/span><\/p>\n