Nous nous employons à nouer des relations durables avec nos différents interlocuteurs en privilégiant la communication et en intervenant activement dans les enjeux que nous partageons avec eux. Ce principe fondamental préside à toutes nos relations, qu’il s’agisse des employés, des membres de la communauté locale ou des Première nations.