{"id":48964,"date":"2026-02-03T11:31:58","date_gmt":"2026-02-03T11:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/accessibility-statement\/"},"modified":"2026-02-03T12:14:04","modified_gmt":"2026-02-03T12:14:04","slug":"enonce-sur-laccessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/enonce-sur-laccessibilite\/","title":{"rendered":"\u00c9nonc\u00e9 sur l\u2019accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c9nonc\u00e9 sur l\u2019accessibilit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00c9TAT DE LA CONFORMIT\u00c9<\/b><\/h5>\nNous avons la ferme conviction qu\u2019Internet devrait \u00eatre accessible et \u00e0 la port\u00e9e de tout le monde. C\u2019est pourquoi nous nous engageons \u00e0 fournir un site Web accessible au plus grand nombre de personnes possible, quelles que soient leurs invalidit\u00e9s ou handicaps. Pour y arriver, nous visons et nous effor\u00e7ons de respecter la conformit\u00e9 la plus stricte possible au niveau AA des R\u00e8gles pour l\u2019accessibilit\u00e9 des contenus Web 2.1 (WCAG 2.1) de World Wide Web Consortium (W3C). Ces directives expliquent comment rendre le contenu Web accessible aux personnes pr\u00e9sentant diverses invalidit\u00e9s ou en situation d\u2019handicap. Le respect de ces r\u00e8gles nous permet d\u2019assurer que le site Web est accessible aux personnes aveugles, aux personnes souffrant de troubles moteurs, de d\u00e9ficience visuelle, de troubles cognitifs,, ainsi que d\u2019autres types d\u2019invalidit\u00e9s ou handicaps. Diff\u00e9rentes technologies sont utilis\u00e9es afin de rendre le site Web aussi accessible que possible en tout temps. Nous avons \u00e9galement recours \u00e0 une interface d\u2019accessibilit\u00e9 qui permet aux personnes ayant une invalidit\u00e9 ou handicap en particulier de personnaliser l\u2019interface utilisateur du site Web en fonction de leurs besoins. En outre, une application d\u2019IA qui fonctionne en arri\u00e8re-plan optimise constamment le niveau d\u2019accessibilit\u00e9 du site Web. Cette application rectifie le code HTML du site Web et adapte ses fonctionnalit\u00e9s et son comportement aux logiciels de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran qu\u2019utilisent les personnes aveugles ainsi qu\u2019aux fonctions du clavier qu\u2019utilisent les personnes ayant des incapacit\u00e9s motrices ou souffrant de troubles moteurs. Si vous souhaitez communiquer avec le propri\u00e9taire du site Web, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse DomtarCommunications@domtar.com<\/a>.\n
LOGICIEL DE LECTURE \u00c0 L\u2019\u00c9CRAN ET NAVIGATION AU CLAVIER<\/b><\/h5>\nNotre site\u00a0Web met en \u0153uvre les attributs des applications Internet riches et accessibles (\u00ab\u00a0Accessible Rich Internet Applications\u00a0\u00bb) (ARIA), ainsi que diverses adaptations au comportement, pour faire en sorte que les personnes aveugles qui consultent le site\u00a0Web \u00e0 l\u2019aide d\u2019un logiciel de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran puissent lire l\u2019information, la comprendre et profiter pleinement des fonctionnalit\u00e9s du site\u00a0Web. D\u00e8s qu\u2019une personne utilisant un logiciel de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran acc\u00e8de au site\u00a0Web, elle re\u00e7oit imm\u00e9diatement une invitation \u00e0 saisir le profil du logiciel de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran pour faciliter la navigation et l\u2019utilisation du site\u00a0Web. Voici comment notre site\u00a0Web r\u00e9pond \u00e0 certaines des exigences les plus importantes en mati\u00e8re de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran.\n
    \n \t
  1. Optimisation pour les logiciels de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran\u00a0:<\/strong> nous ex\u00e9cutons un processus qui apprend les composantes du site Web de haut en bas afin d\u2019assurer la conformit\u00e9 continue m\u00eame en cas de mise \u00e0 jour. Dans le cadre de ce processus, nous fournissons aux logiciels de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran des donn\u00e9es pertinentes \u00e0 l\u2019aide des attributs ARIA. Par exemple, nous fournissons des libell\u00e9s de formulaire pr\u00e9cis, des descriptions pour les ic\u00f4nes interactives (ic\u00f4nes de m\u00e9dias sociaux, de recherche, de panier, etc.), des conseils sur la validation des donn\u00e9es saisies dans les formulaires, les r\u00f4les des \u00e9l\u00e9ments comme les boutons, les menus, les bo\u00eetes de dialogue modales (fen\u00eatres contextuelles) et bien plus encore. De plus, le processus en arri\u00e8re-plan scanne\u00a0 toutes les images du site Web. Cela permet de fournir une description pr\u00e9cise et pertinente fond\u00e9e sur la reconnaissance des objets dans les images sous forme d\u2019une balise ALT (texte alternatif) pour les images qui ne sont pas d\u00e9crites, ainsi que d\u2019extraire le texte int\u00e9gr\u00e9 dans l\u2019image \u00e0 l\u2019aide de la technologie OCR (reconnaissance optique des caract\u00e8res). \u00c0 tout moment, pour activer les r\u00e9glages du logiciel de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran, il suffit d\u2019appuyer simultan\u00e9ment sur les touches Alt+1. Les personnes qui utilisent un logiciel de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran re\u00e7oivent \u00e9galement des annonces automatiques les invitant \u00e0 activer le mode lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran d\u00e8s qu\u2019elles acc\u00e8dent au site Web. Ces r\u00e9glages sont compatibles avec les logiciels de lecture \u00e0 l\u2019\u00e9cran les plus populaires (JAWS, NVDA, VoiceOver, TalkBack).<\/li>\n \t
  2. Optimisation pour la navigation au clavier\u00a0:<\/strong> Le processus en arri\u00e8re-plan ajuste \u00e9galement le HTML du site\u00a0Web et ajoute divers comportements au moyen d\u2019un code JavaScript pour permettre aux gens de consulter le site \u00e0 l\u2019aide d\u2019un clavier. Cela permet notamment de naviguer sur le site\u00a0Web \u00e0 l\u2019aide des touches Maj+Tab, d\u2019utiliser les menus d\u00e9roulants avec les touches de fl\u00e8ches et de les fermer \u00e0 l\u2019aide de la touche \u00c9chap, de naviguer entre les \u00e9l\u00e9ments radio et les cases \u00e0 cocher \u00e0 l\u2019aide des fl\u00e8ches et de les remplir au moyen de la barre d\u2019espacement ou de la touche Entr\u00e9e. En outre, les personnes qui utilisent la navigation au clavier ont acc\u00e8s en tout temps \u00e0 des menus de saut de contenu en cliquant sur Alt+2 ou comme premier \u00e9l\u00e9ment du site qu\u2019elles parcourent \u00e0 l\u2019aide du clavier. Le processus en arri\u00e8re-plan traite aussi les fen\u00eatres contextuelles en d\u00e9pla\u00e7ant et en verrouillant le focus du clavier sur celles-ci aussit\u00f4t qu\u2019elles s\u2019affichent. Il est aussi possible d\u2019utiliser des raccourcis comme \u00ab\u00a0M\u00a0\u00bb (menus), \u00ab\u00a0H\u00a0\u00bb (en-t\u00eates), \u00ab\u00a0F\u00a0\u00bb (formes), \u00ab\u00a0B\u00a0\u00bb (boutons) et \u00ab\u00a0G\u00a0\u00bb (\u00e9l\u00e9ments graphiques) pour passer d\u2019un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 l\u2019autre.<\/li>\n<\/ol>\n
    PROFILS D\u2019INVALIDIT\u00c9 PRIS EN CHARGE SUR NOTRE SITE WEB<\/b><\/h5>\n