{"id":15379,"date":"2019-12-09T00:00:00","date_gmt":"2019-12-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domtar.com\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/"},"modified":"2024-06-24T12:11:20","modified_gmt":"2024-06-24T12:11:20","slug":"le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer","status":"publish","type":"blog-posts","link":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/","title":{"rendered":"Le point de presse du point de vue d&rsquo;un designer"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Designing-Print-Science-Marina-Poropat\/dp\/0996214984\/ref=sr_1_1?keywords=designing+for+print&amp;qid=1577126098&amp;sr=8-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Designing for Print<\/a>, par Marina Joyce, fournit des conseils sur toutes les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration d&rsquo;un bon de travail pour l&rsquo;impression. Son exp\u00e9rience en tant que graphiste et propri\u00e9taire d&rsquo;une imprimerie lui conf\u00e8re une vision unique de la conception pour l&rsquo;impression. Une section de son livre propose des id\u00e9es sur le moment o\u00f9 il convient d&rsquo;effectuer un contr\u00f4le de presse et sur les responsabilit\u00e9s du client et de l&rsquo;h\u00f4te. Ce blog est le deuxi\u00e8me d&rsquo;une s\u00e9rie de trois parties et d\u00e9crit le protocole \u00e0 suivre par le concepteur lors d&rsquo;un contr\u00f4le de presse.<\/p>\r\n<p><strong>Etiquette du client<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>Soyez \u00e0 l&rsquo;heure.<\/li>\r\n \t<li>N&rsquo;utilisez pas le contr\u00f4le d&rsquo;impression pour v\u00e9rifier les coupes, les fonds perdus, l&rsquo;orthographe, les dates, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, les adresses ou toute autre chose qui aurait d\u00fb \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9preuve.<\/li>\r\n \t<li>V\u00e9rifiez que ce qui figure sur la plaque est identique \u00e0 ce qui figurait sur l&rsquo;\u00e9preuve (c&rsquo;est-\u00e0-dire le m\u00eame fichier, la m\u00eame \u00e9dition, etc.) Nous avons tous vu un fichier erron\u00e9 arriver jusqu&rsquo;\u00e0 la plaque ou sur la presse.<\/li>\r\n \t<li>Veillez \u00e0 ce que l&rsquo;\u00e9preuve que vous avez approuv\u00e9e soit pr\u00e9sente lors du contr\u00f4le de presse, afin de pouvoir comparer sa couleur et son contenu avec ce qui sera imprim\u00e9. Si des modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve, v\u00e9rifiez qu&rsquo;elles figurent sur la feuille d&rsquo;impression.<\/li>\r\n \t<li>Comparez les calculs, si vous en avez, et assurez-vous qu&rsquo;ils correspondent \u00e0 la feuille de presse si vous avez approuv\u00e9 les calculs avant de les publier.<\/li>\r\n \t<li>Ne vous affolez pas devant les d\u00e9penses de votre employeur et ne d\u00e9cidez pas de tout remettre en question. Cette presse co\u00fbte au moins plusieurs centaines de dollars par heure, et chaque minute que vous immobilisez est du temps que l&rsquo;imprimeur ne peut pas revendre. Votre imprimeur s&rsquo;agacera si vous faites constamment durer les contr\u00f4les de presse plus longtemps que n\u00e9cessaire, ou il commencera \u00e0 inclure ce co\u00fbt dans vos futurs devis.<\/li>\r\n \t<li>Reconnaissez que les modifications apport\u00e9es \u00e0 la presse, telles qu&rsquo;un changement de copie n\u00e9cessitant une nouvelle plaque ou un changement de couleur, sont des modifications facturables.<\/li>\r\n \t<li>Essayez de voir votre projet avec un \u0153il neuf. Si vous cherchez un probl\u00e8me sp\u00e9cifique, vous ne verrez pas l&rsquo;\u00e9norme drapeau rouge qui se dresse devant vous.<\/li>\r\n \t<li>N&rsquo;ayez pas peur de vous exprimer. Un contr\u00f4le de presse peut \u00eatre intimidant. Si vous avez une pr\u00e9occupation, exprimez-la.<\/li>\r\n \t<li>Il y a des \u00e9l\u00e9ments sur la feuille de presse qui sont destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;imprimeur pour mesurer ce que fait la presse. Vous n&rsquo;avez pas besoin de savoir comment lire les marques d&rsquo;enregistrement, les marques de t\u00e2cheron, les barres de couleur, l&rsquo;\u00e9quilibre des gris ou quoi que ce soit d&rsquo;autre. Il peut sembler un peu effrayant de voir tous ces \u00e9l\u00e9ments sur la feuille de presse, mais ils seront coup\u00e9s et ne se retrouveront pas sur votre travail.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<a href=\"https:\/\/domtarpaper.wpengine.com\/magazine\/paper-matters-fall-2019-pmmagfal19\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-81791\" src=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/930x180-PMMAGFAL19-Branded.png\" alt=\"la marque tire parti de la puissance de l'imprim\u00e9\" width=\"930\" height=\"180\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Designing for Print, par Marina Joyce, fournit des conseils sur toutes les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration d&rsquo;un bon de travail pour l&rsquo;impression. Son exp\u00e9rience en tant que graphiste et propri\u00e9taire d&rsquo;une imprimerie lui conf\u00e8re une vision unique de la conception pour l&rsquo;impression. Une section de son livre propose des id\u00e9es sur le moment o\u00f9 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":11552,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[394],"tags":[434,529],"class_list":["post-15379","blog-posts","type-blog-posts","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pleins-feux-sur","tag-conseils-pour-la-conception-et-la-production-dimprimes","tag-controle-de-la-presse","post","with-featured-image"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le point de presse du point de vue d&#039;un designer - Domtar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9vitez les surprises en mati\u00e8re d&#039;impression gr\u00e2ce \u00e0 des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res des presses avec votre imprimeur. Voici quelques conseils d&#039;\u00e9tiquette tir\u00e9s du titre &quot;Designing for Print&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le point de presse du point de vue d&#039;un designer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9vitez les surprises en mati\u00e8re d&#039;impression gr\u00e2ce \u00e0 des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res des presses avec votre imprimeur. Voici quelques conseils d&#039;\u00e9tiquette tir\u00e9s du titre &quot;Designing for Print&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domtar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-24T12:11:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/11062019_tips-and-best-practices-what-is-a-press-check-hero.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DomtarEveryday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/blog-posts\\\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/blog-posts\\\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\\\/\",\"name\":\"Le point de presse du point de vue d'un designer - Domtar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/blog-posts\\\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/blog-posts\\\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/11062019_tips-and-best-practices-what-is-a-press-check-hero.png\",\"datePublished\":\"2019-12-09T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-24T12:11:20+00:00\",\"description\":\"\u00c9vitez les surprises en mati\u00e8re d'impression gr\u00e2ce \u00e0 des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res des presses avec votre imprimeur. Voici quelques conseils d'\u00e9tiquette tir\u00e9s du titre \\\"Designing for Print\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/blog-posts\\\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/blog-posts\\\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/blog-posts\\\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/11062019_tips-and-best-practices-what-is-a-press-check-hero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/11062019_tips-and-best-practices-what-is-a-press-check-hero.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/blog-posts\\\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le point de presse du point de vue d&#8217;un designer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Domtar | The Fiber for the Future\",\"description\":\"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Domtar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Domtar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/domtar_logo_rgb_green.png\",\"width\":1153,\"height\":263,\"caption\":\"Domtar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DomtarEveryday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DomtarEveryday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/domtar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.domtar.com\\\/fr\\\/notre-entreprise\\\/ethique-et-conformite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le point de presse du point de vue d'un designer - Domtar","description":"\u00c9vitez les surprises en mati\u00e8re d'impression gr\u00e2ce \u00e0 des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res des presses avec votre imprimeur. Voici quelques conseils d'\u00e9tiquette tir\u00e9s du titre \"Designing for Print\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le point de presse du point de vue d'un designer","og_description":"\u00c9vitez les surprises en mati\u00e8re d'impression gr\u00e2ce \u00e0 des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res des presses avec votre imprimeur. Voici quelques conseils d'\u00e9tiquette tir\u00e9s du titre \"Designing for Print\".","og_url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/","og_site_name":"Domtar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","article_modified_time":"2024-06-24T12:11:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/11062019_tips-and-best-practices-what-is-a-press-check-hero.png","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DomtarEveryday","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/","name":"Le point de presse du point de vue d'un designer - Domtar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/11062019_tips-and-best-practices-what-is-a-press-check-hero.png","datePublished":"2019-12-09T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-06-24T12:11:20+00:00","description":"\u00c9vitez les surprises en mati\u00e8re d'impression gr\u00e2ce \u00e0 des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res des presses avec votre imprimeur. Voici quelques conseils d'\u00e9tiquette tir\u00e9s du titre \"Designing for Print\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/11062019_tips-and-best-practices-what-is-a-press-check-hero.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/11062019_tips-and-best-practices-what-is-a-press-check-hero.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/blog-posts\/le-point-de-presse-du-point-de-vue-dun-designer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le point de presse du point de vue d&#8217;un designer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","name":"Domtar | The Fiber for the Future","description":"The Sustainable Paper, Pulp and Packaging Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Domtar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#organization","name":"Domtar","url":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","contentUrl":"https:\/\/www.domtar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domtar_logo_rgb_green.png","width":1153,"height":263,"caption":"Domtar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DomtarEveryday\/","https:\/\/x.com\/DomtarEveryday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/domtar\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh8Zhq2Rmxhl5Km0krrGoYw"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/notre-entreprise\/ethique-et-conformite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-posts\/15379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog-posts"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-posts\/15379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domtar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}